几将被褐出门看，不待足前成辟易。是什么意思

此风动地木欲折，雨既不成当作雪。

黄昏侧听到鸡鸣，才有飘萧兴骚屑。

虽然风力犹未止，雨耶雪耶知孰是。

几将被褐出门看，不待足前成辟易。

迟明乃知雪未就，雨亦甚微风独吼。

晨炊未暇询无有，亟令问讯邻家酒。

原文展示

初十日早起 赵蕃 〔宋代〕

此风动地木欲折，雨既不成当作雪。 黄昏侧听到鸡鸣，才有飘萧兴骚屑。 虽然风力犹未止，雨耶雪耶知孰是。 几将被褐出门看，不待足前成辟易。 迟明乃知雪未就，雨亦甚微风独吼。 晨炊未暇询无有，亟令问讯邻家酒。

白话文翻译

这首诗描绘了作者早起时遭遇的恶劣天气。风大到似乎能吹断树木，雨却未下，或许会变成雪。黄昏时分，听到鸡鸣，感到一丝不安。风力依旧强劲，不知是雨还是雪。几乎要穿上厚衣出门查看，但还未走到门口就感到畏惧。天亮后才知道并未下雪，雨也很小，只有风在怒吼。早晨忙着做饭，没时间询问是否有酒，急忙派人去邻居家问酒。

注释

• 动地木欲折：形容风力极大，似乎能吹断树木。
• 飘萧兴骚屑：形容心情不安，感到忧虑。
• 被褐：穿着厚衣。
• 辟易：畏惧，退避。
• 迟明：天亮后。
• 晨炊未暇：早晨忙着做饭，没有空闲。

诗词背景

作者介绍： 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代著名诗人，与当时著名诗人陆游、杨万里等交往密切。其诗风格清新自然，多写景抒情，反映社会现实。

创作背景： 这首诗可能创作于一个风雨交加的早晨，作者早起感受到恶劣的天气，心情不安，同时也有一种对生活的急切和期待。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘早晨的恶劣天气，表达了作者内心的不安和对生活的期待。诗中“此风动地木欲折”一句，以夸张的手法描绘了风力之大，给人以强烈的视觉冲击。而“黄昏侧听到鸡鸣”则透露出作者内心的不安和忧虑。后文通过对天气的反复描述，展现了作者对环境的敏感和对生活的急切。最后一句“亟令问讯邻家酒”则透露出作者对生活的乐观态度，即使在恶劣的环境中，也不忘享受生活的乐趣。

诗词解析

逐句解析：

1. 此风动地木欲折：夸张地描绘了风力之大，给人以强烈的视觉冲击。
2. 雨既不成当作雪：表达了作者对天气变化的猜测。
3. 黄昏侧听到鸡鸣：通过听觉描写，透露出作者内心的不安。
4. 才有飘萧兴骚屑：形容心情不安，感到忧虑。
5. 虽然风力犹未止：继续描述风力之大，不知是雨还是雪。
6. 雨耶雪耶知孰是：表达了作者对天气变化的疑惑。
7. 几将被褐出门看：几乎要穿上厚衣出门查看，但还未走到门口就感到畏惧。
8. 不待足前成辟易：形容内心的畏惧。
9. 迟明乃知雪未就：天亮后才知道并未下雪。
10. 雨亦甚微风独吼：雨也很小，只有风在怒吼。
11. 晨炊未暇询无有：早晨忙着做饭，没有空闲。
12. 亟令问讯邻家酒：急忙派人去邻居家问酒，透露出对生活的乐观态度。

修辞手法：

• 夸张：如“此风动地木欲折”。
• 拟人：如“风独吼”。
• 对比：如“雨既不成当作雪”与“雨亦甚微风独吼”。

主题思想： 这首诗通过对早晨恶劣天气的描绘，表达了作者内心的不安和对生活的期待。即使在恶劣的环境中，作者也不忘享受生活的乐趣，展现了乐观的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 风动地木欲折：风力之大，给人以强烈的视觉冲击。
• 黄昏侧听到鸡鸣：通过听觉描写，透露出作者内心的不安。
• 飘萧兴骚屑：形容心情不安，感到忧虑。
• 被褐：穿着厚衣，准备出门。
• 辟易：畏惧，退避。
• 迟明：天亮后。
• 晨炊未暇：早晨忙着做饭，没有空闲。
• 亟令问讯邻家酒：急忙派人去邻居家问酒，透露出对生活的乐观态度。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“此风动地木欲折”一句使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 夸张 C. 拟人 D. 对比

2. 诗中“黄昏侧听到鸡鸣”一句表达了作者的什么情感？ A. 喜悦 B. 忧虑 C. 平静 D. 愤怒

3. 诗中“亟令问讯邻家酒”一句表达了作者的什么态度？ A. 悲观 B. 乐观 C. 冷漠 D. 无奈

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：通过描绘秋夜的景色，表达了作者对生活的感慨。
• 杨万里《小池》：通过描绘小池的景色，表达了作者对自然的热爱。

诗词对比：

• 赵蕃《初十日早起》与陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：两者都通过描绘自然景色，表达了作者对生活的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代诗人传记》：详细介绍了赵蕃的生平和创作背景。