借煖冲寒不用媒，匀朱匀粉最先来。是什么意思

借煖冲寒不用媒，匀朱匀粉最先来。

玉梅一见怜痴小，教向傍边自在开。

原文展示:

樱桃花
作者：范成大 〔宋代〕
借煖冲寒不用媒，
匀朱匀粉最先来。
玉梅一见怜痴小，
教向傍边自在开。

白话文翻译：

这首诗描写了樱桃花的早春景象。春天的温暖冲散了寒冷，不需要媒介，樱桃花就自然而然地绽放。它的花色如朱如粉，最早引人注目。看到这样的花，傍边的梅花也忍不住怜爱这娇小的樱桃花，教它在旁边自由地盛开。

注释:

• 借煖冲寒：借助温暖的春风来驱散寒冷。
• 不用媒：这里指樱桃花的开放不需要外界的媒介，体现出自然的力量。
• 匀朱匀粉：形容樱桃花的颜色，红得匀称，粉得细腻。
• 玉梅：指梅花，因梅花洁白如玉而得名。
• 怜痴小：对樱桃花的怜爱，形容它娇小可爱。

典故解析：

“玉梅”是对梅花的美称，梅花在中国文化中象征坚韧和高洁。而樱桃花则在春天最早盛开，二者形成鲜明对比，表现了春天的生机和生命力。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126—1193），字君复，号石湖，江苏常熟人。范成大是宋代著名的诗人、词人和书法家，他的诗歌多描绘自然景色，情感细腻，风格清新自然。

创作背景：

这首《樱桃花》写于春天，表达了诗人对春日美景的赞美，反映出当时人们对自然的热爱和对生命的赞叹。樱桃花的早开象征着新生和希望。

诗歌鉴赏：

《樱桃花》以清新的笔触描写了樱桃花在春日温暖中绽放的情景，展现了自然界生机勃勃的一面。诗的前两句运用“借煖冲寒”表达了春天温暖的气息如何驱散了冬日的寒冷，生动地描绘了樱桃花悄然无声地绽放过程。接下来的“匀朱匀粉”更是形象地呈现了樱桃花的色彩，既有红色的妩媚，又有粉色的娇嫩，令人心生向往。

而后两句则引入了“玉梅”的意象，暗示了梅花与樱桃花的关系，梅花见到樱桃花的娇小与美丽，心生怜惜之情，鼓励樱桃花在旁自由开放。这种拟人化的描绘手法，使得整个画面生动而富有情感。诗人在这里不仅描绘了樱桃花的美丽，更反映了春天带给万物复苏的希望和温暖。整首诗的情感细腻而真挚，展现了诗人对春天和生命的热爱。

诗词解析:

逐句解析：

1. 借煖冲寒：借助春天的温暖，驱散了冬天的寒冷。
2. 不用媒：无须外在的帮助，自然地绽放。
3. 匀朱匀粉：樱桃花的颜色美丽而均匀，红色与粉色交融。
4. 玉梅一见怜痴小：梅花看到樱桃花，因其娇小而心生怜爱。
5. 教向傍边自在开：梅花鼓励樱桃花在旁边自由地绽放。

修辞手法：

• 拟人：将梅花赋予情感，使其对樱桃花产生怜爱之情。
• 对仗：诗句之间的对仗工整，使得诗歌更加和谐。

主题思想：

整首诗表现了春天的生机与美好，赞美了樱桃花的娇嫩与坚韧，同时也体现了自然界中生命的互动与和谐。

意象分析:

意象词汇：

• 樱桃花：象征着春天的到来和生命的复苏。
• 梅花：在中国文化中象征坚韧与高洁，与樱桃花形成对比。

互动学习:

诗词测试：

1. 樱桃花的绽放需要什么来驱散寒冷？ a) 媒介
   b) 温暖
   c) 雨水

2. “玉梅”指的是什么花？
   a) 樱桃花
   b) 梅花
   c) 桃花

3. 对樱桃花的描述使用了什么修辞手法？
   a) 比喻
   b) 拟人
   c) 对比

答案：

1. b) 温暖
2. b) 梅花
3. b) 拟人

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《桃花源记》（陶渊明）：同样描写了春天与自然的美好。
• 《春晓》（孟浩然）：描绘春天的宁静与美丽。

诗词对比：

• 《樱桃花》 与 《红梅赞》（毛泽东）：两首诗都以花为主角，但前者更注重花的自然之美，而后者则强调梅花的坚韧与斗志。

参考资料:

• 《宋代诗词选读》
• 《中国古典诗词鉴赏》