那得化成铁斧，修月户、照星轺。是什么意思

风露今宵。

正秋江退潮。

洗出菱花半面，鲛室织不成绡。

萧萧秋思遥。

北云胡马娇。

那得化成铁斧，修月户、照星轺。

原文展示:

霜天晓角 咏月
作者: 陈祖绶 〔清代〕
风露今宵。正秋江退潮。洗出菱花半面，鲛室织不成绡。
萧萧秋思遥。北云胡马娇。那得化成铁斧，修月户照星轺。

白话文翻译：

今夜的风露，正是秋天的江水退潮，洗出来的菱花只有一半的倒影，鲛人织不成绡纱。
萧萧的秋思飘渺而远，北方的云中，胡马显得娇艳。
哪里能化作铁斧，来修补那月亮的门，照亮星星的车轱辘。

注释:

字词注释:

• 风露：指冷风和露水，表现出秋天的寒意。
• 菱花：水生植物的花，常用以象征美丽的事物。
• 鲛室：传说中鲛人居住的地方，鲛人以泪水织绡。
• 北云：指北方的云彩。
• 胡马：指北方的马，象征勇猛和远方。
• 铁斧：比喻具有强大力量的工具。

典故解析:

• 鲛人织绡：出自古代传说，鲛人用泪水织成绡纱，象征美丽而又悲伤的情感。
• 月户：指月亮的门，象征着通往理想和美好的空间。

诗词背景:

作者介绍: 陈祖绶，清代著名诗人，才华横溢，擅长诗词和书法。他的诗作多以自然景色和情感抒发为主，风格清新而深邃。

创作背景: 本诗创作于清代，正值秋季，诗人通过描写秋天的景色和月亮的意象，表达了对时光流逝的感慨和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

这首《霜天晓角 咏月》通过精妙的意象和细腻的情感描写，展现了诗人对秋天夜晚的深刻感受。开篇“风露今宵”便设定了一个清冷的氛围，令人感受到秋夜的凄凉和孤独。接着“正秋江退潮”，描绘了江水的退去，象征着时间的流逝与无情，突显了诗人的思乡之情。

“洗出菱花半面”则将自然景物与诗人的内心情感相结合，菱花的倒影只显现出一半，暗示了内心的缺失与遗憾。鲛室的“织不成绡”，不仅是对美丽事物的追求，也是对人生理想的追寻，反映了诗人对美好事物的渴求与无奈。

“萧萧秋思遥”一语，进一步加强了思念的情感，北云与胡马的结合，象征着远方的思念和希望。而“那得化成铁斧，修月户照星轺”则是诗人对理想的追求和对现实的反思，借用铁斧的力量，渴望修补那遥不可及的月亮，表现了对理想和美好的强烈向往。

整首诗通过细腻的描写和深邃的情感，展现了诗人对秋天的思念与感慨，同时也蕴含了对理想与现实之间的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

• 风露今宵：描绘出一个清冷的秋夜，给人以静谧的感觉。
• 正秋江退潮：江水在秋夜中的退潮，象征时间的流逝。
• 洗出菱花半面：菱花的倒影只显现出一半，暗示着缺失和遗憾。
• 鲛室织不成绡：表达对美好事物的追求和追梦的无奈。
• 萧萧秋思遥：思念的情感悠远而深沉。
• 北云胡马娇：北方的云彩与马，象征着对远方的向往。
• 那得化成铁斧，修月户照星轺：对理想的渴望和现实的反思。

修辞手法:

• 比喻：将秋江退潮比作时间的流逝。
• 拟人：将思念的情感描绘得如同实体。
• 对仗：整首诗的结构严谨，体现了古典诗词的对仗美。

主题思想: 整首诗表达了对秋天的感慨和对理想的追求，体现了诗人对美好事物的渴望与无奈，同时也反映了对时光流逝的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 风露：象征秋的清冷。
• 菱花：美丽而又脆弱的事物。
• 鲛室：传说中的美好与幻想。
• 北云：象征遥远与思念。
• 铁斧：象征力量与改变的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“菱花”象征什么？
   A. 美丽的事物
   B. 伤痛的记忆
   C. 自然的宁静
   D. 无法实现的理想

2. “修月户照星轺”表达了诗人什么样的情感？
   A. 对现实的无奈
   B. 对理想的渴望
   C. 对自然的敬畏
   D. 对时间的感叹

3. 诗中提到的“北云胡马娇”指的是什么？
   A. 秋天的景色
   B. 对远方的向往
   C. 自然的美丽
   D. 生活的烦恼

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 《月下独酌》与《霜天晓角 咏月》：两首诗都以月亮为主题，但前者更多表现孤独与洒脱，而后者则表达了对美好事物的追求与思乡之情。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》