如今景逐流年转。是什么意思

梦畔风柔，愁边春遍。

曲阑干外深深见。

垂杨垂柳最无情，时教飞絮遮人面。

呖呖新莺，盈盈乳燕。

如今景逐流年转。

河桥一别几经年，惜花珍重闲庭院。

原文展示

梦畔风柔，愁边春遍。曲阑干外深深见。
垂杨垂柳最无情，时教飞絮遮人面。
呖呖新莺，盈盈乳燕。如今景逐流年转。
河桥一别几经年，惜花珍重闲庭院。

白话文翻译

在梦的边缘，微风轻柔，愁苦的边际春意盎然。
在曲折的栏杆外，景色深深可见。
垂柳最为无情，常常让飞舞的柳絮遮住人的脸庞。
新鸣的黄莺声声悦耳，乳燕翩翩而至。
如今的景色随着流年而变迁。
自从在河桥分别，已是好几年了，
珍惜花朵，珍重这闲适的庭院。

注释

• 梦畔：指梦境的边缘，形容梦中情景。
• 愁边春遍：在愁苦的边际，春天的气息却是遍及。
• 曲阑干：曲折的栏杆，指窗外的景致。
• 垂杨垂柳：指垂柳，象征离愁别绪。
• 飞絮：指柳絮，常被用来形容春天的景象。
• 呖呖新莺：新鸣的黄莺，形象生动，表现春天的活力。
• 盈盈乳燕：形容燕子轻盈的样子，带来春天的气息。
• 河桥一别：指与某人分别于河桥，隐含离愁。

诗词背景

作者介绍：赵文漪，现代诗人，作品多以抒情见长，常表现个人情感与自然景观的融合，具有浓厚的生活气息和人文关怀。

创作背景：在春天的季节，诗人感受到自然的变化和时间的流逝，结合个人的经历与情感，创作了此诗，以表达对美好时光的怀念和对生活的思考。

诗歌鉴赏

《踏莎行 其五》是赵文漪的一首抒情诗，诗中通过春天的景象，展现了诗人内心的愁苦与对时光流逝的感慨。诗的开头用“梦畔风柔，愁边春遍”引入，既给人一种梦幻般的感觉，又暗示了内心的愁苦。随着诗句的发展，诗人通过自然景象来映射个人情感，尤其是“垂杨垂柳最无情，时教飞絮遮人面”，展现了对春天的美好与无情的对比，既有对美景的赞美，又有对离别的惆怅。

“呖呖新莺，盈盈乳燕”的描绘，使人感受到春天的生机与活力，然而紧接着的“如今景逐流年转”又是对时间流逝的无奈，令人感叹。在最后两句中，诗人通过“河桥一别几经年，惜花珍重闲庭院”表达了对往昔的怀念，寄托了对美好时光的珍惜与感慨。整首诗情感细腻，意境深远，展现了诗人对生活的深刻理解与对自然的热爱。

诗词解析

逐句解析：

1. 梦畔风柔，愁边春遍：梦境中的温柔微风和愁苦的边际交织，暗示内心的复杂情感。
2. 曲阑干外深深见：窗外景色深邃而美好，似乎与内心愁苦形成对比。
3. 垂杨垂柳最无情：垂柳象征离愁，表现了自然的无情与人的情感纠葛。
4. 时教飞絮遮人面：柳絮飞舞，遮住了人的面容，象征着无法逃避的忧伤。
5. 呖呖新莺，盈盈乳燕：春天的鸟儿鸣叫，带来一丝生机与希望，但也让人感到时光的流逝。
6. 如今景逐流年转：时间的流逝带来了景色的变化，感慨岁月无情。
7. 河桥一别几经年：与某人分别已经过去了好几年，表达了对过往的追忆。
8. 惜花珍重闲庭院：珍惜眼前的花草，享受这份安逸的生活。

修辞手法：

• 比喻：将垂柳比作无情，形象地表达了离愁。
• 拟人：柳絮被赋予了遮挡面容的动作，增加了诗的情感层次。
• 对仗：如“呖呖新莺，盈盈乳燕”，形成音韵的和谐，增强了诗的节奏感。

主题思想：整首诗通过描绘春天的景象，反映了诗人对生活的感悟，对美好时光的怀念以及对未来的思考，表达了对于流逝岁月的无奈与珍惜。

意象分析

意象词汇：

1. 柳：象征离愁，表达悲伤和思念。
2. 莺燕：春天的使者，象征生机与希望。
3. 河桥：象征分别与思念，具有深厚的情感内涵。
4. 花：寓意美好与珍惜，反映对生活的热爱。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“呖呖新莺”指的是哪种动物？

   • A. 鹅
   • B. 鸭
   • C. 黄莺
   • D. 燕子

2. 诗中“珍重闲庭院”表达了诗人对什么的珍惜？

   • A. 花
   • B. 朋友
   • C. 时间
   • D. 自然

3. 诗中提到的“垂柳”象征什么？

   • A. 快乐
   • B. 离愁
   • C. 富贵
   • D. 平安

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春望》 by 杜甫
• 《江南春》 by 杜甫

诗词对比：

• 赵文漪的《踏莎行》与李白的《静夜思》在情感表达上虽有所不同，但都在描绘自然时寄托了对人生的思考。
• 赵文漪的细腻与李白的豪放形成鲜明对比，展示了不同风格的诗歌魅力。

参考资料

• 《中国现代诗歌选》
• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏与分析》