这段话出自元代王恽《好事近 尝点东坡桔乐汤作》
石鼎响松风，茗饮老来多怯。
唤起雪堂清兴，瀹鹧斑金屑。
橘中有乐胜商山，香味不容说。
觉我胸中磈磊，被春江澄彻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:24:28原文展示:
好事近 尝点东坡桔乐汤作
王恽 〔元代〕
石鼎响松风，茗饮老来多怯。
唤起雪堂清兴，瀹鹧斑金屑。
橘中有乐胜商山，香味不容说。
觉我胸中磈磊，被春江澄彻。
白话文翻译：
这首诗描绘了在松风摇曳的环境中，石鼎发出的清脆声响，作者年纪已大，喝茶时常感到些许拘谨。诗人唤起了雪堂的清雅兴致，轻轻泡制着鹧鸪斑的金色汤。橘子中的乐趣胜过商山的美景，香气难以言表。感受到的胸中磊落不平的情绪，仿佛在春江的清澈中得到了洗涤。
注释:
- 石鼎：古代用来煮水的器具，通常用石材制成。
- 茗饮：指品茶。
- 老来多怯：年纪渐长，喝茶时变得拘谨。
- 雪堂：指清雅的环境或居所，寓意高洁。
- 瀹鹧斑金屑：泡制鹧鸪斑的金色汤，鹧鸪斑是一种珍贵的食材。
- 商山：指商山，古代名山，常用于比喻美景。
- 胸中磈磊：形容心中有些不平，磊落不安之感。
- 春江澄彻：春天的江水清澈透明，象征心境的清明。
诗词背景:
作者介绍：王恽，元代诗人，擅长诗词，风格清新，通常以自然景物为题材，表达对生活的感悟及对自然的热爱。
创作背景：这首诗写于王恽晚年，可能是他在一次品茶时的即兴之作，表现了他对生活细腻的感悟以及对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏：
王恽的《好事近 尝点东坡桔乐汤作》充分展现了他的细腻与深情。诗中通过对饮茶过程的描写，传达出一种悠闲自得的生活态度。石鼎的响声与松风交织，营造出一种宁静的氛围，给人以安宁之感。诗人在年老时品茶，虽有些许怯意，却更显出他对茶文化的敬重与热爱。雪堂的清雅，鹧鸪斑金屑的细腻，都表现出他对生活品质的追求。特别是“橘中有乐胜商山”，不仅表达了橘子的香甜，更隐喻着在简单的日常生活中也能找到乐趣，超越名山大川的美景。最后“觉我胸中磈磊，被春江澄彻”，则是对心灵的洗涤与升华，展现了诗人内心的宽广与清明。整首诗既有对生活的感悟，又有对自然的赞美，体现了王恽作为诗人的深刻思想与艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 石鼎响松风：石鼎的声音与松风相互交织，描绘出一种和谐的自然环境。
- 茗饮老来多怯：作者年纪渐长，对品茶的态度变得谨慎，显示出一种人生感悟。
- 唤起雪堂清兴：唤起了心中清雅的情趣，表达了对雅致生活的向往。
- 瀹鹧斑金屑：细致地描述了泡茶的过程，突显了饮茶的讲究与品味。
- 橘中有乐胜商山：强调在日常生活中发现乐趣的重要性。
- 香味不容说：香气的美妙难以言表，显示了感性体验的深邃。
- 觉我胸中磈磊：内心感受到的复杂情感与自然的对比。
- 被春江澄彻：春江的清澈，象征着内心的宁静与明朗。
修辞手法：
- 比喻：通过“橘中有乐胜商山”，将橘子的乐趣与商山的美景进行比较，增强了诗的表现力。
- 拟人：松风与石鼎的结合，赋予自然以情感，使其更加生动。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了韵律感，如“茗饮老来多怯”与“唤起雪堂清兴”。
主题思想：这首诗表达了诗人对自然的热爱与对生活细节的珍视，体现了一种淡泊明志、宁静致远的生活态度。通过简单的饮茶活动，反映出内心的宽广与清明，讴歌了平凡生活中的美好。
意象分析：
意象词汇：
- 石鼎：象征着生活的宁静。
- 松风：代表自然的清新与和谐。
- 茗饮：体现了文化与雅致。
- 雪堂：象征着高洁与清雅的环境。
- 春江：象征着心灵的清澈与明亮。
互动学习：
诗词测试：
-
“茗饮老来多怯”的意思是： A. 年迈后对饮茶感到自信
B. 年迈后对饮茶感到拘谨
C. 年轻时饮茶无畏
D. 年龄不影响饮茶 -
诗中提到的“橘中有乐胜商山”表达了什么？ A. 橘子是最美的
B. 日常生活中的乐趣
C. 商山的风景不如橘子
D. 橘子的香气无与伦比
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《饮酒》陶渊明：同样展现了对自然与生活的热爱。
- 《月夜忆舍弟》杜甫：描绘了生活的思考与情感。
诗词对比：
- 王恽与陶渊明的作品都强调自然与人文的结合，但王恽更注重细腻的生活体验，而陶渊明侧重于对隐逸生活的向往。
- 比如陶渊明的“采菊东篱下，悠然见南山”，强调的是一种超脱与淡泊，而王恽则在日常细节中寻找乐趣，呈现出一种对生活的热爱。
参考资料：
- 《元代诗人王恽研究》
- 《古诗词鉴赏与分析》