天河转、月窟光飞，低衬碧霄相映。是什么意思

机括独行，犹然形累，庄严神正。

诸漏牢封，万缘齐剪，豁达开心镜。

禅关打破，壶春深入，万象拱环七政。

天河转、月窟光飞，低衬碧霄相映。

纯阳束体，瑞云高卧，轻清拂面风劲。

欢乐无涯，变通难约，时复狂歌咏。

笙簧缭绕，雷霆鼓润，做弄木童馀庆。

冥冥证、一点圆空，至清至静。

原文展示

永遇乐
作者: 王吉昌 〔元代〕

机括独行，犹然形累，庄严神正。
诸漏牢封，万缘齐剪，豁达开心镜。
禅关打破，壶春深入，万象拱环七政。
天河转月窟光飞，低衬碧霄相映。
纯阳束体，瑞云高卧，轻清拂面风劲。
欢乐无涯，变通难约，时复狂歌咏。
笙簧缭绕，雷霆鼓润，做弄木童馀庆。
冥冥证一点圆空，至清至静。

白话文翻译

这首词描绘了一个人独自漫游于世间，他的形象虽被世俗所累，但内心依然庄重和正直。所有的烦恼都被封锁，万般缘分也都剪断，心中豁达开朗，仿佛一面明镜。禅宗的境界被打破，春天的气息深入骨髓，万物都围绕着七大行星运转。银河转动，月光如飞，低处的水面与蓝天相映成趣。纯阳的气息包裹身体，瑞云在高处安卧，轻风拂面，让人感到清新舒畅。快乐无边无际，却难以约束，时常会引发狂歌畅吟。笙箫伴奏，雷声如鼓，玩弄着木童的余庆。冥冥中，心中证得一丝圆融空灵，内心至清至静。

注释

• 机括：指机关，形容独自行动。
• 庄严神正：形容内心的庄重和正直。
• 诸漏牢封：比喻烦恼和杂念被封闭。
• 豁达开心镜：豁达明亮的心境。
• 禅关：指禅宗的境界。
• 七政：指天文学中的七颗行星。
• 纯阳：道教思想中的纯阳之气。
• 冥冥：形容深邃的状态。

诗词背景

作者介绍

王吉昌是元代的一位词人，生活在一个充满变革的时代。他的作品多以哲理与自然为主题，常表达个人的情感和对人生的思考。

创作背景

《永遇乐》产生于王吉昌对人生哲理的思考，在当时社会动荡的背景下，他通过这首词表达了对内心平静与自由的追求。

诗歌鉴赏

这首《永遇乐》以其深邃的哲理和丰富的意象，展现了词人对于生活的独特见解。开头部分，词人以“机括独行”引入，强调了内心的独立与主宰，虽然外在环境可能让他感到累赘，但内心的庄重与正直依然存在。接着，词中提到的“诸漏牢封，万缘齐剪”，揭示了对烦恼的超脱与归隐之心，体现了深厚的禅宗思想。

词句“天河转月窟光飞，低衬碧霄相映”通过自然景观的描绘，展现了人与自然的和谐。这种意象不仅是对美好自然的赞美，也是对内心宁静的向往。这种体悟在后文中继续深化，面对“欢乐无涯，变通难约”的情感，词人表现出对自由与狂热的追求。

整首词的最后部分，“冥冥证一点圆空，至清至静”，则是对内心境界的赞美。词人最终达到了一种超然的境地，令人感到一种心灵的解脱与宁静。

诗词解析

逐句解析

• 机括独行，犹然形累，庄严神正：形容独自一人行走，虽有外在的束缚，但内心依然庄重。
• 诸漏牢封，万缘齐剪：表达心中烦恼与纷扰的封闭与切断。
• 豁达开心镜：心灵如镜，清澈明亮，反映出豁达的气度。
• 禅关打破，壶春深入：禅的障碍被打破，春意深入心中。
• 万象拱环七政：万物都围绕着七大天体，象征宇宙的和谐。
• 天河转月窟光飞：描绘月光在银河间流转的美景。
• 欢乐无涯，变通难约：快乐无边，但变化难以把握。
• 冥冥证一点圆空，至清至静：在深邃中，心灵达到了圆满的空灵与宁静。

修辞手法

• 比喻：将内心的平静比作“开心镜”。
• 对仗：如“欢乐无涯，变通难约”，形成强烈的节奏感。
• 意象：通过自然景象的描绘，传达情感与哲理。

主题思想

整首词通过对内心宁静与自然和谐的描绘，表达了对生活的感悟与超脱，强调了内心的自由与快乐。

意象分析

意象词汇

• 机括：象征自我独立。
• 天河：象征广阔的天地与自由。
• 瑞云：象征吉祥与宁静的心境。

互动学习

诗词测试

1. 《永遇乐》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 王吉昌
   • C. 杜甫

2. “欢乐无涯，变通难约” 这句的意思是？

   • A. 快乐是有限的
   • B. 快乐无边，但变化难以把握
   • C. 快乐是短暂的

3. 诗中提到的“天河”象征什么？

   • A. 生活的苦恼
   • B. 自由与广阔
   • C. 过去的回忆

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》（苏轼）: 表达对人生的思考与情感。
• 《蝶恋花》（李清照）: 细腻描绘生活中的细节与情感。

诗词对比

• 《永遇乐》与《水调歌头》：两者都表现了对内心自由的追求，但《永遇乐》更加突出内心的哲理思考，而《水调歌头》则侧重于对人生的感慨。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《中国古典文学大系》