这段话出自近代唐圭璋《柳梢青 莫愁湖小阁纳凉》
万绿迷津。
冷香袭袂，鸥与人亲。
落日危楼，千帆影淡，歌起渔村。
石城远隔层云。
空指点、南朝梦痕。
今日同游，明年何在，各自伤神。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 03:17:36原文展示:
柳梢青 莫愁湖小阁纳凉
作者：唐圭璋 〔近代〕
万绿迷津。冷香袭袂，鸥与人亲。
落日危楼，千帆影淡，歌起渔村。
石城远隔层云。空指点南朝梦痕。
今日同游，明年何在，各自伤神。
白话文翻译：
在万绿的水面上，迷雾弥漫。清冷的花香轻轻拂过衣袂，海鸥与人亲密相处。
夕阳下，危楼上的影子渐渐淡去，渔村里传来歌声，千帆在水面上渐行渐远。
远处的石城被层云笼罩，空自指点那南朝的梦痕。
今天我们一起游玩，明年又在何处，各自都感到伤感。
注释:
- 万绿迷津：形容水面绿意盎然，视线模糊。
- 冷香袭袂：形容清新的花香拂过衣襟。
- 鸥与人亲：海鸥与人类之间的亲近和谐。
- 落日危楼：夕阳映照下的高楼显得险峻。
- 千帆影淡：千帆在水面上渐行渐远，影子逐渐模糊。
- 石城：指的是某个特定的城市或地方，象征遥远的记忆。
- 南朝梦痕：指南朝时期的历史遗迹或记忆。
- 各自伤神：各自感到忧伤和思念。
诗词背景:
作者介绍：唐圭璋（1893-1975），字梦麟，号白云。中国近代诗人，擅长词曲，有“词家”之称。他的作品多描绘自然风光和人文情怀，风格细腻而婉约。
创作背景：此诗创作于20世纪初，正值中国社会剧变之际。诗人借景抒情，表达了对美好生活的渴望与对未来的迷茫。
诗歌鉴赏：
这首诗以“莫愁湖”为背景，描绘了一个充满生机与诗意的夏日场景。开篇“万绿迷津”便将读者带入了一个色彩斑斓、充满生机的自然环境。冷香袭袂的意象，不仅增强了诗的感官体验，还营造出一种清新、愉悦的氛围。紧接着，诗中描绘了海鸥与人亲密的场景，隐喻人与自然之间的和谐关系。
随着诗意的发展，落日的描写带来了时光流逝的感慨，千帆影淡让人感受到生命的无常与变迁。尤其是“今日同游，明年何在”的反思，更增添了诗歌的感伤与哲思。诗人在抒发享受当下美好时光的同时，也引导读者思考未来的不确定性。
整首诗通过细腻的自然描写和深刻的人生思考，展现了诗人对生活的热爱与对未来的忧虑，形成了一种独特的情感共鸣。诗中既有对美好瞬间的珍惜，又有对未来变幻的无奈，体现了诗人内心的矛盾与复杂情感。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 第一联描绘自然环境，展现其生机与美丽。
- 第二联中，夕阳与渔村的描写引入了时间的流逝感。
- 第三联则表达了对遥远回忆的追思。
- 最后一联，道出了人与人之间因时间而产生的隔阂与忧伤。
-
修辞手法：
- 比喻：如“千帆影淡”，形象地描绘出时光的流逝。
- 拟人：鸥与人亲，赋予海鸥以人性化的情感。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律美。
-
主题思想：整首诗通过对自然景色的描绘，寄托了对美好时光的珍惜与对未来不确定性的忧虑。诗人表达了对生活的热爱，同时也流露出对人生无常的思考。
意象分析:
- 自然意象：如“万绿”、“冷香”、“落日”等，象征着生命的繁荣与短暂。
- 人文意象：如“南朝梦痕”，代表历史的积淀与文化的延续，唤起对往昔的怀念。
- 情感意象：如“各自伤神”，直指人际关系中的孤独与思考。
互动学习:
诗词测试：
-
“万绿迷津”中的“津”主要指什么？ A) 码头
B) 水面
C) 河流
D) 岸边 -
“今日同游，明年何在”表达了什么情感？ A) 对未来的乐观
B) 对过去的怀念
C) 对未来的不确定
D) 对生活的满足 -
这首诗的主要意象是？ A) 冷香
B) 海鸥
C) 落日
D) 以上皆是
答案：
- B) 水面
- C) 对未来的不确定
- D) 以上皆是
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）
- 《水调歌头》（苏轼）
诗词对比：
- 唐圭璋《柳梢青》与李白《静夜思》：两首诗都通过自然景象表达了对人生与时光的思考，但唐的诗更侧重于人与自然的和谐，而李的作品则强调了对故乡的思念。
参考资料:
- 《唐圭璋诗词选》
- 《中国近现代诗词流派研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》