人事几不如梦中，休用区区走荣禄。是什么意思

少时好睡常不足，上事亲尊日拘束。

夜吟朝诵无暂休，目胔生疮臂消肉。

今踰四十无所闻，又况丧妻仍独宿。

虚堂净扫焚清香，安寝都忘世间欲。

花时啼鸟不妨喧，清暑北窗聊避燠。

叶落夜雨声满阶，雪下晓寒低压屋。

四时自得兴味佳，岂必锵金与鸣玉。

万事易厌此不厌，真可养恬无夭促。

且梦庄周化蝴蝶，焉顾仲尼讥朽木。

人事几不如梦中，休用区区走荣禄。

原文展示

少时好睡常不足，上事亲尊日拘束。
夜吟朝诵无暂休，目胔生疮臂消肉。
今踰四十无所闻，又况丧妻仍独宿。
虚堂净扫焚清香，安寝都忘世间欲。
花时啼鸟不妨喧，清暑北窗聊避燠。
叶落夜雨声满阶，雪下晓寒低压屋。
四时自得兴味佳，岂必锵金与鸣玉。
万事易厌此不厌，真可养恬无夭促。
且梦庄周化蝴蝶，焉顾仲尼讥朽木。
人事几不如梦中，休用区区走荣禄。

白话文翻译

年轻时总是睡不够，日常照顾父母让我拘束。
夜里吟唱、早上读书没有片刻的休息，
我的眼睛都因疲惫而长了病，手臂也消瘦了。
如今已过四十岁，听不到什么消息，
更何况我的妻子已经去世，我仍然独自一人。
虚静的堂屋打扫干净，焚香安寝，
我已将世间的欲望都忘却。
花开时鸟儿的啼鸣并不妨碍我，
我在北窗下避暑，闲聊度日。
叶子落下，夜雨声满阶，
雪落清晨，寒气低压着屋顶。
四季的变化让我自得其乐，
难道一定要有金声玉响才能满足？
万事都容易厌倦，唯独这份安宁我不厌倦，
真可以养成恬淡的心境，没有早逝的忧虑。
且让我梦见庄周化作蝴蝶，
何必在意孔子讥讽朽木。
人世间的事不如梦中，
休要斤斤计较于荣华富贵。

注释

• 拘束：受约束，不能自由。
• 目胔：眼睛因疲劳而生病。
• 踰：超过，过。
• 净扫：清扫干净。
• 焚清香：点燃香料以净化环境。
• 燠：热。
• 锵金与鸣玉：形容音乐的美好。
• 恬：安静、平和。
• 夭促：早逝、短命。
• 仲尼：孔子，讥讽“朽木”是指没有用处的事物。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号云溪，宋代著名诗人，初期与苏轼等人齐名，后期以隐居不仕而闻名。梅尧臣的诗歌常体现了对人生的思考和对自然的热爱，风格清新自然。

创作背景

《睡意》创作于梅尧臣中年时期，正值人生的转折点，经历了丧妻之痛，内心深感孤独与疲惫。诗中表达了对世俗纷扰的逃避，以及对内心平和的向往。

诗歌鉴赏

《睡意》是一首充满哲理和人生感悟的诗，梅尧臣用简单而真挚的语言描绘了自己对睡眠和内心平静的渴求。诗的开头，诗人回忆年轻时总是被迫忙碌，而无暇享受安宁的睡眠，反映了传统家庭责任对个人自由的束缚。随着年岁的增长，他经历了丧妻的痛苦，孤独的生活让他更加渴望内心的宁静。

诗中对自然的细腻描写，如“花时啼鸟”、“叶落夜雨”等，展示了诗人与自然的和谐关系，而这些自然元素又成为他心灵安慰的寄托。他在生死和荣华之间做出了理性的选择，选择宁静的生活，甚至在梦中也能得到心灵的自由。相较于人世的荣华富贵，他更欣赏的是内心的安宁与恬淡。

整首诗流露出一种淡泊明志、追求内心安宁的哲学思考，表达了梅尧臣对生活的深刻理解和对自我的反思，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析

逐句解析

1. 少时好睡常不足：年轻时总是缺乏睡眠，表现出忙碌与紧张的生活状态。
2. 上事亲尊日拘束：日常照顾父母使他感到拘束，反映出家庭责任的重压。
3. 夜吟朝诵无暂休：夜晚吟唱，早上读书，表明他为了求知而不懈努力。
4. 目胔生疮臂消肉：因疲劳而导致的眼病和身体消瘦，形象地表现出他的辛苦。
5. 今踰四十无所闻：过了四十岁，感到生活的空虚与无聊。
6. 又况丧妻仍独宿：丧妻的孤独感加重了他的失落。
7. 虚堂净扫焚清香：在宁静的环境中寻找内心的安宁。
8. 安寝都忘世间欲：在梦中忘却世俗的欲望，达到心灵的平和。
9. 花时啼鸟不妨喧：即便春花盛开，鸟儿歌唱，他依然感受到自然的美好。
10. 清暑北窗聊避燠：在窗前避暑，享受清凉的生活。
11. 叶落夜雨声满阶：秋季的夜雨声，营造出宁静的氛围。
12. 雪下晓寒低压屋：冬天的雪和寒气，反映出季节的变迁。
13. 四时自得兴味佳：无论四季变化，他都能自得其乐。
14. 岂必锵金与鸣玉：不需要华丽的声响来满足内心的愉悦。
15. 万事易厌此不厌：对世间万事容易厌倦，唯独对内心的安宁不厌倦。
16. 真可养恬无夭促：真正可以培养内心的平和，远离早逝的忧虑。
17. 且梦庄周化蝴蝶：梦中也希望能如庄周般自由。
18. 焉顾仲尼讥朽木：何必在意孔子的讥讽，强调他对世事的超然态度。
19. 人事几不如梦中：人间的事物比不上梦中的自由。
20. 休用区区走荣禄：不必过于追求名利，寻求内心的真实。

修辞手法

• 对仗：诗中多处对仗工整，如“夜吟朝诵”，展现了诗的韵律感。
• 比喻：用庄周化蝴蝶的梦境比喻对自由生活的向往。
• 拟人：自然景象如“啼鸟”、“夜雨”被赋予情感，增强了诗的表现力。

主题思想

整首诗以安静、平和的心态对待人生的苦与乐，强调内心的宁静与自得，反映出诗人对人生哲理的深刻思考，具有积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇

• 睡意：象征着内心的安宁与逃避。
• 自然：如花、鸟、雨、雪等，象征着生命的变化与美好。
• 梦：象征着对自由与理想的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“夜吟朝诵”，指的是什么？

   • A. 夜间吟唱，白天读书
   • B. 夜间睡觉，白天做事
   • C. 夜间游玩，白天工作

2. 诗人用哪种方式表达对名利的态度？

   • A. 追求名利
   • B. 疏远名利
   • C. 享受名利

3. “且梦庄周化蝴蝶”中，庄周象征什么？

   • A. 名利
   • B. 自由
   • C. 责任

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《相思》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

• 梅尧臣《睡意》与王维《相思》：两者都表达了对内心宁静的追求，但梅尧臣更侧重于对生活责任的思考，王维则更强调人与自然的和谐。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《梅尧臣诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》