恨无抱瓮力，庶减临江费。是什么意思

行云递崇高，飞雨霭而至。

潺潺石间溜，汩汩松上驶。

亢阳乘秋热，百谷皆已弃。

皇天德泽降，焦卷有生意。

前雨伤卒暴，今雨喜容易。

不可无雷霆，间作鼓增气。

佳声达中宵，所望时一致。

清霜九月天，仿佛见滞穗。

郊扉及我私，我圃日苍翠。

恨无抱瓮力，庶减临江费。

诗词名称: 雨

作者: 杜甫 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示

行云递崇高，飞雨霭而至。
潺潺石间溜，汩汩松上驶。
亢阳乘秋热，百谷皆已弃。
皇天德泽降，焦卷有生意。
前雨伤卒暴，今雨喜容易。
不可无雷霆，间作鼓增气。
佳声达中宵，所望时一致。
清霜九月天，仿佛见滞穗。
郊扉及我私，我圃日苍翠。
恨无抱瓮力，庶减临江费。

白话文翻译

行云在高空中流动，飞雨伴随着轻雾而来。
水流潺潺地从石缝间滑落，雨水汩汩地冲刷着松树。
烈日炙烤着秋天的热气，庄稼都已经枯萎。
上天的恩泽降临，焦渴的土地又恢复了生机。
前一阵雨使农民意外受损，而今的雨则让人喜出望外。
不可缺少雷声，偶尔的雷鸣能增添气氛。
美妙的雨声传到深夜，大家的期望是如此一致。
在九月的清霜里，似乎可以看到稻穗的丰收。
田野的门扉和我的私家园地，日子依旧苍翠。
我恨不能像抱着水瓮一样，节省在江边的劳累。

注释

• 行云：行云流水，形容云彩像流水一样在高空中移动。
• 潺潺：形容水流声，像小溪流淌的声音。
• 亢阳：指强烈的阳光。
• 焦卷：土地干裂的样子。
• 皇天德泽：上天的恩泽，指自然界的恩惠。
• 临江费：指在江边劳作的辛苦。

诗词背景

• 作者介绍：杜甫，字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。其诗风沉郁顿挫，具有社会责任感，关心民生。
• 创作背景：此诗写于杜甫晚年，正值安史之乱后的社会动荡和民生困苦，诗人通过描绘雨水的滋润，表现了对自然和农田丰收的渴望。

诗歌鉴赏

杜甫的《雨》是一首充满生机与希望的作品，描绘了秋天的雨水给干旱土地带来的生机。诗中开篇以“行云递崇高，飞雨霭而至”引入，营造出一种高远而神秘的氛围，接着通过潺潺的水声和汩汩的雨声，营造出雨水轻柔而有力的形象，给人一种心灵的抚慰。

在诗中，杜甫不仅描写了自然现象，更深刻反映了对人间疾苦的同情。前雨的伤害和今雨的欢喜形成鲜明对比，表达了农民对气候变化的无奈与期盼。通过“不可无雷霆，间作鼓增气”的句子，杜甫希望雨水能够伴随着雷声，增强雨水的气势，给干涸的土地带来更多的滋润。

整首诗在描写自然景色的同时，也透露出杜甫对生活的深刻思考和对美好生活的向往。最后一句“恨无抱瓮力，庶减临江费”则道出对自身力量的无奈与渴望，表现了诗人对自然的敬畏和对生活的深情。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 行云递崇高：描绘云朵在高空中移动，突出雨的来临。
  • 飞雨霭而至：轻雨伴随着雾气而来，增添了神秘感。
  • 潺潺石间溜：水流声象征生机，传达了自然的活力。
  • 亢阳乘秋热：烈日炙烤的背景衬托雨水的珍贵。
  • 皇天德泽降：上天的恩泽象征着自然的馈赠。

• 修辞手法：

  • 比喻：将雨声比作美妙的乐音，增强诗的韵律感。
  • 对仗：如“佳声达中宵”与“所望时一致”，增强了诗的对称美。

• 主题思想： 这首诗的核心在于描绘雨水给自然和人间带来的变化与生机，表达了对美好生活的向往与对自然的感激，反映出杜甫作为一位关心民生的诗人，对于社会的深切关注。

意象分析

• 云：象征着自由与高远。
• 雨：象征着生命、希望与滋润。
• 松：象征着坚韧与长青。
• 田野：象征着丰收与生活的基础。

互动学习

• 诗词测试：

  1. 杜甫的《雨》主要描写了什么自然现象？

     • A. 风
     • B. 雨
     • C. 雪
     • D. 霜

  2. 诗中提到“亢阳乘秋热”，这句中的“亢阳”指的是什么？

     • A. 太阳
     • B. 月亮
     • C. 星星
     • D. 风

  3. 诗的最后一句表达了诗人对什么的渴望？

     • A. 财富
     • B. 努力
     • C. 自然的恩惠
     • D. 健康

• 答案：

  1. B
  2. A
  3. C

诗词比较与延伸

• 相关作品推荐：

  • 李白的《夜泊牛津》
  • 王维的《山居秋暝》

• 诗词对比：

  • 杜甫与李白的诗风截然不同，杜甫的诗更注重现实与民生，而李白则多表现个人情感与豪放的个性。例如，李白在《夜泊牛津》中描绘月夜的宁静，关注个人的孤独与思考。

参考资料

• 《杜甫诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》