这段话出自宋代赵彦端《满江红·赐被薰炉》
赐被薰炉，曾同见、官槐重绿。
时归看、绮疏叠嶂，楚腰翻曲。
君过蓬山轻岁月，我怀庐阜分符竹。
道别离、待得再归来，人应俗。
春欲动，醅初熟。
追一笑，森三玉。
且相对青眼，共裁红烛。
小语人家闲意态，浅寒都下新装束。
念平生、和雨醉东风，从今足。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 05:08:58原文展示
满江红·赐被薰炉
作者: 赵彦端 〔宋代〕
赐被薰炉，曾同见官槐重绿。
时归看绮疏叠嶂，楚腰翻曲。
君过蓬山轻岁月，我怀庐阜分符竹。
道别离待得再归来，人应俗。
春欲动，醅初熟。
追一笑，森三玉。
且相对青眼，共裁红烛。
小语人家闲意态，浅寒都下新装束。
念平生和雨醉东风，从今足。
白话文翻译
这首词描绘了诗人与友人同赏春景、品酒、谈心的情景，以及对重聚的期待。诗人在回忆往昔的美好和洒脱中，表达了对生活的热爱和对友谊的珍惜。
注释
字词注释：
- 赐被薰炉：赐予的温暖，指的是温暖的环境。
- 官槐重绿：指官府的槐树繁茂而绿意盎然。
- 楚腰翻曲：形容女子的婀娜多姿。
- 庐阜分符竹：庐阜是指庐山，符竹可能指的是竹子，象征着生机。
- 道别离待得再归来：形容分别后期待再相聚。
典故解析：
- 蓬山：传说中的仙山，常用来象征美好的地方或隐士生活。
- 楚腰：出自《红楼梦》，比喻女子的身材。
诗词背景
作者介绍：
赵彦端是宋代的一位词人，他的作品以细腻的情感和优美的意象著称，常常表现对自然的热爱和对人际关系的深刻理解。
创作背景：
此词创作于一个春意盎然的季节，诗人通过对春天的描绘，表达了对友人重聚的期待和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
《满江红·赐被薰炉》是一首充满了春日气息的词作，诗中流露出对友谊的深切眷恋和对生活的热爱。开篇以“赐被薰炉”引入，展现出一种温馨的氛围，仿佛春风拂面，连带着昔日的回忆涌现而来。接着，诗人描绘了那种轻盈的岁月感，仿佛在感受到时光的流转却又不失一份轻松。
“君过蓬山轻岁月，我怀庐阜分符竹”一句，通过蓬山和庐阜的意象，传达出诗人对青春岁月的珍惜与怀念，仿佛时光的轻快与自然的美好交织在一起。随着春天的到来，诗人的情感愈发浓烈，渴望与友人再聚，分享那份醉人的春光。
整首词在结构上层层递进，情感由轻松愉悦逐渐转向深情厚谊，最后回归于对生活的满足与感激。诗人用“浅寒都下新装束”表达了生活的细腻与变化，体现了他对于周遭环境的敏感与细致观察，兼具了自然与人情的和谐。结尾“从今足”则是对未来的美好期待，寓意着生活虽有离别，但友谊和美好将永远陪伴。
诗词解析
逐句解析：
- 赐被薰炉：引入温暖的环境，营造出温柔的氛围。
- 曾同见官槐重绿：回忆与友人共赏美景，增添人情味。
- 时归看绮疏叠嶂，楚腰翻曲：描绘春景之美，令人感受到青春的韵味。
- 君过蓬山轻岁月：表达对友人的思念与时光的珍惜。
- 道别离待得再归来：期待重聚，流露出深情厚谊。
修辞手法：
- 比喻：如“楚腰翻曲”比喻女性的婀娜多姿。
- 对仗：整首词在意象上形成对照，增强韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘春日的美好与友人的情谊，表达了珍惜生活、期待重聚的情感，展现了人际关系中的温暖与感动。
意象分析
意象词汇：
- 薰炉：象征温暖与安宁。
- 官槐：代表繁荣与生机。
- 蓬山与庐阜：象征理想与追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“官槐”代表什么？
- A. 个人隐居
- B. 繁荣的环境
- C. 自然灾害
-
“楚腰翻曲”描写的是谁的形象？
- A. 男性
- B. 女性
- C. 动物
-
诗人希望在何时与友人重聚？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 冬天
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 宋代词人李清照的《如梦令》。
- 唐代诗人李白的《月下独酌》。
诗词对比：
- 赵彦端的《满江红·赐被薰炉》与李清照的《如梦令》相比较，两者在描绘自然与情感的细腻上有相似之处，但赵的词更侧重于对友谊的期待，而李的词则更突出个人情感的细腻与孤独。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《赵彦端词集》