这段话出自唐代李白《早春寄王汉阳》
闻道春还未相识，走傍寒梅访消息。
昨夜东风入武阳，陌头杨柳黄金色。
碧水浩浩云茫茫，美人不来空断肠。
预拂青山一片石，与君连日醉壶觞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:33:43原文展示:
早春寄王汉阳
——李白
闻道春还未相识，
走傍寒梅访消息。
昨夜东风入武阳，
陌头杨柳黄金色。
碧水浩浩云茫茫，
美人不来空断肠。
预拂青山一片石，
与君连日醉壶觞。
白话文翻译：
听说春天还未到来，我特意走近寒梅探听消息。昨夜东风吹入武阳，田间的杨柳已经染上了金色。碧水浩浩，云朵茫茫，美人不来让我心中空自断肠。希望轻拂青山上的一块石头，与你共饮几日，畅快地醉在酒壶之中。
注释:
字词注释：
- 闻道：听说。
- 春还未相识：春天还没有到来。
- 寒梅：指寒冬里的梅花，象征坚韧。
- 东风：春天的风，象征温暖和生机。
- 陌头：田间小路的边上。
- 黄金色：形容杨柳的嫩芽呈现出金色的光泽。
- 碧水浩浩：形容水面广阔，碧绿的水流。
- 美人：指心中所思念的女子。
- 空断肠：白白让人心中悲切。
- 预拂：轻轻拂过的意思。
- 青山一片石：指青山上的一块石头，象征自然的宁静。
典故解析：
- 寒梅：梅花在古代诗词中常象征高洁与坚韧，李白借用寒梅来暗示春天的期待和生命力。
- 东风：在古诗中，东风常常是春天的象征，预示着万物复苏。
诗词背景:
作者介绍：
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，因其个性洒脱、才华横溢，被誉为“诗仙”。李白的作品以豪放、奔放著称，涉及多种题材，尤其以山水、抒情诗闻名。
创作背景：
这首诗写于早春时节，作者可能是在思念友人王汉阳的情景下创作的。李白在诗中表现了对春天的期待，同时也表达了对美人及友人的思念。
诗歌鉴赏：
《早春寄王汉阳》是李白将春天的生机与对友人、心上人的思念融合在一起的佳作。开篇即以“闻道春还未相识”引入，展现了诗人对春天的渴望。寒梅的存在不仅暗示着严冬的残留，也象征着春天即将来临的希望。接下来的“昨夜东风入武阳”，通过东风的描写，生动地传达出春天的气息和万物复苏的景象。而“陌头杨柳黄金色”则让人感受到春天的活力，李白用“黄金色”来形容嫩芽，既是对自然美的赞美，也是对春天繁荣景象的生动描绘。
“碧水浩浩云茫茫”，诗人将自然景色与个人情感结合，描绘出一幅宁静的春日画面，但随之而来的“美人不来空断肠”则让这幅画面增添了几分忧伤，表达了对所思之人的深切思念。最后两句“预拂青山一片石，与君连日醉壶觞”则体现出诗人对友人的深情厚谊，希望能够与友人共饮，把酒言欢，忘却忧愁。
整首诗在优美的自然描写中，渗透着思乡和对友人的深情，充满了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视。
诗词解析:
逐句解析：
- 闻道春还未相识：表达了诗人对春天的期待，暗示春天尚未真正来临。
- 走傍寒梅访消息：通过寒梅的生长来探寻春天的动向，表现出诗人对春天的关注。
- 昨夜东风入武阳：东风的吹入象征着春天的到来，描绘出天气的变化。
- 陌头杨柳黄金色：描绘杨柳的新芽，生动展现自然的变化，象征着春天的生机。
- 碧水浩浩云茫茫：描绘一幅辽阔的自然景象，表现出诗人心中的广阔与思绪的漂浮。
- 美人不来空断肠：表达了对心上人的思念，情感深切。
- 预拂青山一片石：希望轻拂青山上的石头，象征着自然与饮酒的闲适。
- 与君连日醉壶觞：希望和友人一起畅饮，表现出与友人共度美好时光的愿望。
修辞手法：
- 比喻：如“黄金色”比喻杨柳新芽，生动形象。
- 拟人：如“东风入武阳”，赋予自然力量。
- 对仗：如“碧水浩浩云茫茫”，形成和谐的音韵。
主题思想：
整首诗的主题围绕春天的到来与对友人、心上人的思念展开，表现出李白对生活的热爱与对友谊的珍惜，强调了人与自然的和谐关系以及情感的深邃。
意象分析:
意象词汇：
- 寒梅：象征坚韧与高洁，代表冬末春初的希望。
- 东风：春天的象征，传递着温暖和生机。
- 杨柳：象征柔美与春意，表现生命的蓬勃。
- 美人：代表心中思念之人，增添情感的深度。
- 青山：象征自然的宁静与永恒。
互动学习:
诗词测试：
-
李白的《早春寄王汉阳》主要表达了什么情感？
- A. 对春天的期待
- B. 对友人的思念
- C. 对自然的热爱
- D. 以上都是
-
诗中“陌头杨柳黄金色”中的“黄金色”主要是形容什么？
- A. 杨柳树的颜色
- B. 春天的温暖
- C. 美人的衣服
- D. 酒的颜色
-
诗中提到的“美人”是谁的象征？
- A. 诗人的母亲
- B. 诗人的朋友
- C. 诗人思念的女子
- D. 诗人的老师
答案： 1. D 2. A 3. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王之涣的《登鹳雀楼》：同样描绘自然与人情的交融。
- 杜甫的《春望》：表现春天的生机与忧国忧民的情感。
诗词对比：
- 李白与杜甫：李白的诗歌多表现个人情感与自然的和谐，而杜甫则更多地关注社会现实与人间疾苦。两者在风格上形成鲜明对比，但都体现了唐代诗歌的繁荣与多样性。
参考资料:
- 《李白诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》