李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。是什么意思

满眼生机转化钧，天工人巧日争新。

预支五百年新意，到了千年又觉陈。

李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。

江山代有才人出，各领风骚数百年。

只眼须凭自主张，纷纷艺苑漫雌黄。

矮人看戏何曾见，都是随人说短长。

少时学语苦难圆，只道工夫半未全。

到老始知非力取，三分人事七分天。

诗解穷人我未空，想因诗尚不曾工。

熊鱼自笑贪心甚，既要工诗又怕穷。

论诗五首

作者: 赵翼 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示

满眼生机转化钧，天工人巧日争新。
预支五百年新意，到了千年又觉陈。
李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。
江山代有才人出，各领风骚数百年。
只眼须凭自主张，纷纷艺苑漫雌黄。
矮人看戏何曾见，都是随人说短长。
少时学语苦难圆，只道工夫半未全。
到老始知非力取，三分人事七分天。
诗解穷人我未空，想因诗尚不曾工。
熊鱼自笑贪心甚，既要工诗又怕穷。

白话文翻译

眼前的生机在不断转动，天工与人巧日夜争奇斗新。
预支五百年后才有的新意，到了千年后又觉得老旧。
李白和杜甫的诗篇被众人传颂，直到今天也已感觉不再新鲜。
江山代代有才人出现，各自引领风骚数百年。
只要依靠自己的观点，纷扰的文艺圈中都是一些不值一提的作品。
矮人看戏又怎么能理解，都是别人随意评价的短长。
年轻时学习语言苦于难以表达，只道自己的工夫还不够。
到老了才知道不是单靠努力，三分是人事，七分是天命。
我对诗的理解并不空洞，但想因为诗的技艺尚未工整。
熊鱼自笑贪心太重，既想写好诗又害怕贫穷。

注释

• 钧: 指平衡、和谐，也可引申为与自然和人类的变化相适应。
• 雌黄: 指一种黄色颜料，暗喻那些不值一提的作品。
• 熊鱼: 可能指代一种贪婪的人或事物，代表对诗歌创作的渴望。

诗词背景

作者介绍: 赵翼（1790-1855），字孟堪，号秉彝，湖南人，清代诗人，以其深厚的文学素养和独特的个性著称。赵翼在诗歌上受到李白、杜甫等人的影响，风格豪放，情感真挚。

创作背景: 该诗作于清代，正是文人对诗歌创作的思考与反思的时代。赵翼在这首诗中探讨了诗歌的创新与传承，表达了对当时文艺界的看法。

诗歌鉴赏

这首诗深刻反映了赵翼对诗歌创作过程的思考与探索。他通过对古今诗歌的比较，指出李白和杜甫的作品虽被广为传颂，但在时间的流逝中，依旧显得有些陈旧。他强调，文人在创作中必须保持自主的观点，而不是随波逐流。诗中提到的“矮人看戏”隐喻那些缺乏深度的评论者，显示出对外部评价的轻蔑。最后，赵翼揭示了创作的真正意义，强调成功与否与个人努力和天命的关系，显示出一种对创作的谦卑态度。

诗词解析

1. 逐句解析:

   • 第一联描绘自然与人类智慧的结合，强调创新。
   • 第二联表达时间的流逝使得新意失去光泽。
   • 第三联提到古代诗人的作品仍被传颂，但不再新鲜。
   • 第四联强调新一代的才人不断涌现。
   • 第五联表达对自身观点的重视。
   • 第六联通过“矮人”一词，揭示评论的肤浅。
   • 第七至九联则反思个人在诗歌创作上的努力与天命的关系。

2. 修辞手法:

   • 对仗: 如“天工人巧”、“万口传”均展示了对称美。
   • 比喻: “矮人看戏”形象生动，传递了对不成熟评论的讽刺。

3. 主题思想: 诗歌的中心思想在于强调创新的重要性，同时也反思了个人努力与命运的关系，呼吁文人应保持独立思考。

意象分析

• 生机: 象征着创作的活力与希望。
• 李杜: 代表古代诗歌的辉煌与影响力。
• 矮人: 隐喻对肤浅评论的不屑。

互动学习

诗词测试:

1. 选择题: 诗中提到的“李杜”指的是哪两位诗人？ A. 李白、杜甫
   B. 李清照、杜甫
   C. 白居易、杜甫

2. 填空题: 诗中提到“到老始知非力取，三分人事七分天”，这里强调了与的关系。

3. 判断题: 赵翼认为诗歌创作完全依赖个人努力。 (对/错)

答案:

1. A
2. 努力，天命
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 赵翼与杜甫的作品都表达了对时代的深刻思考，但赵翼更强调个人创作的独立性，而杜甫则更注重社会现实的反映。

参考资料

• 赵翼《论诗五首》分析文章
• 《清代诗人研究》相关书籍
• 诗词鉴赏与解读类书籍