体瘁渐成中酒病，家贫全仰卖碑钱。是什么意思

弊屣功名懒著鞭，剧谈豪放本天然。

閒来每爱从人语，醉里何妨对客眠。

体瘁渐成中酒病，家贫全仰卖碑钱。

堂堂一去今何在，三尺孤坟罩野烟。

吊麻信之二首 其一

原文展示

弊屣功名懒著鞭，
剧谈豪放本天然。
閒来每爱从人语，
醉里何妨对客眠。
体瘁渐成中酒病，
家贫全仰卖碑钱。
堂堂一去今何在，
三尺孤坟罩野烟。

白话文翻译

我穿着破旧的鞋子，对于功名利禄懒得去追逐，
大声谈论豪情壮志，这本是我天生的性格。
闲暇时总是喜欢和别人聊天，
喝醉了又何妨在客人面前打个盹。
身体渐渐虚弱，成了酒病的受害者，
家境贫寒，全靠卖碑文的钱来维持生计。
堂堂正正的一生如今去哪里了呢？
只有那三尺孤坟被野烟笼罩。

注释

• 弊屣：破旧的鞋子，表示诗人对物质的轻视。
• 功名：指科举功名、功业，象征世俗的成就。
• 懒著鞭：不愿接受鞭策，隐喻对追求名利的厌倦。
• 剧谈豪放：畅谈豪情壮志，表现诗人性格的豪放。
• 醉里何妨对客眠：即便醉酒也不在乎客人，显得随意洒脱。
• 体瘁：身体虚弱，指因为酗酒而导致的健康问题。
• 卖碑钱：卖碑文的收入，表示经济拮据。
• 堂堂一去今何在：感慨人生的消逝，追忆往昔的辉煌。
• 三尺孤坟：隐喻死亡后的孤独，象征着生命的无常。

诗词背景

• 作者介绍：陈庚，元代诗人，生活在社会动荡的时期，其诗风豪放，常表达对人生的思考与感慨。
• 创作背景：此诗写于诗人晚年，反映了他对世俗的厌倦与对人生的无奈，表现出一种对生命无常的哲理思考。

诗歌鉴赏

《吊麻信之二首 其一》是一首充满了诗人个人情感色彩的作品，诗人在诗中以独特的视角审视自己的生活，表达了对功名利禄的冷漠和对人生的反思。诗的开头以“弊屣功名懒著鞭”开篇，直接抒发了对世俗名利的厌倦，体现了诗人对名利的看淡态度。接着，诗人继续描绘了闲暇时的生活状态，喜爱与他人聊天的随意与豪放，显示出他对于自由的向往。

在诗的后半部分，诗人回顾自己的身体状况和经济困境，提到“体瘁渐成中酒病”以及“家贫全仰卖碑钱”，无不显露出他在享乐与现实之间的矛盾。最后，以“堂堂一去今何在”感叹人生的流逝，留下了一种无奈与沉重的情感。整首诗语言简练而深刻，情感丰富而真挚，体现了诗人对生命的深刻思考和对自由的向往。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 弊屣功名懒著鞭：我穿着破鞋，对功名懒得追逐，展现了诗人对世俗成就的蔑视。
  2. 剧谈豪放本天然：我大声谈论豪情壮志，表现了他性格的豪放与不拘一格。
  3. 閒来每爱从人语：闲暇时我喜欢与人交谈，表现出一种随和的性格。
  4. 醉里何妨对客眠：即使醉了也无妨于客人，体现了他对生活的洒脱态度。
  5. 体瘁渐成中酒病：身体渐渐虚弱，显示出酒精对健康的影响。
  6. 家贫全仰卖碑钱：家境贫寒，依靠卖碑文维持生计，表现出社会的艰辛。
  7. 堂堂一去今何在：感慨人生一去不复返，表现出对过往的怀念与无奈。
  8. 三尺孤坟罩野烟：隐喻死亡后的孤独，表达了对生命无常的哲理思考。

• 修辞手法：

  • 比喻：将生活的艰辛与破旧的鞋子相提并论，形象生动。
  • 对仗：诗中多个句子结构对称，增强了诗歌的韵律感。
  • 反问：用“今何在”引发读者对人生价值的思考。

• 主题思想：整首诗主要表达了诗人对世俗功名的淡泊和对人生无常的感慨，反映了对自由生活的向往和现实困境的无奈。

意象分析

• “弊屣”：象征对物质的轻视，表达出诗人内心的洒脱。
• “孤坟”：代表死亡与孤独，反映生命的无常与寂寞。
• “酒病”：象征放纵与沉沦，揭示了诗人内心的挣扎。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“弊屣”指的是什么？ A. 新鞋
   B. 破旧的鞋子
   C. 靴子
   答案：B

2. 诗人对功名的态度是？
   A. 渴望追求
   B. 漠不关心
   C. 依赖生存
   答案：B

3. “三尺孤坟”隐喻什么？
   A. 生活的烦恼
   B. 死后的孤独
   C. 过去的辉煌
   答案：B

诗词比较与延伸

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《登高》
  • 李白《将进酒》

• 诗词对比：

  • 比较此诗与李白的《将进酒》，两者都表现出对人生的思考与感慨，但陈庚更注重对现实困境的反思，而李白则更倾向于豪情的表达。

参考资料

• 《元代诗人陈庚研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》