化日尺书归故里，依然逃董不逃曹。是什么意思

中州白日虎狼嗥，越海鲸鲵更浪高。

化日尺书归故里，依然逃董不逃曹。

原文展示:

中州白日虎狼嗥，越海鲸鲵更浪高。
化日尺书归故里，依然逃董不逃曹。

白话文翻译：

白天的阳光下，中原大地上狼嗥虎啸，越过海洋，鲸鱼和鲵鱼翻腾着巨浪。
即使我将日月化为尺书寄回故乡，最终仍然选择逃避董卓而不逃避曹操。

注释:

字词注释：

1. 中州：指中原地区，即今中国的黄河流域。
2. 白日：明亮的白天。
3. 虎狼嗥：比喻贪婪凶狠的势力，形容社会动荡不安。
4. 越海：越过海洋。
5. 鲸鲵：鲸鱼和鲵鱼，象征巨大的波涛和力量。
6. 化日尺书：将日月化为书信，形容极其渴望归乡。
7. 逃董不逃曹：指在历史上逃避董卓的威逼而不逃避曹操，表现出对曹操的复杂态度。

典故解析：

“逃董不逃曹”提到的董卓与曹操，董卓是东汉末年的权臣，其暴虐统治引发了士人的反感；而曹操则是诸侯中较为英明的角色，虽然也有其阴险之处。诗中表现了对历史人物的复杂情感。

诗词背景:

作者介绍：
陈普，宋代诗人，生于北宋时期，诗风清新脱俗，善于描绘历史和现实，具有深厚的文化底蕴。

创作背景：
此诗创作于动荡的历史时期，诗人通过历史人物反映出自己的理想与抱负，同时表达对时局的无奈与思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘中原的狼嗥虎啸，展现了社会的动荡与不安。开头两句用生动的意象构建出一种紧张的氛围，表现出在权力斗争中，士人的艰难处境。中间的“化日尺书”则是一种渴望归乡的情感流露，诗人希望能够通过某种方式逃离这动荡的环境，回归平静的故乡生活。然而，最终的“依然逃董不逃曹”则将这种渴望与现实的无奈结合起来，体现了诗人对政治局势的深刻理解与反思。整首诗既有激昂的气势，又蕴含深邃的哲理，使得人们在欣赏之余，不由得思考历史与个人命运之间的关系。

诗词解析:

逐句解析：

1. 中州白日虎狼嗥：生动描绘出中原地区在白天的混乱与恐怖，虎狼象征着凶残与贪婪的势力。
2. 越海鲸鲵更浪高：通过海洋的波涛，表现出更为广阔的动荡与不安，鲸鲵的意象强调了巨大而不可控的力量。
3. 化日尺书归故里：渴望回归故乡，表达了诗人对平静生活的向往。
4. 依然逃董不逃曹：暗示对历史人物的复杂态度，虽然逃避董卓的暴虐，但对曹操的权力又有无奈的接受。

修辞手法：

• 比喻：将动荡的社会比作虎狼嗥叫，形象生动。
• 对仗：上下句对称工整，增强了诗的音乐感与节奏感。
• 夸张：通过“化日尺书”的夸张手法，表现出诗人强烈的归乡愿望。

主题思想：

整首诗通过对历史人物的描绘，反映了诗人对动荡时代的深切感受，以及对故乡的思念之情。诗中展现了对权力的复杂态度，既有逃避又有无奈，同时也表现了对理想和现实的深刻思考。

意象分析:

意象词汇：

1. 白日：象征光明与希望。
2. 虎狼：象征凶残与贪婪的权力。
3. 鲸鲵：象征巨大的力量与不可逆转的潮流。
4. 尺书：象征着对故乡的思念与归属感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“中州”指的是哪个地区？

   • A. 西北地区
   • B. 中原地区
   • C. 东北地区

2. “化日尺书”意味着什么？

   • A. 寄信回家
   • B. 书写诗篇
   • C. 战斗

3. 诗中提到的“逃董不逃曹”是指？

   • A. 对董卓的逃避
   • B. 对曹操的接受
   • C. 两者皆是

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《登高》杜甫
• 《长恨歌》白居易

诗词对比：

与杜甫的《春望》相比，陈普的这首诗更侧重于对历史人物的思考与个人情感的交织，而杜甫则是通过描绘国家的动荡与个人的困境，展现出更为宏大的视角与悲悯的情怀。两者都深刻反映了时代的苦难与士人的无奈。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏辞典》
3. 《诗经与汉乐府》