宝月将弦，晚钩斜挂西帘卷。是什么意思

天桂飞香，御花簇座千秋宴。

笑从王母摘仙桃，琼醴双金盏。

掌上龙珠照眼。

映萝图、星晖海润。

浮槎远到，水浅蓬莱，秋明河汉。

宝月将弦，晚钩斜挂西帘卷。

未须十日便中秋，争看清光满。

净洗红尘障面。

贺朝霖、催班正殿。

喜回天上，紫府开筵，瑶池宣劝。

原文展示

烛影摇红·天桂飞香
作者：吴文英 〔宋代〕

天桂飞香，御花簇座千秋宴。
笑从王母摘仙桃，琼醴双金盏。
掌上龙珠照眼，映萝图星晖海润。
浮槎远到，水浅蓬莱，秋明河汉。
宝月将弦，晚钩斜挂西帘卷。
未须十日便中秋，争看清光满。
净洗红尘障面，贺朝霖催班正殿。
喜回天上，紫府开筵，瑶池宣劝。

白话文翻译

这首词描写了天桂的香气扑鼻，御花的盛宴如同千秋盛典。诗人在宴会上欢笑着从王母那里摘取仙桃，享用着琼醴与金盏。掌中的龙珠闪耀着光芒，映照着星辰和海洋的光辉。浮槎轻舟远行，水面清澈，仿佛来到了蓬莱仙境，秋天的河汉分外明净。宝月悬挂，晚钩斜挂在西帘上。虽然未到十日的中秋，但清光依旧明亮。洗净尘世的烦恼，祝贺朝霖催促班正殿的到来。欢喜地回到天上，紫府开设筵席，瑶池传递劝酒的话语。

注释

• 天桂：传说中的桂树，常与长生不老、仙境联系在一起。
• 御花：帝王所用的花，象征着尊贵。
• 王母：指西王母，传说中的仙女，常与长寿、幸福相关。
• 琼醴：美酒，琼是指美玉，醴是指甜酒。
• 龙珠：传说中的龙所生的珠子，象征着光明和权力。
• 浮槎：指轻舟，象征着轻松愉快的旅途。
• 蓬莱：神仙居住的地方，象征着美好的理想境界。
• 紫府：指天上的宫殿，象征着仙界。

诗词背景

作者介绍：吴文英（约1250-1320），字子华，号倪山，南宋末年词人，晚号东山居士。吴文英的词风兼具婉约与豪放，擅长描绘自然景色与人间情感。

创作背景：此词创作于宋代，正值国家动荡与文化繁荣并存的时期。吴文英通过描绘仙境宴会，寄托了对理想生活的向往和对现实的逃避。

诗歌鉴赏

《烛影摇红·天桂飞香》是一首描绘仙境盛会的词作，展现了诗人对美好理想的追求与向往。开篇以“天桂飞香”引入，浓郁的香气营造出一种梦幻的氛围，仿佛带领读者走入一个神秘的仙界。接着，诗人描绘了一个充满欢乐的宴会场景，仙桃、美酒的描写不仅体现了宴会的奢华，也象征着长寿与幸福。诗中“掌上龙珠照眼”一句，展现了仙界的光辉与美好，龙珠的意象更为整个画面增添了神秘色彩。

在描绘远行的意象时，诗人使用“浮槎远到，水浅蓬莱”的描写，展现了对理想境界的渴望与向往，仿佛在诉说着一种轻松悠然的生活态度。随着“宝月将弦，晚钩斜挂西帘卷”的描写，时间的流逝与美好的月色交织在一起，增添了诗歌的层次感和意境。在结尾部分，诗人以“喜回天上，紫府开筵”结束，表达了对仙界的向往与对人生的超脱，充满了希望与祝福。

整首词在描绘神仙宴会的同时，也反映了诗人对世俗烦恼的超然态度，营造出一种和谐、宁静的氛围，体现了宋代词人的艺术追求与精神境界。

诗词解析

逐句解析：

1. 天桂飞香，御花簇座千秋宴：描绘了天桂的芬芳以及盛大的宴会场景，展现出一种欢快的氛围。
2. 笑从王母摘仙桃，琼醴双金盏：通过王母摘桃的典故，强调了宴会的尊贵与美好，琼醴代表美酒，双金盏象征着双重的祝福。
3. 掌上龙珠照眼，映萝图星晖海润：龙珠的光辉照耀，映衬出星空与海洋的美丽，营造出一种仙境般的意境。
4. 浮槎远到，水浅蓬莱，秋明河汉：描绘轻舟远行的悠然，象征着对理想世界的追求。
5. 宝月将弦，晚钩斜挂西帘卷：时间的流逝，月光的柔美，营造出宁静的氛围。
6. 未须十日便中秋，争看清光满：虽然未到中秋，但月光依然明亮，表现出对美好时光的珍惜。
7. 净洗红尘障面：洗净尘世的烦恼，表达了对心灵宁静的向往。
8. 贺朝霖催班正殿：祝贺朝霖的到来，象征着美好的日子即将来临。
9. 喜回天上，紫府开筵，瑶池宣劝：回归天界，紫府开宴，表达了对理想生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：用“龙珠”比喻光辉与希望，通过自然景色描绘内心的向往。
• 对仗：词中多处运用对仗手法，增强了诗歌的韵律感和艺术美。
• 意象：天桂、仙桃、龙珠等意象，营造出一种神秘而美好的氛围。

主题思想：

整首诗歌通过描绘仙界的盛会与自然美景，表达了对理想生活的追求与向往，同时也反映出对世俗烦恼的超然态度，传递出一种和谐宁静的情感基调。

意象分析

意象词汇：

1. 天桂：象征着长生与美好。
2. 王母：代表着仙界与幸福。
3. 琼醴：美酒，象征着欢庆与祝福。
4. 龙珠：象征着光明与智慧。
5. 蓬莱：理想的生活境界，追求的目标。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“天桂”象征什么？

   • A. 生命的短暂
   • B. 长生与美好
   • C. 现实的烦恼
   • D. 物质的享受

2. 词中提到的“王母”指的是谁？

   • A. 仙女
   • B. 普通女子
   • C. 皇后
   • D. 诗人母亲

3. “浮槎”在诗中表示什么？

   • A. 船只
   • B. 中秋
   • C. 美酒
   • D. 星光

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 李清照《如梦令》 - 表达了对美好生活的向往。
2. 苏轼《水调歌头》 - 体现了对理想人生的追求与对自然的赞美。

诗词对比：

• 吴文英《天桂飞香》与李清照《如梦令》：两首词均表达了对美好理想的追求，但吴文英更侧重于仙境的描绘，而李清照则更关注个人情感的抒发。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《词学研究》