这段话出自金朝元好问《鹧鸪天》
著意寻春苦未迟。
无情风雨妒芳期。
青楼天远无书到，绣被寒多只梦知。
云澹泞，月低迷。
洛阳山色见愁眉。
何时重解香罗带，细看春风玉一围。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:00:55原文展示:
鹧鸪天
作者: 元好问
著意寻春苦未迟。
无情风雨妒芳期。
青楼天远无书到，
绣被寒多只梦知。
云澹泞，月低迷。
洛阳山色见愁眉。
何时重解香罗带，
细看春风玉一围。
白话文翻译：
这首诗表达了对于春天的渴望和对爱情的忧伤。诗人用心去寻找春天，却发现时光已经不再。他感叹无情的风雨在妒忌着春花的美好，青楼的女子与世隔绝，无法收到情人的书信，寒冷的绣被中只剩下梦境的知晓。云雾淡淡，月亮低垂，洛阳的山色映衬着他愁苦的眉头。诗人渴望何时能够再次解开那香罗带，细看春风中如玉的美好身影。
注释:
- 著意: 用心、专注。
- 妒芳期: 妒忌春花盛开的时节。
- 青楼: 指妓院或歌妓的居所。
- 绣被: 指用绣花的被子，暗示孤独寒冷。
- 香罗带: 一种精美的带子，通常用于装饰衣物，象征美丽与爱情。
典故解析:
- 洛阳山色: 洛阳是中国历史上著名的都城，山色代表着自然景色，常被用来寄托诗人的情感。
- 香罗带: 代表着女性的装饰和美丽，也象征着爱情的期盼。
诗词背景:
作者介绍: 元好问，金朝诗人，擅长词和诗，作品多以抒情见长，风格细腻而富有情感。
创作背景: 该诗创作于春天，诗人借春天的情景表达对爱情的渴望与忧伤，体现了个人情感与自然景色的结合。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》是一首充满情感的词作，开头的“著意寻春苦未迟”表达了诗人对春天的强烈渴望与努力追寻。在这句中，诗人以“著意”突出了他对春天的执着追求，然而“苦未迟”则暗示了追寻的艰辛与无奈。接下来的“无情风雨妒芳期”则引入了自然的变化，风雨象征着阻碍与遗憾，似乎在妒忌春花的美丽与盛开，这种情感的映射使得整首诗更加深邃。
诗中的“青楼天远无书到”通过描绘青楼女子的孤独，展现了对爱情的失落与无奈，诗人在这里运用了对比手法，青楼虽美，却代表着隔绝与冷淡。最后一句“何时重解香罗带，细看春风玉一围”是全诗的高潮，诗人渴望再次体会爱的甜美，期待那一刻的到来，展现了对于美好爱情的向往。
整首词通过细腻的情感描绘，展现了春天的美丽与爱情的脆弱，带给读者深刻的情感共鸣。
诗词解析：
逐句解析:
- “著意寻春苦未迟”：诗人用心寻找春天，但发现时光已晚，暗含失落。
- “无情风雨妒芳期”：风雨无情，象征着外部环境对春花的嫉妒与破坏。
- “青楼天远无书到”：青楼女子与世隔绝，感情无法传达，显现孤独之感。
- “绣被寒多只梦知”：寒冷的绣被下，只有梦境能知晓心中情感，暗示内心的孤独。
- “云澹泞，月低迷”：自然景色的描写，增添了愁苦的氛围。
- “洛阳山色见愁眉”：山色映衬着诗人的愁苦，寄托了情感。
- “何时重解香罗带”：表达对爱情的渴望，期待重获爱之美好。
- “细看春风玉一围”：形象地描绘了美好的爱情，春风中如玉般的美好身影。
修辞手法:
- 比喻: “香罗带”比喻爱情的美好与期待。
- 拟人: “无情风雨妒芳期”赋予风雨以情感，增强诗意。
- 对仗: 多处使用对仗手法，增强韵律感。
主题思想: 诗歌表达了对春天的渴望和对爱情的忧伤，反映了人们在追求美好事物过程中所遇到的阻碍和失落。
意象分析:
意象词汇:
- 春天: 象征着生机与希望。
- 风雨: 代表着阻碍与无情。
- 青楼: 体现了爱情的孤独与隔绝。
- 香罗带: 象征着美丽与爱情的渴望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人对春天的态度是？ A. 渴望
B. 忽视
C. 恐惧
D. 满意 -
“青楼天远无书到”所表达的情感是什么？ A. 孤独与失落
B. 快乐与满足
C. 兴奋与期待
D. 平静与安宁 -
诗中“云澹泞，月低迷”描绘了什么样的景象？ A. 明亮
B. 幽暗
C. 生机
D. 热闹
答案: 1.A 2.A 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》 - 张若虚
- 《夜泊牛津》 - 李白
诗词对比:
- 元好问的《鹧鸪天》与李白的《夜泊牛津》，前者侧重于对春天和爱情的思考，后者则更多地表现了对自然和人生的感悟。两者都表现出浓厚的情感，但在情感表达的侧重点上有所不同。
参考资料:
推荐书目:
- 《元好问诗词集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词入门与技巧》