夜来霜落平湖净。是什么意思

柳老荷花尽。

夜来霜落平湖净。

征雁横天鸥舞乱，鱼游清镜。

又还是、当年我向江南兴。

移画船、深渚蒹葭映。

对半篙碧水，满眼青山魂凝。

一番伤华鬓。

放歌狂饮犹堪逞。

水驿孤帆明夜事、此欢重省。

梦回处、诗塘春草愁难整。

官情与、归期终朝竞。

记它年相访，认取斜川三迳。

原文展示:

柳老荷花尽。夜来霜落平湖净。
征雁横天鸥舞乱，鱼游清镜。
又还是当年我向江南兴。
移画船深渚蒹葭映。
对半篙碧水，满眼青山魂凝。
一番伤华鬓。放歌狂饮犹堪逞。
水驿孤帆明夜事此欢重省。
梦回处诗塘春草愁难整。
官情与归期终朝竞。
记它年相访，认取斜川三迳。

白话文翻译：

柳树老去，荷花凋谢。昨夜霜降，平湖清净。
大雁横飞，海鸥舞动，鱼在水中悠游，像在明镜中映照。
还是当年我向江南游玩，
划着画船，深渚上蒹葭映照着。
两岸的碧水，眼前的青山让我魂牵梦萦。
一番感伤鬓发苍苍，放声歌唱，豪饮尽情狂欢。
水边的驿站，孤帆在明夜中，重温此时的欢愉。
梦回到那诗塘，春草愁绪难以整理。
官职与归期在朝夕之间争夺。
记得那年相访，认得斜川的三条小径。

注释:

• 柳老：柳树衰老，象征着时光流逝。
• 荷花尽：荷花已经凋谢，暗示着美好事物的消逝。
• 征雁：指迁徙的大雁，象征着离别与思乡。
• 清镜：形容水面如镜子般清晰。
• 蒹葭：芦苇，生长在水边，常用作诗中意象。
• 魂凝：意为思绪凝聚，心神沉醉。
• 华鬓：指头发，表达对衰老的感慨。
• 水驿：指水边的驿站，象征旅途中的停留与思考。
• 官情与归期：官职与归家的时间在竞争，暗示心中对归乡的渴望。

诗词背景:

作者介绍：

晁补之，字允和，号惭愧山人，北宋诗人，以词作闻名，特别擅长写景抒情，作品多描绘自然景色和个人情感。

创作背景：

这首诗是在作者送别友人赴无为官职时所作，表达了对友人的祝福以及自己对时光流逝、亲友离别的感慨。

诗歌鉴赏：

《安公子》展现了作者对自然景色的细腻观察与深厚情感。诗中描绘了秋季的平湖，柳树的衰老和荷花的凋谢，暗示了时光的无情和美好的逝去。尤其是“征雁横天”的意象，既是对秋天来临的描绘，也是对离别情绪的引发。整首诗中，作者通过细腻的描写，展示了对自然景色的依恋与对人事的感慨。

在表达个人情感方面，诗中“放歌狂饮犹堪逞”展现了与友人饮酒作乐的欢愉，但随之而来的“梦回处诗塘春草愁难整”则流露出内心的忧伤与无奈，形成鲜明对比。最后的“官情与归期终朝竞”，则总结了诗人对官职与归家的矛盾心态，流露出对故土的眷恋。

这首诗以清丽的风格、丰富的意境和深切的情感，展现了诗人对友人的祝福与对生活的思考，具有很高的艺术价值和情感深度。

诗词解析：

逐句解析：

• 柳老荷花尽：开头以“柳老”引入，展示时光的流逝，荷花的凋零则暗示美好事物的消失。
• 夜来霜落平湖净：霜降后的平湖显得更加清澈，但也带来了一种寒冷的感觉。
• 征雁横天鸥舞乱：大雁的迁徙与海鸥的飞舞形成对比，表现离别的情绪。
• 鱼游清镜：水面如镜，鱼在水中游动，暗示内心的宁静与美好。
• 又还是当年我向江南兴：回忆起往昔的美好时光，向江南出游的快乐。
• 移画船深渚蒹葭映：描绘了划船的情景，体现诗人对自然的热爱。
• 对半篙碧水，满眼青山魂凝：仅凭一半的桨划动，眼前的青山让人沉醉。
• 一番伤华鬓：感伤自己鬓发渐白，时间的流逝令人感慨。
• 放歌狂饮犹堪逞：尽情饮酒，表达当下的放松与欢乐。
• 水驿孤帆明夜事此欢重省：夜晚的孤舟，回忆起曾经的欢愉。
• 梦回处诗塘春草愁难整：梦中回到诗塘，却难以理清愁绪。
• 官情与归期终朝竞：对官职与归家的矛盾情感。
• 记它年相访，认取斜川三迳：回忆与友人的相聚，再次认得曾经的路径。

修辞手法：

• 比喻：如“鱼游清镜”，将水面比作镜子，增强了意象的清晰度。
• 对仗：全诗多处使用对仗句式，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：如“柳”、“荷花”、“征雁”等，构成了生动的自然画面。

主题思想：

整首诗表达了对时光流逝、友人离别的感慨，以及对故土的思念，展现出一种复杂的情感基调：既有对欢乐的追忆，也有对离别的忧伤。

意象分析：

意象词汇：

• 柳：象征柔美与时光的流逝。
• 荷花：象征美好与青春的消逝。
• 征雁：象征离别与思乡之情。
• 清镜：象征内心的宁静与清晰。
• 蒹葭：象征生长与自然的和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“征雁”主要象征什么？

   • A) 归乡
   • B) 离别
   • C) 美好

2. “柳老荷花尽”的意思是：

   • A) 柳树和荷花都很美
   • B) 柳树衰老，荷花凋谢
   • C) 柳树和荷花都还在

3. 诗中提到的“梦回处诗塘”表达了什么情感？

   • A) 快乐
   • B) 忧愁
   • C) 兴奋

答案：

1. B) 离别
2. B) 柳树衰老，荷花凋谢
3. B) 忧愁

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》与《安公子》都涉及思乡情感，但前者更偏向于孤独的思念，后者则带有对离别的复杂情感。
• 《月夜忆舍弟》同样表达了对亲人的思念，与《安公子》在情感表达上有相似之处。

参考资料：

• 《宋代词人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《晁补之诗词选》