几十围，几千尺，是什么意思

四明之山东南雄，中有古柏高巃嵷。

霜凌雪犯势不屈，斡直不与凡柯同。

几十围，几千尺，踞隆岩兮盘巨石。

有时狂风盲雨嗥长巅，上彻天心下地脊。

樵奴与牧子，惯见却辟易。

不知何洞出神翁，采芝去踏崭岩峰。

蒸岚焙翠入灵药，意欲服饵颜如童。

仙翁仙翁爱无独，天产此材同众欲。

小将条剖治民盲，大可柱分支帝屋。

神翁神翁莫轻藐，植物虽微功不小。

些须片叶价千金，能使尘寰人不老。

原文展示

昭惠庙黄柏歌
作者: 王该 〔宋代〕

四明之山东南雄，中有古柏高巃嵷。
霜凌雪犯势不屈，斡直不与凡柯同。
几十围，几千尺，踞隆岩兮盘巨石。
有时狂风盲雨嗥长巅，上彻天心下地脊。
樵奴与牧子，惯见却辟易。
不知何洞出神翁，采芝去踏崭岩峰。
蒸岚焙翠入灵药，意欲服饵颜如童。
仙翁仙翁爱无独，天产此材同众欲。
小将条剖治民盲，大可柱分支帝屋。
神翁神翁莫轻藐，植物虽微功不小。
些须片叶价千金，能使尘寰人不老。

白话文翻译

这首诗描绘了位于四明山南部的古老黄柏树，它高耸入云，直面风霜雪雨，毫不屈服，突显出其与普通树木的不同。黄柏树的身躯粗壮，驻扎在巍峨的岩石上，常常受到狂风和暴雨的侵袭，仿佛要冲破天际，深入地下。伐木工人和牧羊人尽管常常经过，却对它心存敬畏。诗人提到有一位神仙常在洞中出入，采摘灵芝，踏上这崭新的岩石。蒸腾的云雾和翠绿的山水凝聚成仙药，想要让人恢复年轻的容颜。诗中呼唤神仙，希望这些珍贵的资源能被用于普惠众生。即使是微小的植物也有其无可替代的价值，能够让人长生不老。

注释

• 四明山：指中国浙江省的一座山脉，因其峰峦叠嶂而著名。
• 古柏：指年岁较大的柏树，象征坚韧和长寿。
• 霜凌雪犯：形容树木在霜雪中仍然挺立，不受影响。
• 樵奴与牧子：指伐木工人和牧羊少年，代表普通劳动者。
• 神翁：指道教中的神仙或隐者，常常与灵芝等神药联系在一起。

诗词背景

作者介绍

王该，字子华，号直斋，南宋时期的诗人，生于浙江，擅长山水诗与咏物诗。他的作品多描绘自然景观，表达对生命的思考，具有深厚的文化底蕴和哲理。

创作背景

《昭惠庙黄柏歌》写作于宋代，反映了当时社会对自然的崇拜和对长生不老的渴望。黄柏树作为药用植物的象征，体现了人们对自然和精神世界的追求。

诗歌鉴赏

《昭惠庙黄柏歌》是一首充满哲理与自然美的诗作。诗中通过生动的描绘展现了古柏树的高大挺拔及其在风雨中屹立不倒的精神，象征着坚韧不拔的品格。黄柏树不仅是自然的造物，更是人们心灵的寄托，寄托着对健康和长寿的向往。

诗人在描绘古柏的同时，融入了道教文化的元素，提到“神翁”采芝的情节，突显了自然与人、人与神之间的密切关系。黄柏树被赋予了超越凡俗的药用价值，象征着人们对长生不老的追求，反映了人类对自然的敬畏与珍视。此外，诗中也融合了对劳动者的刻画，表现出一种人与自然和谐共处的理想。

整首诗意境深远，既有对自然之美的赞美，也有对人类生存状态的深思，展现了诗人敏锐的观察力与深邃的思想，同时也让人感受到一种古老的文化气息。

诗词解析

逐句解析

• 四明之山东南雄：指四明山南部的雄伟景色。
• 中有古柏高巃嵷：描述古柏树的高耸与险峻。
• 霜凌雪犯势不屈：强调古柏在恶劣天气中依然顽强不屈。
• 斡直不与凡柯同：说明古柏的枝干直立，与普通树木不同。
• 几十围，几千尺：形容古柏的围度和高度。
• 踞隆岩兮盘巨石：描绘它身处于巍峨岩石上的壮丽。
• 有时狂风盲雨嗥长巅：描写风雨交加时古柏的坚定与无畏。
• 上彻天心下地脊：表现其直插天际的形象。
• 樵奴与牧子，惯见却辟易：普通人虽常见，却因其气势而感到敬畏。
• 不知何洞出神翁：提到神秘的神仙出入于某个洞穴。
• 采芝去踏崭岩峰：神仙在采摘灵芝，踏上崭新山峰。
• 蒸岚焙翠入灵药：云雾与翠绿交融，形成灵药。
• 意欲服饵颜如童：愿意让人恢复年轻的容颜。
• 仙翁仙翁爱无独：对神仙的呼唤，表达了人们的渴望。
• 天产此材同众欲：强调自然赐予的珍贵资源。
• 小将条剖治民盲：提到利用这些资源的可能。
• 大可柱分支帝屋：寓意可用于建设和庇护。
• 神翁神翁莫轻藐：希望神仙重视这些植物。
• 植物虽微功不小：即便微小的植物也有巨大的价值。
• 些须片叶价千金：比喻小小的叶子价值连城，能让人长生不老。

修辞手法

• 对仗：如“上彻天心下地脊”，上下句对称，增强了韵律感。
• 拟人：古柏被描绘成有精神的存在，增强了其形象的生动性。
• 比喻：黄柏树象征坚韧不拔的精神，隐喻人们对长寿的追求。

主题思想

整首诗围绕古柏树的坚韧与珍贵，传达了对自然的敬畏和对长生不老的渴望。通过古柏这一意象，反映出人与自然、人与神之间的关系，表达了对生命的思考与对美好未来的向往。

意象分析

意象词汇

• 古柏：象征坚韧、长寿，体现对自然的崇敬。
• 神翁：道教文化中的神仙，代表着灵性与超越。
• 灵药：象征着健康与长生的希望，寄托人们对生命的追求。
• 岩峰：代表险峻的自然景观，体现出一种挑战与超越的精神。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的树木是什么？

   • A. 桃树
   • B. 古柏
   • C. 松树

2. 诗中“樵奴与牧子”指的是什么人？

   • A. 学者
   • B. 劳动者
   • C. 商人

3. 诗中提到的“神翁”最可能是指哪个领域的人物？

   • A. 医生
   • B. 神仙
   • C. 农夫

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《庐山谣》：李白作品，描绘庐山的壮丽，表达对自然的热爱。
• 《登高》：王之涣的作品，同样有对自然景观的赞美。

诗词对比

• 王该的《昭惠庙黄柏歌》与李白的《庐山谣》，两者都描绘了自然美，但王该更注重人与自然的关系，李白则更强调自然景观的壮丽与个人情感的结合。

参考资料

• 《宋代诗词选》：提供宋代诗人的作品及背景分析。
• 《古典诗词赏析》：关于古诗词的鉴赏与解析。