这段话出自明代李攀龙《宿华顶玉井楼 其一》
玉井通溟海，朱楼冠削成。
波传潮汐到，槛接斗牛平。
虎魄侵灯出，莲花傍枕生。
拂盆云发暗，映掌月珠明。
犯座人间象，浮槎世上情。
不愁更漏绝，石鼓自能鸣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:30:24原文展示
宿华顶玉井楼 其一
李攀龙
玉井通溟海，朱楼冠削成。
波传潮汐到，槛接斗牛平。
虎魄侵灯出，莲花傍枕生。
拂盆云发暗，映掌月珠明。
犯座人间象，浮槎世上情。
不愁更漏绝，石鼓自能鸣。
白话文翻译
这首诗描绘了玉井楼的壮丽景色：玉井通向深邃的海洋，红色的楼阁高耸如削。波涛传来潮汐的声音，栏杆连接着星斗与牛郎织女的传说。灯光下虎魄的光芒透出，床边的莲花悄然绽放。轻拂的云彩使得夜色显得深暗，而月光映照在手掌上，犹如明珠般璀璨。世间的象征在于人间的情感，漂浮的木筏象征着世俗的情感。无须担忧漏水的声音，石鼓依然能发出悠扬的鸣响。
注释
- 玉井：指水井，寓意清澈的水源。
- 通溟海：通往深海，形容水的广阔与深邃。
- 朱楼：形容楼阁的颜色鲜艳。
- 削成：像刀削一般，形容楼阁的高耸。
- 虎魄：指虎的光芒，代表勇猛的气势。
- 莲花：象征纯洁和高雅。
- 拂盆云：拂动的云朵，形容夜色的变化。
- 石鼓：古代乐器，象征着悠扬的声音。
诗词背景
作者介绍
李攀龙是明代著名的诗人，生于官宦世家，自幼聪慧，才华横溢。他的诗歌风格多样，常常涉及自然景观与人生哲理，擅长用细腻的笔触描绘景物。
创作背景
该诗写于李攀龙游历华顶时。华顶山以其奇特的自然风光和人文景观而著称，诗人在此地驻足，感受到心灵的宁静与自然的壮丽，因而创作了此诗。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写展现了玉井楼的自然景色与人文情感，营造出一种宁静而深邃的氛围。诗的开头“玉井通溟海”以清澈的井水引入，紧接着描绘了如刀削般的朱楼，展现出自然与人文的和谐交融。接下来的几句描绘了波涛与星斗的映衬，表现出宇宙与人间的联系。诗中“虎魄侵灯出”的意象，既有自然的光芒，也暗含着一种勇气与力量，仿佛在呼唤着诗人的内心情感。最后两句则是对人间情感的思考，传达出一种超然物外的哲理思考。整首诗在语言上简洁而富有韵律，意象丰富，给人以深刻的启示。
诗词解析
逐句解析
- 玉井通溟海：玉井的水流向深海，象征着源远流长。
- 朱楼冠削成：红色楼阁矗立，形态如削，强调高耸。
- 波传潮汐到：波浪声传来，描绘了海的气息。
- 槛接斗牛平：栏杆与星斗相连，暗指牛郎织女的爱情。
- 虎魄侵灯出：灯光中透露出力量，暗示着勇气。
- 莲花傍枕生：床边的莲花象征着纯洁的情感。
- 拂盆云发暗：轻拂的云朵使得夜色深沉。
- 映掌月珠明：月光如珠，照亮手掌，象征美好。
- 犯座人间象：世间的象征寓意人间的情感。
- 浮槎世上情：漂流的木筏象征着世俗情感的流动。
- 不愁更漏绝：不必担忧时间流逝。
- 石鼓自能鸣：石鼓可以自鸣，暗示内心的宁静与坚定。
修辞手法
- 比喻：如“虎魄侵灯出”中虎魄比喻勇气。
- 对仗：如“波传潮汐到，槛接斗牛平”，对称工整。
- 象征：莲花象征纯洁，石鼓象征内心的宁静。
主题思想
整首诗通过描绘华顶的自然景色，表达了诗人对宇宙与人间情感的思考，传达出一种超然于世的宁静与美好。
意象分析
意象词汇
- 玉井：象征纯净与生命的源泉。
- 朱楼：象征着人文的辉煌与自然的和谐。
- 莲花：象征高洁的情感与心灵的宁静。
- 石鼓：象征着内心的力量与坚定。
互动学习
诗词测试
-
“玉井通溟海”中“通”字的意思是？ A. 连接
B. 流向
C. 到达
D. 通过 -
诗中提到的“虎魄”指的是什么？ A. 一种花
B. 一种动物
C. 灯光的光芒
D. 一种乐器 -
诗人通过哪一句表达了对时间流逝的无忧？ A. 不愁更漏绝
B. 拂盆云发暗
C. 浮槎世上情
D. 波传潮汐到
答案
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色的诗作。
- 李白《庐山谣》：表现对自然的热爱与思考。
诗词对比
- 李攀龙的《宿华顶玉井楼》和王维的《使至塞上》，两者都描绘了自然景色，但李攀龙更强调人文情感，而王维则更注重自然的宁静与哲理。
参考资料
- 《明代诗人李攀龙研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌史》