这段话出自宋代陈与义《寄大光 其一》
心折零陵霜入鬓，更修短札问何如。
江湖不是无来雁，只惯平生作报书。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:15:29原文展示
心折零陵霜入鬓，更修短札问何如。江湖不是无来雁，只惯平生作报书。
白话文翻译
我心已被零陵的霜雪折磨得苍老，想要修短信札来问候你，然而江湖之间并非没有归来的大雁，只是我习惯了用书信来寄托我的情感。
注释
- 心折：心情受到极大打击，感到沮丧。
- 零陵：指零陵山，位于湖南省，诗人可能指其故乡或寄托思乡之情。
- 霜入鬓：形容头发因忧愁而变白，意指衰老和忧虑。
- 修短札：写信的长短，表示书信的内容。
- 江湖：指江河湖海，常用来象征广阔的世界或人生旅途。
- 无来雁：比喻没有来信、没有音信。
- 平生：一生，平常的生活。
典故解析
“零陵”是古代地名，诗中提到的“雁”常用作寄托思念的意象，古人喜欢用大雁南北迁徙的特点来表达思乡之情或对友人的思念。
诗词背景
作者介绍
陈与义（生卒年不详），字承裕，号晓霞，宋代诗人，出身于士族，曾任地方官职。他的诗歌风格清新，情感深邃，常表达对人生的思考和对朋友的思念。
创作背景
这首诗创作于作者对友人思念之际，表达了他对生活的感慨及对友人的关心，同时也反映了宋代士人的孤独与对理想生活的追求。
诗歌鉴赏
《寄大光 其一》透出一种深沉的思念之情。诗人通过“心折零陵霜入鬓”这一句，描绘了自己因思念而忧伤的心情，隐含着岁月的流逝和对友人的牵挂。接下来的“更修短札问何如”，则表现出他对友人近况的关心，试图用书信来传达情感。然而“江湖不是无来雁”一句，又显露出一丝无奈，尽管江湖之间并不缺乏归来的信使，但他却只能依靠书信来寄托自己的情感，显示出一种孤独和对现实的无奈。整首诗情感真挚，字里行间流露出对友情的珍视和对生活的思考，体现了诗人细腻的感情和深邃的哲思。
诗词解析
逐句解析
- 心折零陵霜入鬓：表达了诗人因思念而感到心力交瘁，白发渐生的无奈。
- 更修短札问何如：想要写信问候，却感受到写信难以传达心意的无力感。
- 江湖不是无来雁：虽然江湖之间有归来的信使，却似乎与自己无关。
- 只惯平生作报书：自己习惯用书信来表达情感，反映出孤独和对友人的思念。
修辞手法
- 比喻：将“江湖”比作人生的旅途，表达困境和孤独。
- 对仗：上下句形成对仗，使得诗句更为工整，增加了韵律感。
主题思想
整首诗的中心思想是对友人的思念和对人生无常的感慨，表现了作者对友情的珍视和对时光流逝的哀叹。
意象分析
意象词汇
- 零陵：象征故乡和思念的寄托。
- 霜：象征岁月与衰老。
- 江湖：象征人生旅途的广阔与无奈。
- 大雁：象征信使与思念的传递。
互动学习
诗词测试
-
诗中“心折零陵霜入鬓”表达了诗人的什么情感？
- A. 欢喜
- B. 忧伤
- C. 愤怒
-
“更修短札问何如”中，“短札”指的是什么？
- A. 短信
- B. 短信件
- C. 书信
-
“江湖不是无来雁”中，“无来雁”意指？
- A. 没有鸟
- B. 没有音信
- C. 没有朋友
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明《饮酒》
- 李白《月下独酌》
诗词对比
- 李白《月下独酌》：同样表达了孤独与对友人的思念，但李白的风格更为豪放，强调洒脱和对自然的向往。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗文网》 -《诗经》与《楚辞》选读
展开阅读全文 ∨