根分月晕寒，花染天香细。是什么意思

主人开杰槛，懒种洛中魏。

诸郎请嘉名，笑指亭下桂。

根分月晕寒，花染天香细。

珍重青云梯，籯金未为贵。

原文展示

寄题余氏桂亭
作者: 李吕 〔宋代〕

主人开杰槛，懒种洛中魏。
诸郎请嘉名，笑指亭下桂。
根分月晕寒，花染天香细。
珍重青云梯，籯金未为贵。

白话文翻译

这首诗描绘了一个主人在桂亭前的情景，主人懒于在洛阳的土地上种植魏树。朋友们请他为亭子命名，他笑着指着亭下的桂树。桂树的根分开了寒冷的月晕，花朵染上了细腻的天香。珍惜那通往青云的梯子，金子并不是最珍贵的东西。

注释

• 杰槛：高台的栏杆。
• 懒种：懒得去种植。
• 洛中魏：指洛阳地区的魏树，象征繁华。
• 诸郎：朋友们，称呼同辈男性。
• 嘉名：美好的名字。
• 亭下桂：亭子下的桂树，象征雅致和清香。
• 根分月晕寒：指桂树的根在月光下显得分开，带有寒意。
• 花染天香细：桂花散发着细腻的香气。
• 青云梯：指通往高处、理想境界的阶梯。
• 籯金未为贵：金子并不是最重要的，强调精神价值。

诗词背景

作者介绍

李吕是宋代的一位诗人，生活在北宋时期。他的作品多描绘自然景观和人文情怀，风格清新自然，情感真挚。

创作背景

这首诗创作于一个闲适的场景，诗人与友人在桂亭相聚，表现了对自然美的欣赏与对友谊的珍视。诗中反映了当时文人雅士聚会吟咏的风气和对物质的淡泊态度。

诗歌鉴赏

《寄题余氏桂亭》是一首描写自然与人文情感的诗作，展现了李吕的细腻观察与深厚的文化底蕴。诗的开头以“主人开杰槛”引入，给人一种清新脱俗的感觉，主人在闲暇时刻，宁愿欣赏亭下的桂树，也不愿意去种植繁盛的魏树，展现了文人对自然简单生活的向往。

“诸郎请嘉名，笑指亭下桂”一句，通过朋友的互动，进一步营造了轻松愉悦的氛围。亭下的桂树不仅是自然的象征，更代表着诗人对美好生活的追求和对友谊的珍视。

“根分月晕寒，花染天香细”的描写则突显了桂树的清雅与独特的香气，诗中蕴含的细腻情感让人感受到诗人对生命美好的向往。最后两句“珍重青云梯，籯金未为贵”则是升华整首诗的思想，强调精神的追求远比物质财富重要，体现了宋代文人儒雅的生活态度和价值观。

诗词解析

逐句解析

1. 主人开杰槛：主人在高台上打开了栏杆，展示出一种闲适的生活状态。
2. 懒种洛中魏：主人懒得去种植洛阳的繁盛之树，表现出对繁华的淡泊。
3. 诸郎请嘉名：朋友们请求为亭子命名，体现文人之间的相互欣赏与友谊。
4. 笑指亭下桂：主人笑着指向亭下的桂树，暗含对自然美的赞美。
5. 根分月晕寒：描绘桂树在寒冷月光下的姿态，带有清冷的美感。
6. 花染天香细：桂花散发的细腻清香，象征着雅致与纯净。
7. 珍重青云梯：珍惜通往理想境界的阶梯，体现追求理想的志向。
8. 籯金未为贵：强调精神与理想的价值，金子并不重要，体现高尚的品格。

修辞手法

• 比喻：将桂树比作精神价值的象征。
• 拟人：桂树似乎与人对话，展现出人与自然的亲密关系。
• 对仗：诗句中有对仗的结构，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗以桂树为中心，表达了对自然美的欣赏与对友谊的珍视，同时强调了追求精神价值的重要性，体现了宋代文人的生活哲学。

意象分析

意象词汇

• 桂树：象征高洁、美好、纯净的品质。
• 青云梯：象征理想与追求的高度。
• 月晕：象征清冷与高远的境界。
• 天香：象征清新与雅致。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“主人开杰槛”中的“杰槛”指什么？

   • A. 高台的栏杆
   • B. 低矮的房屋
   • C. 繁花似锦
   • D. 树木繁茂

2. 诗中提到的“青云梯”象征着什么？

   • A. 物质财富
   • B. 理想与追求
   • C. 友谊
   • D. 自然美

3. 诗中“籯金未为贵”表达了什么样的态度？

   • A. 物质至上
   • B. 精神追求重要
   • C. 对金钱的渴望
   • D. 对生活的无奈

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫
• 《静夜思》 by 李白
• 《山中杂诗》 by 王维

诗词对比

• 王维《山中留客》：同样描写自然与人文情怀，表现出对自然的热爱与对生活的思考。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：在对月的描写中，展现出对亲情的思念与对自然的感悟，情感深邃。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》