袍绿为亲寿，编青课弟书。是什么意思

昼锦赋归欤，梅花万里余。

同盟难此别，后会定何如。

袍绿为亲寿，编青课弟书。

燕山今再有，五桂耀乡闾。

原文展示:

送梁新恩梦雷归乡
姚勉 〔宋代〕

昼锦赋归欤，梅花万里余。
同盟难此别，后会定何如。
袍绿为亲寿，编青课弟书。
燕山今再有，五桂耀乡闾。

白话文翻译：

将要归乡的梁新恩，是不是在昼锦之下赋诗呢？梅花的香气飘散在万里之外。我们同盟之情，难以在此刻分别，未来的重聚又将是如何？绿袍为亲人祝寿，编写青色的书信寄给弟弟。如今燕山再度有了新的变化，五桂花在乡间熠熠生辉。

注释:

字词注释：

1. 昼锦：指白昼的锦绣，寓意美好的景象。
2. 梅花：象征坚韧与高洁，常用于寄托情感。
3. 同盟：指朋友间的情谊。
4. 袍绿：绿色的袍子，象征长寿和美好祝愿。
5. 编青：指用青色的纸张或布料来书写信件。

典故解析：

• 燕山：指位于今河北的燕山，古时为著名的山脉，常用以象征归乡。
• 五桂：指桂花，象征着美好的事物，常用来形容故乡的美丽。

诗词背景:

作者介绍： 姚勉，宋代诗人，生平不详，但以其清新脱俗的诗风著称，擅长描写自然景物及人事情感。

创作背景： 此诗作于朋友即将归乡之际，表达了诗人对朋友的深情厚谊和对未来重聚的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了浓厚的友情与对故乡的眷恋。开篇以“昼锦赋归欤”引入，充满了对美好生活的向往。梅花万里之外的意象，不仅表现了诗人对朋友的思念，也象征着美好的情感和理想。接着，诗人表达了与朋友分别的难舍，情感真挚，令人心生共鸣。随后提到为亲人祝寿和给弟弟写信，展现了诗人在友情与亲情之间的深厚情感，以及对家庭的关心。最后以“燕山今再有，五桂耀乡闾”结束，既是对故乡的赞美，也是对未来团聚的美好憧憬，情感层次丰富，意境深远。

诗词解析：

逐句解析：

1. 昼锦赋归欤：在白昼之下，赋诗似乎是归乡的象征，暗示着即将归去的美好情景。
2. 梅花万里余：梅花的香气飘散千里，象征着思念的绵长。
3. 同盟难此别：朋友之情难以在此时刻割舍，表达了不舍之情。
4. 后会定何如：对未来重聚的渴望和不确定感。
5. 袍绿为亲寿：为亲人祝寿，体现了诗人的孝心。
6. 编青课弟书：为弟弟写信，表达了对家庭的关心。
7. 燕山今再有：故乡燕山再次展现出美丽的景象。
8. 五桂耀乡闾：桂花在乡间盛开，象征着美好与丰收。

修辞手法：

• 对仗：如“袍绿为亲寿，编青课弟书”使用了对仗的手法，增强了诗的节奏感。
• 象征：梅花、五桂等意象象征着友情与美好生活。

主题思想： 整首诗歌表达了对友情的珍视与对故乡的思念，情感真挚，层次丰富，展现了人际关系中深厚的情感纽带。

意象分析：

意象词汇：

1. 梅花：象征坚韧与高洁。
2. 袍绿：象征长寿和祝福。
3. 五桂：象征美好与丰收，代表故乡的美丽。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“袍绿”象征什么？ A. 友情
   B. 长寿
   C. 财富

2. 诗人对未来的重聚感到： A. 期待
   B. 不安
   C. 失望

3. “梅花万里余”中的“梅花”比喻的是： A. 一种花
   B. 思念与情感
   C. 家乡的美丽

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了思念之情，但更侧重于对家庭的关切。
• 王维的《送元二使安西》则强调了友谊和分别的情感。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》

这些资料中包含了对古诗词的详细分析与历史背景，有助于加深对姚勉及其作品的理解。