恨昔逡巡。是什么意思

心情千里凭鱼雁，渭树江云。

一望昏昏。

不见江南锦绣春。

尝餐匙滑莼羹美，今始思莼。

恨昔逡巡。

曾访溪边黄叶门。

原文展示:

心情千里凭鱼雁，渭树江云。一望昏昏。不见江南锦绣春。尝餐匙滑莼羹美，今始思莼。恨昔逡巡。曾访溪边黄叶门。

白话文翻译：

我心情千里之外，仰靠着鱼雁的飞翔，渭河边的树木与江边的云朵。一望无际，感到昏暗无光，看不到江南的绚丽春景。曾经品尝过滑嫩的莼菜羹，今天才开始怀念那莼菜。恨自己当初的徘徊，曾经去过那溪边的黄叶门。

注释:

• 心情千里：形容思绪飘荡，远在千里之外。
• 鱼雁：指代迁徙的水鸟，常用于表达思乡之情。
• 渭树、江云：渭河边的树木与江边的云朵，描绘自然景色。
• 莼羹：莼菜羹，是一道美味的菜肴，象征美好的记忆。
• 恨昔逡巡：感到不满和懊悔于曾经的徘徊和犹豫。
• 黄叶门：指的是溪边的某个地方，可能是诗人曾经游访的地方。

诗词背景:

• 作者介绍：查清，清代诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然的细腻描绘而著称。其作品多反映个人情感与自然景色的结合。
• 创作背景：本诗创作于清代，反映了诗人对江南春景的怀念与对往昔时光的追忆，表达了他对人生和自然的感悟。

诗歌鉴赏：

这首《采桑子 其一》通过细腻的描绘和情感的抒发，展现了诗人对自然与生活的深刻思考。开篇以“心情千里凭鱼雁”引入，诗人将思绪寄托于飞翔的水鸟，表现出一种孤独和渴望。接着，诗中描写了渭河的树木与江边的云朵，营造出一种悠远而朦胧的意境，暗示着诗人对故乡的思念。转而提到“莼羹美”，则是对过去美好时光的怀念，表现出对生活的热爱与对美好事物的追求。

而“恨昔逡巡”一句，表达了对过去犹豫不决的懊悔与自责，诗人似乎在自责自己未能及时享受生活的美好，留下了遗憾。结尾处再次提到“黄叶门”，则是对曾经游历的追忆，象征着时间的流逝与记忆的珍贵。整首诗情感真挚，意境深远，令人感慨万千。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “心情千里凭鱼雁”：心情如同远飞的鱼雁，飘荡在千里之外。
  • “渭树江云”：渭河旁的树和江边的云，描绘自然景物。
  • “一望昏昏”：远望感到模糊和昏暗。
  • “不见江南锦绣春”：看不到江南的美丽春天，表现出对美好的渴望。
  • “尝餐匙滑莼羹美”：曾经品尝过美味的莼菜羹。
  • “今始思莼”：今天才开始怀念那莼菜，表现出对过去的思念。
  • “恨昔逡巡”：对过去犹豫不决的懊悔。
  • “曾访溪边黄叶门”：曾经去过的地方，暗示对往昔的追忆。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“鱼雁”比喻思绪的飘荡。
  • 对仗：如“渭树江云”，形式整齐，增强了诗的韵律感。
  • 反复：通过重复“思莼”来强调对美好的怀念。

• 主题思想：整首诗表达了对故乡的思念与对曾经美好时光的追忆，反映了人生的感悟与对自然的热爱。

意象分析:

• 鱼雁：象征着思乡与自由。
• 莼羹：象征着美好的记忆与生活的享受。
• 黄叶门：象征着过去的游历与时间的流逝。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“莼羹”指的是什么？
     • A. 一种鱼
     • B. 一种菜肴
     • C. 一种饮品
  2. 诗人对过去的感情是怎样的？
     • A. 满意
     • B. 懊悔
     • C. 无所谓
  3. “恨昔逡巡”中，“逡巡”指的是什么？
     • A. 前往
     • B. 逗留
     • C. 离开

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《春望》
  • 李白的《月下独酌》

• 诗词对比：

  • 查清的《采桑子》与李白的《月下独酌》均表现了个人情感与自然景色的结合，但查清更注重对过往的怀念，而李白则更强调当下的享受与孤独的思考。

参考资料:

• 《清代诗人查清研究》
• 《古代诗词鉴赏指南》