谁把佳期赚。是什么意思

翠树芳条颭。

的的裙腰初染。

佳人携手弄芳菲，绿阴红影，共展双纹簟。

插花照影窥鸾鉴。

只恐芳容减。

不堪零落春晚，青苔雨後深红点。

一去门闲掩。

重来却寻朱槛。

离离秋实弄轻霜，娇红脉脉，似见胭脂脸。

人非事往眉空敛。

谁把佳期赚。

芳心只愿长依旧，春风更放明年艳。

原文展示

凉州令/梁州令
作者：欧阳修

翠树芳条颭。的的裙腰初染。
佳人携手弄芳菲，绿阴红影，共展双纹簟。
插花照影窥鸾鉴。只恐芳容减。
不堪零落春晚，青苔雨后深红点。
一去门闲掩。重来却寻朱槛。
离离秋实弄轻霜，娇红脉脉，似见胭脂脸。
人非事往眉空敛。谁把佳期赚。
芳心只愿长依旧，春风更放明年艳。

白话文翻译

诗中描绘了一幅春日美景，翠绿的树木和芳香的花条轻轻摇曳，裙子的腰带上刚刚沾上了花香。佳人们手挽手，嬉笑玩耍，在绿荫下和红影中共展双纹的绢帕。她们插花照影，生怕自己的美丽在时光中流逝。春天即将结束，花瓣易落，青苔上留下了雨后的红点。她们轻轻关上门，想要再次寻觅那朱红色的栏杆。秋天的果实悄然来临，娇艳的红色如同胭脂一般。人事已然改变，眉头却因往事而愁苦。谁又能把这美好的时光夺去？芳心只愿长久依恋，期待明年的春风再放艳丽的花朵。

注释

• 翠树：青翠的树木，象征生机与活力。
• 芳条：花香浓郁的枝条，指花卉。
• 裙腰：裙子的腰部，表现出女子的娇美。
• 弄芳菲：嬉戏玩弄花香，表现出青春活泼的气息。
• 朱槛：红色的栏杆，常用来形容美好的环境。
• 胭脂脸：形容女子的美丽容颜。

诗词背景

作者介绍：欧阳修，字永叔，号醉翁，晚号六一居士，宋代著名文学家、政治家。他擅长诗词、散文和古文，尤其以古文运动而闻名。他的作品多描写自然与人情，风格清新自然。

创作背景：本诗创作于春夏之交，反映了作者对青春美丽的渴望与对时光流逝的感慨。诗中通过春花秋实的对比，展现了人生的无常与美好瞬间的珍贵。

诗歌鉴赏

《凉州令》是欧阳修的一首抒情诗，整体上展现了春日里的生机与美丽，同时也蕴含着对时间流逝的感慨。诗人通过细腻的描写和丰富的意象，表达了对美好生活的向往和对逝去时光的惋惜。

诗的开头以“翠树芳条颭”引入，生动地描绘了春天的景象，给人一种清新舒适的感觉。接着，佳人们嬉戏玩耍的场景展现出青春的活力与生机，诗人用“绿阴红影”来描绘光影交错的美丽画面，营造出一种梦幻般的氛围。

随着诗的推进，诗人逐渐引入了对美好时光流逝的感慨，尤其是“只恐芳容减”一句，揭示了对美丽易逝的无奈。诗中提到“青苔雨后深红点”，生动地描绘了时间的痕迹与物是人非的感受。

最后，诗人以“芳心只愿长依旧，春风更放明年艳”结束，表达了对未来的期待与对美好事物的珍视。整首诗情感细腻，意境深远，既有春天的生机盎然，又有对岁月无情的感慨，展现了诗人对生活的深刻理解与感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 翠树芳条颭：绿色的树木与芳香的花条轻轻摇曳，呈现出春天的生机。
2. 的的裙腰初染：女子的裙子沾染了花香，暗示她们的青春与美丽。
3. 佳人携手弄芳菲：佳人们手挽手玩弄花朵，表现出欢乐与无忧无虑。
4. 绿阴红影，共展双纹簟：在绿荫与红影中，展现出双纹的绢帕，营造出温馨的场景。
5. 插花照影窥鸾鉴：佳人们插花后照镜子，照见自己的美丽，反映出对自我的关注。
6. 只恐芳容减：担心美丽会因时光流逝而减少，表现出对美的珍惜。
7. 不堪零落春晚：春天即将结束，花瓣易落，象征时间的无情。
8. 青苔雨后深红点：青苔上留下的雨后红点，象征时间的痕迹。
9. 一去门闲掩：轻轻关上门，表现出对美好时光的留恋。
10. 重来却寻朱槛：再次渴望寻觅那红色的栏杆，象征对美好环境的向往。
11. 离离秋实弄轻霜：秋天的果实悄然来临，暗示季节的更替。
12. 娇红脉脉，似见胭脂脸：娇艳的红色如同女子的胭脂脸，表现出美丽的象征。
13. 人非事往眉空敛：人事已非，眉头因往事而愁苦，表现出对过往的惋惜。
14. 谁把佳期赚：谁又能夺去这美好的时光，表达对时光流逝的无奈。
15. 芳心只愿长依旧：芳心希望长久依恋，表现出对美好生活的向往。
16. 春风更放明年艳：期待明年的春风再放艳丽的花朵，表达对未来的美好期待。

修辞手法：

1. 比喻：如“娇红脉脉，似见胭脂脸”，将女子的美丽与红花相提并论。
2. 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“只恐芳容减”。
3. 对仗：诗中多处使用对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗围绕青春与时光的主题展开，表现了对美好生活的珍惜与对时间流逝的惋惜，体现了人对美好事物的向往与对未来的期待。

意象分析

意象词汇：

1. 翠树：象征生命力与希望。
2. 芳条：代表美好的青春与花香。
3. 佳人：象征美丽与爱情的向往。
4. 朱槛：象征美好环境与生活的憧憬。
5. 秋实：暗示时光的流逝与成熟。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中“翠树芳条颭”描绘的是什么季节？

   • A. 春季
   • B. 夏季
   • C. 秋季
   • D. 冬季

2. 填空题：诗中提到的“佳人”在“绿阴红影”中做什么？（填“__”）

3. 判断题：诗中表达了对时光流逝的无奈。 （对/错）

答案：

1. A
2. 弄芳菲
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《如梦令》——李清照
• 《春望》——杜甫

诗词对比：

• 欧阳修的《凉州令》与李清照的《如梦令》，两者都描绘了春天的美好，但欧阳修更多地反映了对时光流逝的感慨，而李清照则更关注于个人情感的抒发与对往事的追忆。

参考资料

1. 《唐诗三百首》——编辑：陆游
2. 《宋词三百首》——编辑：李清照
3. 《中国古代文论选》——编辑：王士祯

以上是对《凉州令/梁州令》的全面解析，希望能帮助你更好地理解这首诗的美妙与深意。