这段话出自唐代吕岩《题黄鹤楼石照》
黄鹤楼前吹笛时，白蘋红蓼满江湄。
衷情欲诉谁能会，惟有清风明月知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:14:41原文展示:
题黄鹤楼石照
作者: 吕岩 〔唐代〕
黄鹤楼前吹笛时，
白蘋红蓼满江湄。
衷情欲诉谁能会，
惟有清风明月知。
白话文翻译：
在黄鹤楼前吹笛的时候，
白色的水草和红色的芦苇布满了江边。
我心中的情感想要倾诉，但又能向谁诉说呢？
只有清风和明月能够理解我的心情。
注释:
- 黄鹤楼：位于武汉，是著名的古代楼阁，象征着离别与思念。
- 吹笛：指吹奏笛子，表达抒情和悠闲的意境。
- 白蘋：一种水生植物，象征着纯洁和自然。
- 红蓼：生长在水边的植物，常与离愁别绪相关联。
- 衷情：内心深处的情感。
- 清风明月：象征自然之美，也是诗人寄托情感的对象。
典故解析:
黄鹤楼有着悠久的历史，常被文人墨客所咏叹。在唐代，许多诗人以黄鹤楼为题材，表达个人的感慨与情怀。此诗通过描绘自然景色，反映出诗人内心的孤独和无奈，清风明月成为心灵的倾诉者。
诗词背景:
作者介绍：吕岩是唐代著名的道士和诗人，他的诗歌以清新脱俗、意境优美著称。吕岩的作品多反映个人的情感与道教哲学。
创作背景：此诗创作于唐代，正值诗歌繁荣时期，诗人通过描绘黄鹤楼的美景，表达对自然的热爱和对人生的感慨。
诗歌鉴赏：
《题黄鹤楼石照》是一首情景交融的诗作，诗人通过自然景物的描写，将内心情感与环境融为一体。诗的开头“黄鹤楼前吹笛时”，便为整首诗奠定了悠然自得的基调。笛声在空中回荡，似乎在诉说着诗人心底的情感。接着“白蘋红蓼满江湄”，描绘出一幅生机盎然的江边景象，白蘋与红蓼的对比不仅增添了色彩的层次感，也暗示了诗人内心的复杂情感。
“衷情欲诉谁能会”，诗人感到孤独，无人能够理解他内心的苦闷与思绪，表现出一种对人情冷暖的失落感。而“惟有清风明月知”，则将诗人对自然的依赖与寄托展现得淋漓尽致，清风和明月成为了他唯一的倾诉者，象征着无言的理解和慰藉。整首诗意境深远，情感真挚，反映了诗人对人生和自然的深刻思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “黄鹤楼前吹笛时”：在黄鹤楼前，诗人悠然自得地吹着笛子，营造出一种宁静的氛围。
- “白蘋红蓼满江湄”：江边的白蘋和红蓼交相辉映，展现出自然的美丽和诗人对生命的热爱。
- “衷情欲诉谁能会”：诗人心中充满情感，却难以找到倾诉的对象，表达出一种孤独与无奈。
- “惟有清风明月知”：只有清风和明月能够理解诗人的情感，象征诗人与自然的深情连结。
-
修辞手法：
- 对仗：如“白蘋红蓼”，形成鲜明的色彩对比，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：将“清风明月”赋予了理解的能力，使自然元素更具情感。
-
主题思想：整首诗反映了诗人对自然的热爱，以及在孤独中对理解与倾诉的渴望，表现出一种人对自然的依赖和情感的寄托。
意象分析：
- 白蘋：象征纯洁和无邪，反映了诗人对自然的向往。
- 红蓼：代表了离愁别绪，增强了诗的情感深度。
- 清风明月：象征诗人的心灵寄托，表达对自然的依恋与情感的倾诉。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“白蘋红蓼”有什么象征意义？
- A. 纯洁与离愁
- B. 战争与和平
- C. 富饶与贫穷
-
诗人希望向谁倾诉内心的情感？
- A. 朋友
- B. 清风和明月
- C. 自己
-
诗歌的主要情感基调是什么？
- A. 悲伤
- B. 悠闲
- C. 孤独与无奈
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登鹳雀楼》 王之涣
- 《夜泊牛津》 李白
诗词对比：
- 吕岩的《题黄鹤楼石照》与王之涣的《登鹳雀楼》都以楼阁为背景，表达了各自对人生与自然的思考。吕岩的诗歌更侧重于内心情感的细腻描写，而王之涣则更强调壮丽的自然景观与人生哲理的结合。两者在表现手法上各有千秋，反映出不同的情感基调和哲学思考。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《诗词曲》