拂晓重重遮绣户。是什么意思

瑞云仙雾。

拂晓重重遮绣户。

一炷清香。

千尺流霞入寿觞。

家门转好。

从此应须长不老。

来岁春风。

看拜西枢小令公。

原文展示

减字木兰花（寿女婿）
作者：王观 〔宋代〕

瑞云仙雾。拂晓重重遮绣户。
一炷清香。千尺流霞入寿觞。
家门转好。从此应须长不老。
来岁春风。看拜西枢小令公。

白话文翻译

在瑞云和仙雾的笼罩下，拂晓时分重重的雾气遮住了华美的门窗。一炷香烟袅袅升起，绚丽的霞光流入寿酒的杯中。家门的运势正在好转，从今往后应当能够长寿不老。明年的春风，期待着看他向西方的贵人（小令公）致敬。

注释

• 瑞云：吉祥的云彩，象征好运和幸福。
• 仙雾：仙气缭绕的雾气，带有神秘和美好的意味。
• 绣户：华丽的门窗，代表富贵与美好生活。
• 一炷清香：指一支香，寓意清雅、纯洁。
• 千尺流霞：形容华美的云霞，流动的霞光象征美好与祝福。
• 寿觞：寿酒的杯子，祝愿长寿的酒。
• 家门转好：家庭运势的好转。
• 不老：长寿的意思。
• 西枢小令公：指西方的权贵或重要人物，可能是对女婿的尊称。

诗词背景

作者介绍

王观，宋代诗人，字季仲，号瑶池，生卒年不详。王观以其清新婉丽的诗风著称，常通过细腻的描写和生动的意象表达对生活的感悟。

创作背景

这首诗是为祝贺女婿而作，表达了对女婿的美好祝愿和对未来生活的期待。王观通过生动的自然景象和吉祥的意象，传达了对家庭幸福和长寿的期盼。

诗歌鉴赏

《减字木兰花（寿女婿）》是一首充满温情的祝寿诗，诗中通过对自然景象的描绘，营造出一种祥和、喜庆的氛围。开篇“瑞云仙雾”，用美丽的云雾来象征吉祥的气象，暗示着新生活的开始和美好的未来。接着“一炷清香”不仅描绘了清香的气息，也传达出一种高雅与清新的生活态度，让人感受到诗人对家庭生活的珍视与向往。

“千尺流霞入寿觞”一句，更是将祝寿的主题推向高潮，绚丽的流霞象征着美好的祝愿，流入寿酒中，寓意着长寿和幸福的延续。最后两句“家门转好。从此应须长不老”总结了诗的主要情感，祝愿家庭的运势好转，生活幸福美满，长久不衰。整首诗情感真挚，意境优美，展现了王观细腻的观察力与深厚的文化底蕴。

诗词解析

逐句解析

1. 瑞云仙雾：以自然景象起首，营造出一种神秘而美好的氛围。
2. 拂晓重重遮绣户：描绘清晨的雾气，象征新生活的到来。
3. 一炷清香：清香的气息，象征清雅与高尚。
4. 千尺流霞入寿觞：美丽的霞光流入寿酒，寓意长寿与美好祝愿。
5. 家门转好：表达对家庭未来的美好祝愿。
6. 从此应须长不老：希望家庭幸福长久。
7. 来岁春风：展望未来的春天，充满希望。
8. 看拜西枢小令公：表达对女婿的尊重和期待。

修辞手法

• 比喻：将自然景象比作人间的美好，增强了诗的意象。
• 拟人：通过描绘“流霞”，赋予自然以生命，增强了诗的表现力。
• 对仗：诗中有多处对仗工整，增强了音韵美。

主题思想

整首诗的主题是祝福与期待，表达了对家庭幸福、长寿与美好未来的向往。通过美丽的自然意象，展现出一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 瑞云：象征吉祥与好运。
• 仙雾：代表神秘与美好。
• 绣户：象征富贵与幸福的家庭。
• 清香：体现纯洁与高雅的生活。
• 流霞：代表美好祝愿与希望。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗是为谁而作的？

   • A. 祝朋友
   • B. 祝女婿
   • C. 祝父母
   • D. 祝老师

2. “千尺流霞入寿觞”中“寿觞”指的是什么？

   • A. 寿酒的杯子
   • B. 寿衣
   • C. 寿桃
   • D. 寿宴

3. 诗中的“家门转好”意味着什么？

   • A. 家庭运势好转
   • B. 家里来客
   • C. 家门关闭
   • D. 家庭破裂

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：杜甫
• 《静夜思》：李白

诗词对比

与李白的《静夜思》相较，王观的《减字木兰花》更注重描绘生活的细腻与温情，而李白则体现了对故乡的深情与孤独。两者在情感表达和意境营造上各有特色，但都反映了诗人对美好生活的向往。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词名篇解析》