这段话出自清代钱孟钿《满江红 立秋》
秋到银床，阑干外、暮云千叠。
凝望眼、一天凉露，断蝉悽咽。
玉宇犹涵遥海雾，金风欲动高梧叶。
更谁家、少妇倚楼时，闻孤笛。
杨柳岸，菱歌歇。
摇落尽，江潭色。
倩长绳难系，尽教虚掷。
纨扇不须怜素影，银河亦自伤离别。
问何人、吹彻玉笙寒，眉峰碧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:50:14满江红 立秋
作者: 钱孟钿 〔清代〕
原文展示
秋到银床，阑干外暮云千叠。
凝望眼一天凉露，断蝉悽咽。
玉宇犹涵遥海雾，金风欲动高梧叶。
更谁家少妇倚楼时，闻孤笛。
杨柳岸，菱歌歇。
摇落尽，江潭色。
倩长绳难系，尽教虚掷。
纨扇不须怜素影，银河亦自伤离别。
问何人吹彻玉笙寒，眉峰碧。
白话文翻译
秋天来临，银色的床前，阑干外的暮云层层叠叠。
凝望远方，凉爽的露水在空气中弥漫，断断续续的蝉声悲切。
天空依旧笼罩着遥远的海雾，秋风渐起，梧桐树的叶子开始摇动。
不知哪个少妇在楼上倚靠，听见那孤独的笛声。
杨柳岸边，菱歌已然停止。
一切都已凋零，江潭的颜色显得更加苍凉。
长绳难以系住那逝去的时光，只能徒劳地抛弃。
纨扇不必怜惜那轻盈的影子，银河也自伤离别的情绪。
我问谁在寒风中吹响那玉笙，眉头微皱，显得忧伤。
注释
- 银床：指明亮的床，象征着秋天的凉爽。
- 阑干：栏杆，诗中用来描绘秋天的景致。
- 凉露：指早晨或傍晚的露水，带来凉意。
- 断蝉：声音微弱的蝉，暗示秋天的萧瑟。
- 玉宇：高远的天空。
- 金风：秋风，象征着丰收与凉意。
典故解析
- 银河离别：银河常用来象征男女之间的离别与思念，反映诗人的情感。
- 孤笛：表达孤寂的情感，笛声常用来引发思绪与回忆。
诗词背景
作者介绍
钱孟钿，清代诗人，以其细腻的情感和深邃的意象而闻名。其诗风多受唐诗影响，擅长描绘自然景观和抒发个人情感。
创作背景
《满江红 立秋》创作于秋季，正值天高气爽，诗人通过描绘秋天的景象，表达对时光流逝与人事变迁的感慨。
诗歌鉴赏
这首《满江红 立秋》展现了钱孟钿对秋天的深刻感受和对人生的哲理思考。诗的开头，以“秋到银床”引入，描绘出一种宁静而又略带凉意的秋天景象，营造出一种清幽的氛围。接着，诗人通过“断蝉悽咽”的描写，传达出秋季的萧瑟与孤独感。尤其是“更谁家少妇倚楼时，闻孤笛”，不仅写出了少妇的孤单，也隐喻了人间的愁苦与离别。
在意象运用上，诗人将自然景象与人情冷暖巧妙结合，如“金风欲动高梧叶”暗示着秋风的到来与生命的变迁，令人感受到时光的流逝。此外，“银河亦自伤离别”则是对离别情感的深化，诗人通过对宇宙的描写，表达出一种超越个体的情感共鸣，展现了对人生无常的思索。
整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，表现了秋天的美丽与忧伤，令人感同身受。
诗词解析
逐句解析
- 秋到银床：秋天来临，银色的床前，象征着凉爽的气息。
- 阑干外暮云千叠：描绘了秋天的晚霞，层叠的云彩增添了诗的层次感。
- 凝望眼一天凉露，断蝉悽咽：凝视着远方，感受到凉爽的露水与悲切的蝉鸣。
- 玉宇犹涵遥海雾：高空中仍然弥漫着海雾，表达了远方的神秘与遥远。
- 金风欲动高梧叶：秋风开始吹动梧桐树的叶子，象征着秋天的来临。
- 更谁家少妇倚楼时，闻孤笛：问哪个少妇在楼上听见孤独的笛声，渗透了孤寂的情感。
- 杨柳岸，菱歌歇：杨柳岸边，菱歌已经停止，暗示了悲凉的气氛。
- 摇落尽，江潭色：一切都已凋零，江潭的色彩显得更加阴沉。
- 倩长绳难系，尽教虚掷：长绳难以系住流逝的时光，只能徒劳无功地抛弃。
- 纨扇不须怜素影，银河亦自伤离别：不必怜惜那轻盈的影子，银河也在为离别而伤感。
- 问何人吹彻玉笙寒，眉峰碧：问谁在寒风中吹响那美妙的笛声，眉头微皱，流露出忧伤。
修辞手法
- 比喻：将秋天的凉意比作“银床”，形象生动。
- 拟人：如“银河亦自伤离别”，赋予自然物以人的情感。
- 对仗：诗中多处使用工整的对仗，增强了韵律感。
主题思想
本诗通过描绘秋季的自然景象，表达了对人生无常、孤独与离别的深刻感悟，展现出诗人对生命的思考与对情感的细腻体察。
意象分析
意象词汇
- 秋：象征着收获与离别。
- 银床：代表秋天的清冷与宁静。
- 孤笛：象征孤独与思念。
- 银河：象征离别与情感的流动。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的季节是哪个？
- A. 春
- B. 夏
- C. 秋
- D. 冬
-
填空题：诗中“更谁家少妇倚楼时，闻____”的下一句是什么？
-
判断题：诗中提到的“金风”象征着秋天的来临。 (对/错)
答案
- C
- 孤笛
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比
- 《春望》与《满江红 立秋》均体现了对时光流逝的感慨，但《春望》更多地表现了希望与重生，而《满江红 立秋》则更侧重于孤独与离别的情感。
参考资料
- 《清代诗人年谱》
- 《中国古典诗词解读》