而今花落人憔悴。是什么意思

年时忆著花前醉。

而今花落人憔悴。

麦浪卷晴川。

杜鹃声可怜。

有书无雁寄。

初夏槐风细。

家在落霞边。

愁逢江月圆。

原文展示:

菩萨蛮 苏庠 〔宋代〕

年时忆著花前醉。而今花落人憔悴。麦浪卷晴川。杜鹃声可怜。有书无雁寄。初夏槐风细。家在落霞边。愁逢江月圆。

白话文翻译：

往年记得在花前醉饮，如今花落了，人却憔悴。麦田的波浪在晴朗的川流上翻滚，杜鹃的叫声听起来令人怜爱。有信却无法寄出，初夏时节，槐树下的风轻柔。家在落霞的边缘，忧愁中遇到江上的圆月。

注释:

• 年时：往年，从前。
• 忆著：记得。
• 花前醉：在花前醉酒，形容往日的欢乐。
• 憔悴：形容人因忧愁而显得疲惫不堪。
• 麦浪：麦田中随风起伏的麦穗，形容麦田的景象。
• 卷：翻滚，波动。
• 晴川：晴朗的河流或平原。
• 杜鹃声可怜：杜鹃的叫声听起来令人感到怜悯或哀伤。
• 有书无雁寄：有信却无法寄出，雁常被用作传递书信的象征。
• 初夏槐风细：初夏时节，槐树下的风轻柔。
• 家在落霞边：家位于落日的余晖边缘，形容家的位置偏远或景色美丽。
• 愁逢江月圆：在忧愁中遇到江上的圆月，增添了诗人的孤独和忧愁感。

诗词背景:

作者介绍: 苏庠，字养直，号后湖居士，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然美景的热爱和对人生境遇的感慨。这首《菩萨蛮》可能是在他晚年所作，表达了对过往美好时光的怀念和对现实境遇的无奈。

创作背景: 这首诗可能是在苏庠晚年，面对自然变迁和人生无常的感慨下创作的。诗中通过对花落、麦浪、杜鹃声等自然景象的描绘，以及对书信无法寄出的无奈，表达了对过往美好时光的怀念和对现实境遇的无奈。

诗歌鉴赏：

这首《菩萨蛮》以自然景象为背景，通过对花落、麦浪、杜鹃声等意象的描绘，表达了诗人对过往美好时光的怀念和对现实境遇的无奈。诗中的“年时忆著花前醉”与“而今花落人憔悴”形成鲜明对比，突出了时间的流逝和人生的变迁。麦浪卷晴川、杜鹃声可怜，这些自然景象的描绘增添了诗的意境和情感深度。有书无雁寄、初夏槐风细，这些细节描写不仅丰富了诗的情感层次，也反映了诗人内心的孤独和无奈。家在落霞边、愁逢江月圆，这些结尾的意象更是将诗人的情感推向了高潮，表达了对家的思念和对人生境遇的深刻感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 年时忆著花前醉：诗人回忆往年在花前醉酒的欢乐时光，表达了对过往美好时光的怀念。
2. 而今花落人憔悴：如今花已凋落，人也因此显得憔悴，形成了对过往与现实的对比。
3. 麦浪卷晴川：麦田的波浪在晴朗的川流上翻滚，描绘了生动的自然景象。
4. 杜鹃声可怜：杜鹃的叫声听起来令人怜爱，增添了诗的情感色彩。
5. 有书无雁寄：有信却无法寄出，反映了诗人内心的孤独和无奈。
6. 初夏槐风细：初夏时节，槐树下的风轻柔，描绘了宁静的自然环境。
7. 家在落霞边：家位于落日的余晖边缘，形容家的位置偏远或景色美丽。
8. 愁逢江月圆：在忧愁中遇到江上的圆月，增添了诗人的孤独和忧愁感。

修辞手法:

• 对比：诗中通过“年时忆著花前醉”与“而今花落人憔悴”的对比，突出了时间的流逝和人生的变迁。
• 拟人：“杜鹃声可怜”中的“可怜”赋予了杜鹃声以人的情感，增添了诗的情感色彩。
• 象征：“有书无雁寄”中的“雁”象征着传递书信的使者，反映了诗人内心的孤独和无奈。

主题思想:

这首诗的中心思想是对过往美好时光的怀念和对现实境遇的无奈。通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，诗人表达了对时间流逝和人生变迁的深刻感慨，以及对家的思念和对人生境遇的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 花前醉：往年的欢乐时光。
• 花落人憔悴：时间的流逝和人生的变迁。
• 麦浪卷晴川：生动的自然景象。
• 杜鹃声可怜：增添情感色彩的自然景象。
• 有书无雁寄：内心的孤独和无奈。
• 初夏槐风细：宁静的自然环境。
• 家在落霞边：家的位置偏远或景色美丽。
• 愁逢江月圆：增添孤独和忧愁感的自然景象。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“年时忆著花前醉”与“而今花落人憔悴”形成了什么修辞手法？ A. 对比 B. 拟人 C. 象征 D. 排比

2. “有书无雁寄”中的“雁”象征着什么？ A. 传递书信的使者 B. 孤独的旅行者 C. 时间的流逝 D. 自然的美丽

3. 诗中的“家在落霞边”形容了什么？ A. 家的位置偏远 B. 家的位置靠近城市 C. 家的位置在山中 D. 家的位置在海边

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首词也表达了诗人对过往美好时光的怀念和对现实境遇的无奈。
• 辛弃疾《青玉案·元夕》：这首词通过对元宵节的热闹景象的描绘，表达了对美好时光的怀念。

诗词对比:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与苏庠《菩萨蛮》：两首作品都表达了对过往美好时光的怀念，但苏轼的作品更多地表达了对亲人的思念和对梦境的感慨。
• 辛弃疾《青玉案·元夕》与苏庠《菩萨蛮》：两首作品都表达了对美好时光的怀念，但辛弃疾的作品更多地描绘了节日的热闹景象。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了苏庠的诗作，并提供了详细的注释和鉴赏。
• 《宋词三百首》：收录了苏轼和辛弃疾的词作，可以与苏庠的诗作进行对比阅读。