整履步青芜，荒庭日欲晡。是什么意思

整履步青芜，荒庭日欲晡。

芹泥随燕觜，花蕊上蜂须。

把酒从衣湿，吟诗信杖扶。

敢论才见忌，实有醉如愚。

原文展示:

整履步青芜，荒庭日欲晡。
芹泥随燕觜，花蕊上蜂须。
把酒从衣湿，吟诗信杖扶。
敢论才见忌，实有醉如愚。

白话文翻译：

整齐的鞋子踩在青绿的草地上，荒凉的庭院中，太阳正要落下。
泥土随燕子的嘴边飞扬，花蕊上沾满了蜜蜂的触须。
我把酒洒湿了衣服，靠着拐杖吟诵诗歌。
我敢于谈论才华，实际上醉得像个愚人一样。

注释：

• 整履：整齐的鞋子。
• 青芜：青绿的草地。
• 荒庭：荒凉的庭院。
• 日欲晡：太阳快要落山。
• 芹泥：泥土，指的是沾有水分的泥土。
• 随燕觜：跟随燕子的嘴边，形容泥土飞扬的样子。
• 花蕊：花的蕊。
• 蜂须：蜜蜂的触须。
• 从衣湿：衣服被酒洒湿。
• 吟诗：吟诵诗歌。
• 信杖扶：借助拐杖来支撑自己。
• 敢论才见忌：敢于谈论自己的才华，可能会引起他人的忌妒。
• 醉如愚：醉得像个愚笨的人。

诗词背景：

作者介绍：

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名的现实主义诗人，与李白并称为“李杜”。他的一生历经唐代由盛转衰的历史，作品内容丰富，题材广泛，常关注民生疾苦，具有深厚的社会责任感。

创作背景：

《徐步》创作于杜甫晚年，那个时期他生活困顿，身处战乱之中，诗中表现出对生活的感慨，以及对才华被忌妒的无奈和自嘲。

诗歌鉴赏：

《徐步》是一首描绘诗人闲适生活和内心独白的诗，展现了杜甫在困境中仍然保持的雅趣和自我反省。诗的开头通过“整履步青芜”的细腻描写，展现出诗人闲适的步伐，仿佛在青绿的草地上漫步，暗示出一种宁静和淡然的心态。然而，随即转入“荒庭日欲晡”，则描绘出环境的荒凉与孤独，仿佛在对比诗人内心的愉悦与外部的萧条。

“芹泥随燕觜，花蕊上蜂须”两句，通过细致的观察与描写，使读者感受到春天的气息与自然的生机，反映出诗人对生活细节的敏感与热爱。接着，诗人以“把酒从衣湿，吟诗信杖扶”自嘲地表明，自己在饮酒吟诗中不免洒落，表现出一种洒脱与不拘小节的生活态度。

最后两句则是诗人的自我反省，他虽敢于表达自己的才华，却又因世俗的嫉妒而感到无奈，呈现出一种对人生的无奈与哲思。整首诗在优雅的自然意象与深邃的内心独白中，展现了杜甫的才情与对人生的思考，使人感受到一种深沉的情感与人生的复杂。

诗词解析：

逐句解析：

• 整履步青芜：表现出诗人心情的闲适，脚踏青绿草地，体现出一份宁静。
• 荒庭日欲晡：日落时分，荒凉的庭院，反映出时间的流逝和环境的凋零。
• 芹泥随燕觜：细腻的描写自然界细节，传达出诗人对生活的热爱。
• 花蕊上蜂须：蜜蜂在花蕊上忙碌，象征着生活的美好与生机。
• 把酒从衣湿：自嘲在饮酒时不小心洒湿衣服，表现出一份洒脱。
• 吟诗信杖扶：吟诗时依靠拐杖，暗示身体的虚弱与精神的坚韧。
• 敢论才见忌：表达出对才华的自信，同时也感受到他人的忌妒。
• 实有醉如愚：自我反讽，表达出一种无奈的态度。

修辞手法：

• 比喻：如“醉如愚”，将醉酒状态与愚笨联系，形象生动。
• 拟人：自然界的描写如“花蕊上蜂须”，赋予生动的生命感。
• 对仗：诗中多处运用对仗，如“把酒从衣湿，吟诗信杖扶”，增强了诗的节奏感。

主题思想：

整首诗表现了杜甫在困境中仍旧保持的雅趣和自嘲的精神，展现了他对生活的深刻感悟以及对才华的思考，反映出一种对人生态度的哲理思考。

意象分析：

意象词汇：

• 青芜：象征生命的旺盛与自然的美好。
• 荒庭：代表着孤独与凋零的环境，反映诗人内心的无奈。
• 酒：象征诗人对生活的态度，既有欢愉也带有自嘲。
• 燕子与蜜蜂：代表自然的生机与忙碌，形成生动的生活画面。

互动学习：

诗词测试：

1. 本诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 白居易
   • D. 王维

2. 诗中提到的“整履步青芜”是什么意思？

   • A. 走在荒地上
   • B. 踏在青绿的草地上
   • C. 鞋子太脏
   • D. 草地很干净

3. 诗中“敢论才见忌”表达了什么情感？

   • A. 自夸才华
   • B. 对他人嫉妒的无奈
   • C. 对生活的失望
   • D. 对朋友的抱怨

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》—杜甫
• 《静夜思》—李白

诗词对比：

杜甫的《徐步》与李白的《月夜忆舍弟》都表达了诗人对生活的感悟与对人际关系的思考，前者更多地表现出对环境的描写与内心的哲思，后者则侧重于对亲情的思念与情感的流露。两首诗在风格上形成对比，展现了不同的生活态度。

参考资料：

• 《杜甫诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》