何必伤心催发白，会当动手补颜朱。是什么意思

古春去也怅须臾，问尔能思几日无。

何必伤心催发白，会当动手补颜朱。

妙龄劝赏雄浑语，达士耻随迂阔夫。

我醉欲眠拈一瓣，今生弭忘不教枯。

原文展示:

无题
唐寅

古春去也怅须臾，
问尔能思几日无。
何必伤心催发白，
会当动手补颜朱。
妙龄劝赏雄浑语，
达士耻随迂阔夫。
我醉欲眠拈一瓣，
今生弭忘不教枯。

白话文翻译：

古老的春天已经离去，我感到一阵怅惘，问你能思念几天呢？何必为青春的流逝而伤心，应该动手来修饰自己的容颜。年轻时劝我欣赏那些豪放的言辞，作为达士的我却羞于追随那些迂腐的人。我醉了想要入眠，随意拈来一瓣花，今生不想忘却，也不想让生活枯燥。

注释:

• 怅须臾：怅惘之感，须臾意指短暂的时间。
• 催发白：催促白发的出现，意谓光阴催人老。
• 补颜朱：修饰自己的容颜，朱指红色，象征美好。
• 妙龄：指年轻的年纪。
• 雄浑语：豪放而有气魄的话语。
• 达士：指品德高尚的人。
• 迂阔夫：形容那些迂腐而空洞的人。

诗词背景:

作者介绍：

唐寅（1470-1523），字伯虎，号六如居士，明代著名的诗人、画家及书法家。他的作品常常表现出对生活的深刻感悟以及对美好事物的追求。在个人生活上，唐寅经历了许多波折，尤其是科举未能如愿，这使他的诗歌中常有一丝淡淡的忧伤。

创作背景：

该诗大约创作于唐寅中年时期。当时，唐寅在社会上经历了一些挫折，心中对时间流逝和青春易逝的感慨，促使他写下这首诗。诗歌表达了对时光流逝的无奈，以及对生活态度的反思。

诗歌鉴赏：

唐寅的《无题》是一首充满感伤与思索的诗。诗中结合了对时间流逝的感慨与对生活态度的深刻反思，展现了诗人对生命意义的追求和对美好时光的珍惜。开头两句“古春去也怅须臾，问尔能思几日无”便将读者带入一种怀旧的情境，诗人在回忆过去的同时，提出了时光匆匆、青春易逝的主题。接下来，诗人劝诫自己与他人，面对生活的无常，不必过于伤感，而应积极地修饰自己，以应对流逝的岁月。后面的句子则通过对年轻人与达士的对比，展示了诗人对理想与现实的思考。最后一句“今生弭忘不教枯”则表达了对生命的珍视，诗人在醉意中希望通过美的事物来忘却烦恼，追求一种生机勃勃的生活态度。这首诗既有个人情感的抒发，又蕴含了对人生哲理的深刻思考，展示了唐寅在诗歌创作中的高超艺术才华。

诗词解析:

逐句解析：

• 古春去也怅须臾：古老的春天已经离去，令人感到一阵怅惘，暗示时光的流逝。
• 问尔能思几日无：问你能思念几天，表露出对青春的珍惜和对流逝的思考。
• 何必伤心催发白：不必为青春的逝去而悲伤，提醒自己要积极面对。
• 会当动手补颜朱：应该主动修饰自己的容颜，展现对生活的热爱。
• 妙龄劝赏雄浑语：年轻时被劝要欣赏豪放的言辞，点出年轻人的追求。
• 达士耻随迂阔夫：达士不屑于追随那些迂腐的人，展示出一种独立的思想。
• 我醉欲眠拈一瓣：在醉意中想要入眠，随意拈来一瓣花，象征对美的追求。
• 今生弭忘不教枯：希望今生能够忘却烦恼，不让生活枯燥。

修辞手法：

• 比喻：将时间比作春天，富有意象感。
• 对仗：如“古春去也”与“今生弭忘”，对比鲜明，增强了诗的节奏感。
• 拟人：将时间和青春具有人性化的表现，使情感更为生动。

主题思想：

整首诗透过对时光流逝的感慨，表达了诗人对生活的热爱与对美好事物的追求，体现出一种积极向上的生活态度。唐寅不仅在诗中展现了个人情感，也反映了对人生哲理的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 春：象征着青春与生命的美好。
• 白发：代表岁月的流逝和衰老的无奈。
• 颜朱：象征着美丽与生命的活力。
• 妙龄：象征着青春的美好与活力。
• 花瓣：代表美好和生活中的细腻情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“古春去也怅须臾”表达了什么情感？ A. 对过去的怀念
   B. 对未来的期待
   C. 对现在的满足

2. “我醉欲眠拈一瓣”中“拈一瓣”指的是什么？ A. 拈花
   B. 拈草
   C. 拈叶

3. 诗中“达士耻随迂阔夫”表达了对哪个群体的态度？ A. 年轻人
   B. 迂腐的人
   C. 明智的人

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

唐寅的《无题》与李白的《将进酒》在主题上都涉及到对人生的思考与对时光的把握，但唐寅的作品更偏向于个人内心的感慨，而李白则更多表达了对豪放与饮酒的追求。两者的风格各具特色，通常反映出不同历史时期的文化情绪。

参考资料：

• 《明代诗人唐寅研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《唐寅传》