这段话出自明代陈霆《蝶恋花 其一 谪所偶成》
春燕秋鸿惊节序。
晓镜朱颜，容易成憔悴。
花落花开人世事。
闲愁一点无安处。
饱后高眠醒后醉。
眠醉工夫，正合闲中味。
一笑不知南北异。
小屏叠叠吴山翠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:21:00原文展示:
蝶恋花 其一 谪所偶成
作者: 陈霆 〔明代〕
春燕秋鸿惊节序。
晓镜朱颜，容易成憔悴。
花落花开人世事。
闲愁一点无安处。
饱后高眠醒后醉。
眠醉工夫，正合闲中味。
一笑不知南北异。
小屏叠叠吴山翠。
白话文翻译：
春天的燕子和秋天的鸿雁都让人感到时节的变化。
晨曦中的镜子映出我的面容，容易让人憔悴。
花开花落，都是人世间的事情。
闲愁一点，无处安放。
吃饱后高高地睡，醒来后再醉一次。
在睡梦和醉酒的时间里，正合我闲适的滋味。
一笑之间，不知南北的差异。
小屏风上重叠的吴山翠色。
注释:
字词注释:
- 春燕秋鸿：春天的燕子和秋天的大雁，象征着四季的更替。
- 晓镜朱颜：早晨的镜子映出红润的脸庞。
- 憔悴：形容因忧愁或病弱而显得消瘦、憔悴。
- 闲愁：无所事事时生出的愁绪。
- 饱后高眠：吃饱后悠然自得地入睡。
- 吴山翠：指的是吴地的青山，常用来象征美丽的自然景色。
典故解析:
- 南北异：古时南北文化、风俗、气候的差异。
- 小屏叠叠：描绘春天花草景象的常用意象，显示出诗人对自然的细腻观察。
诗词背景:
作者介绍：
陈霆，明代诗人，其诗作多以清丽、婉约著称，擅长描写自然景色和抒发个人情感。
创作背景：
这首诗是在一个闲适的春日写成，诗人通过描绘自然景色和个人情感，表达了对时光流逝的感慨与对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花 其一 谪所偶成》以春燕秋鸿为引，巧妙地勾勒出时节流转的景象。诗中，晨光映照下的“朱颜”，与“容易成憔悴”的感叹，恰如其分地描绘了生命的脆弱与易逝。诗人在这里不仅表达了对美好容颜的珍惜，也隐含了对时光流逝的无奈。
“花落花开人世事”，此句表现了人生的无常，正如花开花落，人生经历波折与变化，诗人在此感叹闲愁无处安放，体现了对人生无常的深刻认识。接下来的“饱后高眠醒后醉”，则展现了诗人对悠闲生活的向往，寻求一种超脱世俗的愉悦。诗中对“眠醉工夫”的描写，表现出一种淡泊名利、顺应自然的生活态度。
最后，“一笑不知南北异”和“小屏叠叠吴山翠”，则将目光拉回到自然美中，强调人与自然的和谐，显示出一种超然的境界。整首诗情感细腻，意象丰富，展现了诗人那种在喧嚣中追求内心宁静的精神追求。
诗词解析:
逐句解析：
-
春燕秋鸿惊节序。
描述春天的燕子和秋天的鸿雁，寓意时节的变换，带来一种感慨。 -
晓镜朱颜，容易成憔悴。
早晨照镜子，看到自己的红润面容，但因生活琐事容易显得憔悴，反映出对时光流逝的感慨。 -
花落花开人世事。
花的凋零与绽放象征着人生的起伏，强调了生命的无常与变迁。 -
闲愁一点无安处。
表达了诗人心中的闲愁与无处安放的情绪。 -
饱后高眠醒后醉。
描述一种悠闲的生活状态，吃饱之后舒服地入睡，醒来再饮酒，体现了对安逸生活的向往。 -
眠醉工夫，正合闲中味。
睡眠与醉酒的时间，正好契合诗人追求的闲适之味。 -
一笑不知南北异。
轻松一笑之间，似乎忘却了南北的差异，表现出内心的宁静与和谐。 -
小屏叠叠吴山翠。
描绘自然的景色，吴山的翠色在小屏风的映衬下显得更加美丽，表现出诗人对自然的热爱。
修辞手法：
- 比喻：将生活比作花开花落，增强了诗意。
- 拟人：赋予自然以情感，使得景象更为生动。
- 对仗：整首诗在结构上有明显的对称性，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对生命无常的感慨以及对闲适生活的向往，体现了一种淡泊明志的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 春燕、秋鸿：象征时间、季节的流转，反映人生的变化。
- 朱颜：代表青春与美丽，也暗示生命的脆弱。
- 闲愁：体现一种无所事事时产生的思索与苦恼。
- 吴山翠：代表了自然的美丽，带有浓厚的地方文化色彩。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“春燕秋鸿”象征什么？
A. 春天的花朵
B. 时节的变化
C. 诗人的心情
D. 生活的烦恼 -
“饱后高眠醒后醉”表现了诗人对什么生活状态的向往？
A. 忙碌的生活
B. 悠闲的生活
C. 贫苦的生活
D. 感伤的生活 -
诗中提到的“闲愁”可以理解为：
A. 生活的快乐
B. 心中的忧虑
C. 对未来的期待
D. 对过去的怀念
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照的作品常表现出对生活的细腻观察和感情的深刻体验，和陈霆的作品在情感基调上有相似之处。
- 苏轼的《水调歌头》则以更为豪放的风格探索人生哲理，与陈霆的闲适体现了不同的情感表达。
参考资料:
推荐书目：
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词创作与解读》