翠禽声细。是什么意思

数颖嫣红，宛疑南国相思子。

翠禽声细。

颗颗传幽意。

娇小樊姬，檀口教人醉。

歌扇里。

粉融脂腻。

谁赋三株媚。

原文展示:

点绛唇·樱桃小鸟
数颖嫣红，宛疑南国相思子。
翠禽声细。颗颗传幽意。
娇小樊姬，檀口教人醉。
歌扇里。粉融脂腻。
谁赋三株媚。

白话文翻译：

这首词描绘了几颗鲜艳的樱桃，宛如南国的相思子（即相思豆），它们娇美动人。细腻的鸟鸣声传来，仿佛每一颗樱桃都在传递着幽幽的情意。娇小的樊姬（指美丽的女子），她的檀口（指嘴唇）让人陶醉。歌扇轻摇，粉腻的肌肤显现出来。究竟是谁赋予这三株樱桃这样的妩媚？

注释:

• 数颖嫣红：指樱桃的红色鲜艳夺目。
• 宛疑：仿佛似乎。
• 南国相思子：相思子是南方的一种植物，常用作思念或相思的象征。
• 翠禽声细：形容细微的鸟叫声。
• 娇小樊姬：樊姬是古代美女的代称，形容女子娇小可爱。
• 檀口：指嘴唇，形容其色泽红润。
• 歌扇里：指舞扇中，形容轻快的舞姿。
• 粉融脂腻：形容女子肌肤的细腻光滑。
• 三株媚：指三颗樱桃的妩媚之态。

诗词背景:

作者介绍：朱庸斋（1840-1920），字梦华，号庸斋，晚清诗人，擅长词曲，风格多样，作品中常蕴含细腻的情感与自然景象。

创作背景：此词创作于近代，反映了当时社会对美好事物的向往与追求，尤其是对爱情与自然的描绘。樱桃作为美的象征，表达了作者对爱情的渴望与思考。

诗歌鉴赏：

《点绛唇·樱桃小鸟》通过细腻的描写，展现了自然与人心的微妙联系。开篇以“数颖嫣红”引入，鲜艳的樱桃与南国的相思子相提并论，突显了樱桃的娇美与情感的深邃。接下来，翠禽的细鸣声仿佛在传递着隐秘的情意，这种声音不仅是自然的呼唤，更是心灵的共鸣。词中对樊姬的描绘，展现了女性的娇美与魅惑，而“檀口教人醉”则进一步增强了这种美的吸引力。

全词通过对樱桃的细致描绘，营造出一种美的氛围，似乎在诉说着一段未尽的情感故事。最后一句“谁赋三株媚”，引发读者思考，究竟是何种缘分让这些樱桃如此妩媚，暗示着人与自然之间的奇妙关系。总的来说，此词以细腻的笔触展现了爱情与自然的交融，令人陶醉。

诗词解析：

逐句解析：

1. “数颖嫣红，宛疑南国相思子。”：樱桃鲜艳似红，仿佛南国的相思豆。
2. “翠禽声细。颗颗传幽意。”：细微的鸟鸣声传递着无声的情意。
3. “娇小樊姬，檀口教人醉。”：娇小的美人，红润的嘴唇让人沉醉。
4. “歌扇里。粉融脂腻。”：在歌舞中，肌肤如脂般光滑。
5. “谁赋三株媚。”：究竟是谁赋予这三颗樱桃这样的妩媚？

修辞手法：

• 比喻：樱桃比作相思子，表达情感的深邃。
• 拟人：鸟鸣声传递情意，赋予自然以情感。
• 对仗：如“娇小樊姬，檀口教人醉”，增强了词句的韵律感。

主题思想：整首词以樱桃为载体，表现了对美好事物的赞美与对爱情的渴望，展现出一种自然与人心交融的意境。

意象分析：

意象词汇：

• 樱桃：象征美丽与爱情。
• 翠禽：象征自然的声音与情感的传递。
• 樊姬：象征美丽的女性形象。
• 歌扇：象征欢快与青春的舞蹈。

互动学习：

诗词测试：

1. “数颖嫣红”中“嫣红”指的是什么颜色？

   • A. 绿色
   • B. 红色
   • C. 蓝色

2. “娇小樊姬”中的“樊姬”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一位美女
   • C. 一种乐器

3. 诗中“谁赋三株媚”的含义是什么？

   • A. 问樱桃的来源
   • B. 问樱桃的味道
   • C. 问樱桃的颜色

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样表现对美好事物的赞美，但更强调个人的情感与思念。
• 苏轼《水调歌头》：展现了对自然的感悟与哲理的思考，情感更加深邃。

参考资料：

推荐书目：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《词学概论》
• 《朱庸斋诗词集》