传到宋淳祐，来从晋永和。是什么意思

诸王居处僻，古屋满山坡。

传到宋淳祐，来从晋永和。

诗书历年久，名胜结交多。

一涧流芳润，滔滔秋水波。

原文展示

访西涧王深道 其一
作者: 戴复古 〔宋代〕

诸王居处僻，古屋满山坡。
传到宋淳祐，来从晋永和。
诗书历年久，名胜结交多。
一涧流芳润，滔滔秋水波。

白话文翻译

这首诗描绘了一个隐秘的地方，那里居住着诸王，古老的房屋遍布山坡。经过了宋朝的淳祐年间，这里的人们从晋朝的永和而来。诗书的积累已有多年，结交了许多名胜。那一条山涧流淌着芬芳，秋水滔滔，波澜起伏。

注释

• 诸王：指多位王族，居住在偏僻的地方。
• 居处僻：居住的地方偏僻。
• 古屋：古老的房屋。
• 宋淳祐：指宋朝淳祐年间（公元1241年-1252年）。
• 晋永和：指晋朝永和年间（公元345年-352年）。
• 诗书历年久：指诗书传承已有多年。
• 名胜：名胜古迹，风景名胜。
• 一涧流芳润：一条山涧流动着芬芳的水。
• 滔滔秋水波：形容秋天的水波滔滔不绝。

诗词背景

作者介绍：戴复古，字希孟，号客舟，南宋诗人。他的诗风清新脱俗，擅长描写自然景色和抒发个人情感。作品多以山水为题材，表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：此诗写于宋淳祐年间，正值南宋时期，社会动荡，诗人通过描绘隐秘的王族居所，表达对宁静生活的向往以及对历史的追溯。

诗歌鉴赏

这首诗以清新的自然景色为背景，充分展现了戴复古对生活的感悟与对历史的思考。诗的开头描绘了诸王居住的偏僻地方，古屋遍布山坡，给人一种古朴、安静的感觉。接着提到历史的变迁，从晋朝的永和到宋朝的淳祐，时间的流逝让人感受到岁月的沉淀。诗人以“诗书历年久”来表达对文化传承的珍视，名胜的结交也体现了人与自然和谐共处的理念。

最后两句“一涧流芳润，滔滔秋水波”不仅描绘了自然的美丽，更蕴含了诗人对生命的热情与对自然的敬畏。整体上，诗歌通过简练的语言和生动的意象，展现了自然与历史的交融，感人至深。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “诸王居处僻，古屋满山坡。”：描述王族隐居的环境，突出位置的偏僻与古老建筑的存在。
  • “传到宋淳祐，来从晋永和。”：历史的延续，强调文化传承的厚重感。
  • “诗书历年久，名胜结交多。”：强调历史积淀与文化交融，展示了知识与游历的价值。
  • “一涧流芳润，滔滔秋水波。”：美丽的自然景象，流动的水象征着生命与灵动。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“古屋满山坡”和“滔滔秋水波”，形成和谐的音韵美。
  • 意象：水流和秋水象征生命的流动与时间的变迁。

• 主题思想：这首诗通过描写隐秘的王族居所，表达了对历史的追溯、对文化的珍视和对自然的热爱，展现了人们对宁静生活的向往。

意象分析

• 王族：象征历史的厚重与权力的隐秘。
• 古屋：代表着传统、文化的传承与积淀。
• 山涧与秋水：象征自然的纯净、生命的延续与时光的流逝。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？
   A. 李白
   B. 戴复古
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “一涧流芳润”中“涧”指的是什么？
   A. 山谷
   B. 河流
   C. 溪水
   D. 海洋

3. 诗中提到的历史时期是哪个？
   A. 唐朝
   B. 宋朝
   C. 明朝
   D. 清朝

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《望岳》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 对比戴复古与王维的山水诗，戴复古的诗更注重历史的传承与文化的积淀，而王维则更强调人与自然的和谐与内心的宁静。两位诗人均以清新的自然景观为背景，但情感基调和侧重点有所不同。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《戴复古诗文集》