除是无身方了，有身长有闲愁。是什么意思

休弹别鹤。

泪与弦俱落。

欢事中年如水薄。

怀抱那堪作恶。

昨宵月露高楼。

今朝烟雨孤舟。

除是无身方了，有身长有闲愁。

诗词名称: 清平乐（丹阳舟中作）

作者: 刘克庄 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

休弹别鹤。泪与弦俱落。
欢事中年如水薄。怀抱那堪作恶。
昨宵月露高楼。今朝烟雨孤舟。
除是无身方了，有身长有闲愁。

白话文翻译：

别鹤的曲子不再弹奏，泪水与琴弦一同滑落。
欢快的时光在中年如同水般稀薄。怀念的心情何以堪忍受这种苦楚？
昨夜在高楼上观月赏露，今晨却独自一人在烟雨中漂流。
除了没有身体才能解脱，有身体的人总是有无尽的忧愁。

注释:

字词注释:

• 别鹤：指别离的曲子或乐曲，鹤常象征长寿与离别。
• 水薄：水流细薄，比喻欢快的时光短暂而消逝。
• 怀抱：心中怀有的情感或思念。
• 无身：无身体，指灵魂或精神上的解脱。

典故解析:

• 月露高楼：高楼指的是高处的地方，月露常与清幽、孤独的情感相联系，表现出诗人对过往的怀念。
• 烟雨：烟雨象征着朦胧和孤独，常用来表现内心的惆怅与感伤。

诗词背景:

作者介绍: 刘克庄（1187—1269），字梦阮，号冲之，南宋时期的词人、诗人。他的词风清新而含蓄，常表现出对人生的感慨与对情感的细腻描绘。

创作背景: 本词创作于作者漂泊之时，描绘了他对往昔欢乐时光的怀念，以及在孤独环境中的感伤。正值人生中年，作者感受到生命的短暂与情感的复杂。

诗歌鉴赏：

《清平乐（丹阳舟中作）》通过对比的手法，展现了从欢愉到孤独的情感转变。开头部分的“休弹别鹤”暗示着对往昔的告别，而泪与琴弦的结合则强化了这一悲伤的主题。诗人对欢乐时光的回忆，既感慨其短暂，又对过往的甜蜜充满惋惜。接下来，诗人描述了从“昨宵月露高楼”到“今朝烟雨孤舟”的变化，表现出一种强烈的孤独感与失落感。尤其是最后两句，揭示了有身之人常被世俗忧愁所困，而无身则可解脱，反映了对生死与情感的深刻思考。整首词通过细腻的情感描写，渗透着浓厚的哲理意味，使读者在欣赏之余也能引发深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 休弹别鹤：不再弹奏离别的曲调。
2. 泪与弦俱落：泪水和琴声一同消逝，暗示情感的悲伤。
3. 欢事中年如水薄：欢快的时光在中年时显得微薄无力。
4. 怀抱那堪作恶：心中怀有的情感令人难以忍受。
5. 昨宵月露高楼：回忆往昔，曾经在高楼上赏月。
6. 今朝烟雨孤舟：如今却在孤舟中感受烟雨，孤独潦倒。
7. 除是无身方了：唯有无身才能解脱。
8. 有身长有闲愁：有身体的人总是被忧愁缠绕。

修辞手法:

• 比喻：将欢乐时光比作水，传达其短暂。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了韵律感。
• 拟人：将情感与琴声结合，赋予情感以生命。

主题思想: 整首诗表达了诗人对人生无常的深刻感悟，描绘了在孤独与怀旧之间的挣扎，体现出对生命短暂的哲学思考。

意象分析:

意象词汇:

• 别鹤：象征离别与忧伤。
• 月露：代表美好记忆与清幽的情感。
• 烟雨：象征孤独及缥缈的情感状态。
• 孤舟：代表孤独漂泊的状态。

互动学习:

诗词测试:

1. “休弹别鹤”中的“别鹤”指的是什么？

   • A. 离别的曲子
   • B. 一种鸟
   • C. 一种乐器

2. 诗中提到的“昨宵月露高楼”表现了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 怀旧
   • C. 愤怒

3. “有身长有闲愁”表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 失落
   • C. 解脱

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《水调歌头》苏轼
• 《青玉案·东风夜放花千树》辛弃疾

诗词对比: 《清平乐》和《水调歌头》都是表现人生感慨的作品，前者侧重于孤独与怀旧，后者则表现了对人生哲理的思考与理想的追求。两者在意象运用和情感表达上各有千秋，展现了不同的艺术魅力。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《词学研究》