霸图虚孟尺，贫策付丘鞭。是什么意思

寒日抛残历，冬风迫小年。

霸图虚孟尺，贫策付丘鞭。

释闷多诙史，嬴欢少破钱。

不簪复不履，随意但高眠。

原文展示:

偶成 袁宏道 〔明代〕 寒日抛残历，冬风迫小年。霸图虚孟尺，贫策付丘鞭。释闷多诙史，嬴欢少破钱。不簪复不履，随意但高眠。

白话文翻译：

寒冷的日子里，日历一页页翻过，冬天的风催促着岁末的到来。雄心壮志如同孟尝君的霸业一样虚无，贫困的策略只能寄托于山丘上的鞭策。为了解闷，我多读些诙谐的历史故事，赢得的欢乐却少得可怜，因为花钱的地方不多。我不再佩戴簪子，也不穿鞋履，随意地躺在床上高枕无忧。

注释:

• 寒日：寒冷的日子。
• 抛残历：日历一页页翻过，指时间的流逝。
• 冬风迫小年：冬天的风催促着岁末的到来。
• 霸图：雄心壮志，指宏伟的计划或事业。
• 虚孟尺：虚无，如同孟尝君的霸业一样不切实际。
• 贫策：贫困的策略，指无奈的计划。
• 付丘鞭：寄托于山丘上的鞭策，比喻无奈的努力。
• 释闷：解闷，消遣。
• 诙史：诙谐的历史故事。
• 嬴欢：赢得的欢乐。
• 少破钱：花钱的地方不多。
• 不簪复不履：不再佩戴簪子，也不穿鞋履，形容生活简朴。
• 随意但高眠：随意地躺在床上高枕无忧。

诗词背景:

作者介绍: 袁宏道（1568-1610），字中郎，号石公，明代文学家、诗人。他的诗歌风格清新自然，多抒发个人情感和生活哲理。该诗创作于明代晚期，反映了作者对时光流逝和个人境遇的感慨。

创作背景: 这首诗是袁宏道在寒冷的冬日里，感叹时光流逝和个人境遇的作品。诗中透露出对雄心壮志的失望和对贫困生活的无奈，以及对简朴生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以冬日的寒冷为背景，通过“寒日抛残历，冬风迫小年”描绘了时光的流逝和岁末的迫近。诗中的“霸图虚孟尺，贫策付丘鞭”表达了作者对宏伟计划的失望和对贫困生活的无奈。后两句“释闷多诙史，嬴欢少破钱”则展现了作者通过阅读诙谐的历史故事来解闷，但生活中的欢乐却少得可怜。最后两句“不簪复不履，随意但高眠”则体现了作者对简朴生活的向往和对无忧无虑生活的渴望。整首诗情感真挚，语言简练，通过对冬日景象和个人境遇的描绘，传达了作者对生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 寒日抛残历：寒冷的日子里，日历一页页翻过，象征时间的流逝。
2. 冬风迫小年：冬天的风催促着岁末的到来，强调岁月的紧迫感。
3. 霸图虚孟尺：雄心壮志如同孟尝君的霸业一样虚无，表达了对宏伟计划的失望。
4. 贫策付丘鞭：贫困的策略只能寄托于山丘上的鞭策，比喻无奈的努力。
5. 释闷多诙史：为了解闷，多读些诙谐的历史故事，寻求心灵的慰藉。
6. 嬴欢少破钱：赢得的欢乐却少得可怜，因为花钱的地方不多，反映了生活的拮据。
7. 不簪复不履：不再佩戴簪子，也不穿鞋履，形容生活简朴。
8. 随意但高眠：随意地躺在床上高枕无忧，表达了对无忧无虑生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：“霸图虚孟尺”中，将雄心壮志比作虚无的孟尝君的霸业。
• 拟人：“冬风迫小年”中，冬风被赋予了催促岁末到来的动作。
• 对仗：“寒日抛残历，冬风迫小年”中，寒日与冬风、抛残历与迫小年形成对仗。

主题思想: 这首诗的主题是对时光流逝和个人境遇的感慨。通过对冬日景象和个人生活的描绘，表达了作者对宏伟计划的失望、对贫困生活的无奈，以及对简朴生活的向往和对无忧无虑生活的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 寒日：寒冷的日子，象征时间的流逝。
• 冬风：冬天的风，催促着岁末的到来，强调岁月的紧迫感。
• 霸图：雄心壮志，表达了对宏伟计划的失望。
• 贫策：贫困的策略，比喻无奈的努力。
• 诙史：诙谐的历史故事，寻求心灵的慰藉。
• 嬴欢：赢得的欢乐，反映了生活的拮据。
• 不簪复不履：不再佩戴簪子，也不穿鞋履，形容生活简朴。
• 随意但高眠：随意地躺在床上高枕无忧，表达了对无忧无虑生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“寒日抛残历”中的“抛残历”指的是什么？ A. 抛弃残破的日历 B. 日历一页页翻过 C. 抛弃残破的书籍 D. 日历被风吹走 答案：B

2. 诗中“霸图虚孟尺”中的“霸图”指的是什么？ A. 宏伟的计划 B. 虚无的霸业 C. 孟尝君的霸业 D. 虚无的计划 答案：A

3. 诗中“释闷多诙史”中的“诙史”指的是什么？ A. 诙谐的历史故事 B. 严肃的历史故事 C. 历史上的笑话 D. 历史上的趣闻 答案：A

4. 诗中“不簪复不履”中的“不簪”和“不履”分别指的是什么？ A. 不佩戴簪子，不穿鞋履 B. 不佩戴簪子，不穿衣服 C. 不穿鞋履，不佩戴簪子 D. 不穿衣服，不穿鞋履 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 袁宏道的《秋日偶成》：同样表达了作者对时光流逝和个人境遇的感慨。
• 杜甫的《秋兴八首》：通过对秋日景象的描绘，表达了作者对国家命运的忧虑。

诗词对比:

• 袁宏道的《偶成》与杜甫的《秋兴八首》：两者都通过对自然景象的描绘，表达了作者对时光流逝和个人境遇的感慨，但袁宏道的诗更加注重个人情感的抒发，而杜甫的诗则更多地体现了对国家命运的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《袁宏道诗集》：收录了袁宏道的诗歌作品，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵和艺术特点。