明朝风月半凄凉，我老沧浪尚萍迹。是什么意思

鵷甃霜明欺晓色，一笔巡檐梅摘索。

犯寒上队出郊坰，攀折南枝饯行客。

此客端的梅样清，秋水为神月为魄。

瑶葩粲日耿林园，玉树凌空挺标格。

悬知仟出闽峤过，分得幽姿来楚泽。

蘼芜蘅芷逊孤芳，万绿千红俱避席。

共惟别驾东合郎，战退膏粱凛冰檗。

流传好语到前村，是谁不道君清白。

手调金鼎升庙廊。

稳继大门名烜赫。

朅来得此岁寒友，气味深长歹莫逆。

相期嚼蕊吐瑰词，更拟浮香醉琼液。

天飚吹起朝玉皇，香案前头颜咫尺。

回班烂漫赏西湖，不妨频著孤山屐。

明朝风月半凄凉，我老沧浪尚萍迹。

满城稚耋重相思，江路攀辕累千百。

归骢蹋雪度关山，有句先春害来驿。

原文展示

通守黄子说解印造朝之日江梅辄花天其或者以
史弥宁 〔宋代〕

鵷甃霜明欺晓色，一笔巡檐梅摘索。
犯寒上队出郊坰，攀折南枝饯行客。
此客端的梅样清，秋水为神月为魄。
瑶葩粲日耿林园，玉树凌空挺标格。
悬知仟出闽峤过，分得幽姿来楚泽。
蘼芜蘅芷逊孤芳，万绿千红俱避席。
共惟别驾东合郎，战退膏粱凛冰檗。
流传好语到前村，是谁不道君清白。
手调金鼎升庙廊，稳继大门名烜赫。
朅来得此岁寒友，气味深长歹莫逆。
相期嚼蕊吐瑰词，更拟浮香醉琼液。
天飚吹起朝玉皇，香案前头颜咫尺。
回班烂漫赏西湖，不妨频著孤山屐。
明朝风月半凄凉，我老沧浪尚萍迹。
满城稚耋重相思，江路攀辕累千百。
归骢蹋雪度关山，有句先春害来驿。

白话文翻译

这首诗描绘了梅花在冬季傲然绽放的美丽景象，诗人以梅花寄托对友人的思念。在霜雪映照下，梅花独自开放，体现出一种坚韧与清雅。诗中提到行客即将离去，梅花作为送别的礼物，象征着友谊的珍贵与持久。诗人在描绘梅花的同时，也表达了对美好时光的怀念和对未来的期盼，尽管今日的风月有些凄凉，但仍希望能与知己共赏西湖的美景。

注释

1. 鵷甃：一种鸟，象征美好。
2. 晓色：清晨的光线。
3. 攀折：攀爬折取。
4. 瑶葩：美丽的花朵。
5. 玉树：高大挺拔的树木，象征高洁。
6. 蘼芜：一种植物，常与孤芳相对比。
7. 膏粱：指美味的食物，常用于形容奢华。
8. 琼液：美酒或美味的液体。
9. 沧浪：指大江，象征漂泊。

诗词背景

作者介绍

史弥宁，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，常在作品中表达对自然的热爱和对人际关系的思考。

创作背景

本诗创作于冬季，正值梅花盛开之时，诗人可能正面临离别之际，他通过梅花寄托情感，表达对友人的思念与祝福。

诗歌鉴赏

这首诗通过梅花的描写，展现了诗人对冬季的思考与感悟。梅花作为冬季的代表，象征着坚韧与清雅，正如诗人对友谊的珍视。诗中运用丰富的意象，展示出梅花在寒风中傲然绽放的姿态，给人以视觉上的美感。同时，诗人在描绘梅花的同时，也渗透了个人情感的流露，使得整首诗情感深邃而富有层次。

诗中的“别驾东合郎”一句，表达了诗人与友人之间深厚的情谊，尽管时光流逝，但这种情谊却愈发显得珍贵。再者，诗人以“归骢蹋雪度关山”来结尾，既是对冬天的描绘，也象征着对未来的期望，传达出一种积极向上的精神。

诗词解析

逐句解析

1. 鵷甃霜明欺晓色：描绘晨霜下梅花的清丽，暗示其坚韧之美。
2. 一笔巡檐梅摘索：意指诗人轻松地摘取梅花，传达出对梅花的喜爱。
3. 犯寒上队出郊坰：诗人出郊游玩，感受寒冷的季节。
4. 攀折南枝饯行客：为离去的客人折梅花，象征送别。
5. 此客端的梅样清：对客人的赞美，梅花的清丽映衬其人。
6. 秋水为神月为魄：形容梅花的灵动与清雅。
7. 瑶葩粲日耿林园：梅花在阳光下璀璨夺目。
8. 玉树凌空挺标格：梅树的高大与挺拔，象征高洁的品格。
9. 悬知仟出闽峤过：暗示作者对友人的思念。
10. 分得幽姿来楚泽：梅花的优雅姿态来自于自然的滋养。
11. 蘼芜蘅芷逊孤芳：梅花与其他花草的对比，突出其独特。
12. 万绿千红俱避席：其他花草都被梅花的美丽所掩盖。
13. 共惟别驾东合郎：强调与友人的深厚情谊。
14. 战退膏粱凛冰檗：描绘豪华与冷清的对比。
15. 流传好语到前村：对好话的传播，传达出美好的情感。
16. 手调金鼎升庙廊：表现对生活美好的向往。
17. 稳继大门名烜赫：强调家庭的荣耀与地位。
18. 朅来得此岁寒友：冬季的友谊愈发显得珍贵。
19. 气味深长歹莫逆：表达对友谊的珍视。
20. 相期嚼蕊吐瑰词：希望与友人共赏美景。
21. 天飚吹起朝玉皇：描绘清晨的美丽与神圣。
22. 香案前头颜咫尺：期待与友人相聚。
23. 回班烂漫赏西湖：描绘与友人共赏美景的情景。
24. 不妨频著孤山屐：鼓励与友人多游览。
25. 明朝风月半凄凉：对未来的忧虑与思考。
26. 我老沧浪尚萍迹：表达对往事的怀念。
27. 满城稚耋重相思：对友人的思念之情。
28. 江路攀辕累千百：形容归途的艰辛。
29. 归骢蹋雪度关山：描绘归家的旅程。
30. 有句先春害来驿：对春天的期待与向往。

修辞手法

• 比喻：梅花比作友谊，传达其珍贵。
• 拟人：梅花被赋予情感和灵动，增强表现力。
• 对仗：句式对称，增强诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过梅花的描写，表达了诗人对友谊的珍视与对自然美的热爱。通过梅花的坚韧与清雅，诗人寄托了对生活的积极向往，也反映了人与人之间深厚的情感。

意象分析

意象词汇

1. 梅花：象征坚韧与清雅，寓意友谊。
2. 晨霜：象征寒冷的季节，暗示艰难的环境。
3. 西湖：象征美好与浪漫的回忆。
4. 归骢：代表归家的旅程，传达思乡之情。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“此客端的梅样清”指的是谁？

   • A. 梅花
   • B. 友人
   • C. 自己
   • D. 寒风

2. 填空题：诗中提到的“瑶葩粲日”指的是_____。

3. 判断题：诗中表达了对未来的乐观态度。 (对/错)

答案

1. B
2. 梅花
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

• 李清照的《如梦令》：同样表现对春天和友人的思念，语言更加细腻。
• 杜甫的《春望》：以春天为背景，抒发对国家和家园的思考，情感更加沉重。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《史弥宁研究》