天嗔吾面白，晒作铁色深。是什么意思

天嗔吾面白，晒作铁色深。

天能黑我面，岂能黑我心。

我心有冰雪，不受暑气侵。

推去北窗枕，思鼓南风琴。

千古叫虞舜，遗我以好音。

原文展示

大热五首 其五
——戴复古

天嗔吾面白，晒作铁色深。
天能黑我面，岂能黑我心。
我心有冰雪，不受暑气侵。
推去北窗枕，思鼓南风琴。
千古叫虞舜，遗我以好音。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对炎热天气的反感与内心的坚韧。诗的前两句描述了烈日的酷烈，让诗人的面容变得黝黑，而诗人则反问：天空能够使我的面容变黑，难道也能使我的内心变得黑暗吗？接着诗人强调自己的内心像冰雪一样纯洁，不受夏季炎热的侵扰。接下来，诗人推开窗帘，想要听南风吹奏的琴声，最后提到古代贤君虞舜所留给他的美好音乐。

注释

• 天嗔：天空发怒，这里形容天气炎热。
• 铁色深：形容面色因炎热而变得像铁一样黑。
• 岂能黑我心：难道能够影响我的内心吗？
• 冰雪：象征纯洁与冷静。
• 暑气侵：指炎热天气的侵扰。
• 推去北窗枕：推开北窗的枕头，象征清凉之地。
• 鼓南风琴：想象南风带来的音乐，象征美好与希望。
• 虞舜：古代的贤明君主，以德行著称，象征美德和艺术的传承。

诗词背景

作者介绍：戴复古（约1040-1090），字元龙，号复古，宋代诗人，以山水诗和咏怀诗闻名。他的作品常表现出对自然的热爱和个人情感的抒发。

创作背景：这首诗创作于炎热的夏季，正值南风的季节，诗人通过对比内心与外界的炎热，表达了对清凉的渴望和对内心纯洁的坚守。

诗歌鉴赏

戴复古的《大热五首 其五》通过对比内外部的环境，展现了诗人内心的坚定与清冷。诗的开头以“天嗔吾面白”引入，立刻抓住了读者的注意力，反映出外界的炎热对个人形象的影响。接着，诗人用“岂能黑我心”来表达内心的坚韧与不屈，形成了一种强烈的对比，既表现了对酷热的无奈，又彰显了心灵的自由与纯洁。

诗中“我心有冰雪，不受暑气侵”的意象非常生动，冰雪象征着清凉和纯洁，表现了诗人对自身内心状态的自信。诗的后半部分，诗人推开窗帘，想象着南风的音乐，传递出一种向往美好与宁静的情感，进一步深化了诗的意境。

整首诗通过清晰的意象与强烈的对比，展现了诗人在面对外部环境时内心的强大与不屈，能引起读者的共鸣，唤起对内心宁静与美好的追求。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “天嗔吾面白”：天气炎热，导致我的面色变得黯淡。
  • “晒作铁色深”：在阳光下晒得像铁一样黑暗。
  • “天能黑我面，岂能黑我心”：天空可以改变我的外表，怎么能影响我的内心呢？
  • “我心有冰雪，不受暑气侵”：我的内心如冰雪般纯净，不受外界的炎热影响。
  • “推去北窗枕，思鼓南风琴”：推开北窗的枕头，想起南风中传来的琴声。
  • “千古叫虞舜，遗我以好音”：千古贤君虞舜所遗留的美好音乐。

• 修辞手法：

  • 对比：外在的炎热与内心的清凉形成鲜明对比。
  • 比喻：将内心比作冰雪，象征纯洁、冷静。
  • 拟人：将天气拟人化，体现其对人的影响。

• 主题思想：诗歌传达了在炎热与困扰中，内心依然保持纯洁与宁静的思想，强调了个人内心的力量与独立。

意象分析

• 冰雪：象征纯洁、冷静，表示诗人内心的坚韧。
• 北窗：代表清凉的环境，暗示诗人渴望逃离炎热。
• 南风琴：象征美好与和谐的音乐，代表理想的生活状态。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“天嗔”指的是什么？

   • A. 天气炎热
   • B. 天空发怒
   • C. 天空阴沉
   • D. 天气变化

2. 诗人用什么比喻来形容自己的内心？

   • A. 铁色
   • B. 冰雪
   • C. 暑气
   • D. 南风

3. 诗的最后提到的历史人物是谁？

   • A. 孔子
   • B. 虞舜
   • C. 李白
   • D. 杜甫

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《静夜思》

诗词对比： 戴复古与王之涣的诗都表现了对自然景观的赞美，但戴复古更侧重于内心的坚守与情感的深邃，而王之涣则多通过壮丽的景象表达豪迈之情。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选集》
• 《诗经与汉乐府解析》