到此因念，聚合分携，了无凭据。是什么意思

夕阳倏又西堕，绮霞绚彩，遥照天涯路。

渐暑气全消，暮林微舞。

半钩碧月，枝头渐露。

更看宫柳笼烟，画楼凝雾。

掩映著，红樱两三树。

望中暝色四合，落尽梅英，笛声凄苦。

愁未已，黄昏危楼凝伫。

碧烟宵凝，红魂夜媚，对兹美景名花，越增离绪。

念游子，凭阑怅无语。

到此因念，聚合分携，了无凭据。

尚未若、花期可轮数。

锦韶光，轻易竟任空辜负。

凝泪眼，望断鸿飞路，暮云明灭迷烟渚。

诗词名称: 夜半乐 马缨盛开有感而作

作者: 胡先骕 〔近代〕
类型: 古诗词

原文展示

夕阳倏又西堕，绮霞绚彩，遥照天涯路。
渐暑气全消，暮林微舞。
半钩碧月，枝头渐露。
更看宫柳笼烟，画楼凝雾。
掩映著，红樱两三树。
望中暝色四合，落尽梅英，笛声凄苦。
愁未已，黄昏危楼凝伫。
碧烟宵凝，红魂夜媚，对兹美景名花，越增离绪。
念游子，凭阑怅无语。
到此因念，聚合分携，了无凭据。
尚未若花期可轮数。
锦韶光，轻易竟任空辜负。
凝泪眼，望断鸿飞路，暮云明灭迷烟渚。

白话文翻译

夕阳匆匆西沉，绚丽的霞光照耀着遥远的天涯。
渐渐地暑气全消，傍晚的树林轻轻摇曳。
半弯碧月从树梢显露。
更看那宫柳笼罩在烟雾中，画楼笼罩在薄雾里。
几株红樱掩映在其中。
望去，夜色渐浓，梅花纷纷落尽，笛声凄凉而苦楚。
愁绪未了，黄昏时分我在高楼上凝望。
碧烟在夜空中凝聚，红艳的花魂在夜色中妖媚，在这美景和名花面前，只愈加增添了离愁。
思念游子的我，凭栏独自怅然无语。
来到这里因为思念，聚散离合，了无凭据。
尚不如花期可依循。
华美的时光，轻易地被我辜负。
泪眼凝视，望断了鸿雁飞过的路，暮云明灭，迷离在烟渚之间。

注释

• 倏：突然，迅速。
• 绮霞：美丽的云彩。
• 笼烟：被烟雾笼罩。
• 凝伫：凝望、停留。
• 游子：远游在外的人。
• 离绪：离别的情绪。
• 鸿飞路：鸿雁飞过的方向，象征远方。

诗词背景

作者介绍: 胡先骕（1872-1950），字子恺，号西庐，近现代著名诗人和文学家，以其细腻的情感和优雅的笔触著称。

创作背景: 此诗写于马缨花盛开的季节，表达了诗人对美好景色的感叹与对游子的思念，反映了当时人们对家乡和亲人的情感。

诗歌鉴赏

《夜半乐 马缨盛开有感而作》通过细腻的描写和深邃的情感，展现了诗人在黄昏时分的感怀。诗的开头以夕阳和霞光引入，描绘了一个宁静而美丽的黄昏景象，暗示着时间的流逝和生命的短暂。随着暑气的消散和夜色的降临，诗人感受到一种渐渐浓厚的愁绪。这种愁绪不仅是对自身境遇的感慨，更是对游子思念之情的深切表达。

在描写中，诗人运用了丰富的意象，如“碧月”“宫柳”“红樱”等，构建了一个既美丽又愁苦的意境。尤其是“笛声凄苦”，传达出一种孤独的情感，使得整首诗在美的表象下，隐含着淡淡的忧伤。同时，诗人反思人与人之间的聚散离合，表达了对时间流逝和美好瞬间的无奈与感伤。

整首诗不仅有对自然景色的赞美，更深刻地反映了人们在面对离别时的脆弱与无奈，具有普遍的情感共鸣。

诗词解析

逐句解析:

1. 夕阳倏又西堕：夕阳快速地西沉，暗示时间流逝。
2. 绮霞绚彩，遥照天涯路：美丽的霞光照耀着远方的道路，营造出一种辽阔的气氛。
3. 渐暑气全消，暮林微舞：暑气渐渐消退，傍晚的树林轻轻摇曳，呈现出自然的宁静。
4. 半钩碧月，枝头渐露：半月从树梢显露，象征夜晚的来临。
5. 更看宫柳笼烟，画楼凝雾：描绘了美丽的柳树和画楼在烟雾中的模糊影像。
6. 掩映著，红樱两三树：几株红樱在其中掩映，增添了美感。
7. 望中暝色四合：看着夜色逐渐浓厚。
8. 落尽梅英，笛声凄苦：梅花已经凋落，笛声传来凄凉的感觉。
9. 愁未已，黄昏危楼凝伫：愁绪未减，黄昏时我在高楼上凝望。
10. 碧烟宵凝，红魂夜媚：夜晚的烟雾凝聚，红艳的花魂在夜色中显得妖媚。
11. 对兹美景名花，越增离绪：在美丽的景色和名花面前，愈加增添了离愁。
12. 念游子，凭阑怅无语：思念远方的游子，凭栏而立，无语凝望。
13. 到此因念，聚合分携，了无凭据：来到此地因思念，聚散离合，却没有确凿的依据。
14. 尚未若花期可轮数：还不如花期可以轮回计算。
15. 锦韶光，轻易竟任空辜负：华美的时光，轻易地被我辜负。
16. 凝泪眼，望断鸿飞路，暮云明灭迷烟渚：泪眼凝视，难以分辨鸿雁飞过的方向，暮云明灭，烟渚模糊。

修辞手法:

• 比喻: “半钩碧月”比喻月亮的形状，营造出宁静的氛围。
• 拟人: “暮林微舞”，赋予自然以生命，增加了诗的生动感。
• 对仗: “掩映著，红樱两三树”，呈现出对称的美感。

主题思想: 整首诗表达了对美好自然的赞美与对游子的思念，反映了人对时间流逝和离别的无奈，充满了淡淡的忧伤。

意象分析

意象词汇:

• 夕阳：象征时间的流逝与生命的短暂。
• 碧月：代表宁静与清幽的夜晚。
• 宫柳：象征柔美和妩媚的自然景色。
• 红樱：象征青春和美好，但又暗示了短暂。
• 笛声：传达孤独和忧愁的情感。

互动学习

诗词测试:

1. 《夜半乐》是由哪位诗人创作的？

   • A) 李白
   • B) 胡先骕
   • C) 杜甫

2. 诗中提到的“游子”指的是？

   • A) 远方的朋友
   • B) 远离家乡的人
   • C) 游玩的孩子

3. 诗中“碧烟宵凝，红魂夜媚”主要描绘了什么样的意象？

   • A) 春天的繁花
   • B) 夜晚的美丽景色
   • C) 乡村的宁静

答案:

1. B) 胡先骕
2. B) 远离家乡的人
3. B) 夜晚的美丽景色

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《江雪》 柳宗元

诗词对比:

• 胡先骕的《夜半乐》与李白的《静夜思》都表达了对自然景色的感叹与对远方亲人的思念，但胡先骕的作品更侧重于黄昏的美景与离愁，而李白则是在月夜中表现孤独与思乡之情。

参考资料

推荐书目:

1. 《中国现代诗词选》
2. 《胡先骕诗词研究》
3. 《古典诗词鉴赏指南》