这段话出自元代吕诚《九日雨中杂兴》
霜降海门天气肃，无边落木总缤纷。
鸥眠夜渡芙蓉雨，雁落秋田䆉稏云。
未有诗篇酬令节，祗将茗盌对炉薰。
月中桂子飘人世，时有天香隔幔闻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:38:48原文展示
九日雨中杂兴
作者：吕诚
霜降海门天气肃，无边落木总缤纷。
鸥眠夜渡芙蓉雨，雁落秋田䆉稏云。
未有诗篇酬令节，祗将茗盌对炉薰。
月中桂子飘人世，时有天香隔幔闻。
白话文翻译
在霜降时节，海门的天气显得格外肃穆，四周无边的落叶纷纷而下。海鸥在夜里渡过芙蓉雨，雁群则降落在秋田，似乎在云端漂浮。尚未写出诗篇来应景，只好端着茶盌对着炉火轻轻熏烤。月光下的桂子飘落在人间，时不时能闻到那隔着帘幕的天香。
注释
- 霜降：二十四节气之一，表示气温下降，开始霜冻。
- 海门：地名，此处指代具体的地点。
- 鸥：海鸥，水鸟的一种。
- 芙蓉：荷花的别名，常用以形容水边的美景。
- 䆉稏云：此处指代秋田的稻谷，象征丰收。
- 茗盌：茶盌，盛茶的器具。
- 炉薰：指用火炉加热，散发香气。
- 桂子：桂花，象征着中秋和团圆。
- 天香：指桂花的香味。
典故解析
- 霜降：在古代诗词中，霜降多与秋收、天气变化有关，象征着人生的无常。
- 桂子飘人世：桂子常用来象征团圆和美好，古代文人常以此寄托对故乡和亲人的思念。
诗词背景
作者介绍
吕诚，元代诗人，生平事迹不详，但其作品展现了对自然的细腻观察和对生活的深刻思考。
创作背景
此诗创作于九月九日重阳节，时值秋季，正是诗人对自然景观和人情世故的感悟与反思之时。
诗歌鉴赏
《九日雨中杂兴》是一首具有浓厚秋意的诗作，通过细腻的描写展现了诗人在重阳节时的情感与思考。诗中通过“霜降”“无边落木”等描写，突显了秋天的肃穆与凄凉，营造出一种静谧的氛围。接着“鸥眠夜渡芙蓉雨，雁落秋田䆉稏云”则展现了人与自然的和谐共处，海鸥与雁群的形象生动而富有动感，反映了诗人对自然的热爱。
诗的后半部分转向内心的感受，未能写出诗篇来应景，让人感受到一种无奈与惆怅。用“茗盌对炉薰”表达了诗人对时节的感怀与对生活细节的珍视，茶的温暖与炉火的香气交织，传递出一种温馨的情感。而最后两句“月中桂子飘人世，时有天香隔幔闻”则以桂花的香气象征着人间的美好与思念，暗示着诗人对亲人或故乡的怀念。
整首诗在描绘自然景象的同时，也深刻地反映了诗人内心的情感，展现了元代诗人对生活的独特观察与思考。
诗词解析
逐句解析
- 霜降海门天气肃：描绘了霜降时节海门的寒冷气候，气氛显得严肃。
- 无边落木总缤纷：描写四周树木的落叶，表现出秋天的萧瑟。
- 鸥眠夜渡芙蓉雨：海鸥在夜间安静地渡过雨水中的芙蓉，画面宁静。
- 雁落秋田䆉稏云：雁群降落在秋田中，象征着丰收与自然的和谐。
- 未有诗篇酬令节：表达了诗人未能创作出应景的诗篇的遗憾。
- 祗将茗盌对炉薰：用茶盌对着炉火取暖，体现出生活的平淡与温暖。
- 月中桂子飘人世：桂花在月光下飘落，象征着美好与思念。
- 时有天香隔幔闻：隐隐约约闻到桂花的香气，增加了诗的意境。
修辞手法
- 对仗：如“鸥眠夜渡”“雁落秋田”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：使用桂花香气比喻思念，深化了情感。
- 拟人：将自然景象与人的情感相结合，增添了诗的情感厚度。
主题思想
整首诗通过描写自然景象与人情感受，表达了对生活的感悟与对亲人、故乡的思念，展现了元代文人特有的孤独与深情。
意象分析
意象词汇
- 霜降：象征着严寒与秋天的来临。
- 落木：代表时间流逝与生命的无常。
- 鸥：象征自由与宁静。
- 桂子：寓意团圆与思念。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的季节是什么时候？
A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
诗中提到的“鸥”是指什么？
A. 海鸥
B. 白鹭
C. 乌鸦
D. 鹦鹉
答案
- C. 秋天
- A. 海鸥
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《秋夕》杜甫
诗词对比
《九日雨中杂兴》与李白的《静夜思》同样表现了对时间流逝和思乡情感的深刻思考。两者都通过自然景象反映内心情感，但吕诚的诗更侧重于环境的描绘，而李白则更直接表达思乡之情。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》
这些资料将帮助读者深入理解元代诗词的艺术价值与文化背景。