花影烛光相动荡，抱持春色入金觞。是什么意思

蜡烛花中月满窗。

楚梅初试寿阳妆。

麒麟为脯玉为浆。

花影烛光相动荡，抱持春色入金觞。

鸭炉从冷醉魂香。

原文展示

蜡烛花中月满窗。楚梅初试寿阳妆。麒麟为脯玉为浆。花影烛光相动荡，抱持春色入金觞。鸭炉从冷醉魂香。

白话文翻译

蜡烛照耀下，窗外的月光恰好洒在房间里。楚地的梅花初次施展出寿阳的妆容。用麒麟肉做的美味，配上玉液佳酿。花影在烛光中摇曳，春色被我捧入金色的酒杯。鸭炉在寒冷中散发出醉人的香气。

注释

• 蜡烛：指点燃的蜡烛，象征烛光与温暖。
• 楚梅：指楚地的梅花，楚地是古代的一个地名，以梅花闻名。
• 寿阳妆：寿阳是指一种妆容，可能形容梅花的妩媚。
• 麒麟为脯，玉为浆：麒麟肉和玉液，形容食物和美酒的珍贵。
• 花影烛光相动荡：花的影子在烛光下摇曳不定，展现出春天的生机。
• 金觞：金色的酒杯，象征着美酒的珍贵。
• 鸭炉：一种用来烹饪鸭子的炉子，散发出醉人的香气。

典故解析

• 麒麟：在中国文化中，麒麟是一种神兽，象征祥瑞及珍贵之物。
• 玉：在古代，玉被视为珍贵的材料，常用来比喻美酒或佳肴。
• 楚梅：楚地的梅花，代表着高洁的情操和美好的品德。

诗词背景

作者介绍

毛滂（约1000年－约1070年），字德润，号惟白，北宋时期的词人，擅长词作。他的作品多描写自然景物及人情世态，风格清新脱俗。

创作背景

这首词作于一个月夜，作者在梅花盛开的季节，借着烛光与月色，抒发对春天的感悟和对美酒的热爱，体现了诗人对生活的热情和对自然的欣赏。

诗歌鉴赏

《浣溪沙（月夜对梅小酌）》是一首充满春意与美酒的词作，展现了诗人对生活的热爱和对自然的细腻观察。开篇“蜡烛花中月满窗”，以蜡烛的光辉映衬皎洁的月光，营造出一种温暖而宁静的夜晚氛围。接着提到“楚梅初试寿阳妆”，梅花在此时盛开，宛如娇媚的女子，含苞待放，展现出春天的生机。紧接着“麒麟为脯玉为浆”，描述了美味佳肴的奢华和美酒的珍贵，在诗中赋予了饮酒作乐的情趣。

整首词中，花影与烛光交映，营造出一种朦胧而美丽的意境，诗人似乎在此时此刻，感受到了生命的绚丽与短暂。最后一句“鸭炉从冷醉魂香”，则是诗人对美好生活的向往与追求，表现出对温暖与美酒的依恋，令人陶醉。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “蜡烛花中月满窗”：夜晚，蜡烛照明，月光洒进窗内，形成一种温馨的景象。
  • “楚梅初试寿阳妆”：楚地的梅花初次盛开，仿佛是刚刚妆扮好的美人。
  • “麒麟为脯玉为浆”：形容食物和饮品的珍贵，麒麟肉和玉液相互映衬。
  • “花影烛光相动荡”：花影在烛光下摇曳，春色生动而美丽。
  • “抱持春色入金觞”：将春天的气息捧入金色的酒杯中，体现对春天的珍视。
  • “鸭炉从冷醉魂香”：鸭子在炉中烹饪，香气四溢，令人陶醉。

• 修辞手法：

  • 比喻：将梅花比作美人，形象生动。
  • 拟人：花影与烛光的动荡，赋予了自然以生命。
  • 对仗：整首词的结构对称，增添了韵律感。

• 主题思想： 诗歌传达了对春天和美好生活的热爱，展现了诗人细腻的情感与对美酒佳肴的向往。

意象分析

• 蜡烛：象征温暖与生活的光亮。
• 梅花：代表高洁的品德和春天的气息。
• 麒麟与玉：象征珍贵与美好，增强了词作的奢华感。
• 金觞：象征着欢聚与美好时光，酒杯中的春色寓意着生命的珍贵。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“楚梅”指的是哪个地方的梅花？ A. 蜀地
   B. 楚地
   C. 吴地
   D. 晋地

2. 诗句“麒麟为脯玉为浆”中的“麒麟”象征什么？ A. 祥瑞
   B. 美酒
   C. 春色
   D. 高洁

3. 诗中提到的“金觞”指的是什么？ A. 金色的酒杯
   B. 金色的器皿
   C. 金色的水果
   D. 金色的花

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼的《水调歌头》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比

• 苏轼《水调歌头》：同样描绘了月夜的意境，但更侧重于对人生的感悟与哲思。
• 李清照《如梦令》：表现了女性细腻的情感，与毛滂的豪放形成对比。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《毛滂诗词选集》