这段话出自唐代包佶《祀雨师乐章。奠币登歌》
岁正朱明，礼布玄制。
惟乐能感，与神合契。
阴雾离披，灵驭摇裔。
膏泽之庆，期于稔岁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:40:34原文展示:
祀雨师乐章。奠币登歌
作者: 包佶 〔唐代〕
岁正朱明，礼布玄制。
惟乐能感，与神合契。
阴雾离披，灵驭摇裔。
膏泽之庆，期于稔岁。
白话文翻译：
在一年最正的时节，礼仪已经准备妥当。
只有音乐能感动神灵，与其产生共鸣。
阴云散开，神灵的车驾轻轻摇摆。
希望在丰沛的恩泽中，迎来丰收的年景。
注释:
- 岁正朱明：一年中最适合祭祀的时节，朱明指的是阳光明媚的景象。
- 礼布玄制：指祭祀的礼仪和规制已经安排妥当。
- 惟乐能感：只有音乐才能打动神灵。
- 阴雾离披：指阴云散开，天气变好。
- 灵驭摇裔：灵神的车驾轻轻摇晃，象征神灵降临。
- 膏泽之庆：指丰润的雨水所带来的恩泽。
- 期于稔岁：期待着丰收的年景。
典故解析:
本诗涉及古代祭祀文化，尤其是对雨神的崇拜，反映了农耕社会对自然的敬畏和对丰收的渴望。雨水是农业生产的重要保障，诗中通过音乐与神灵的结合，表达了人们对雨水的期待与感恩。
诗词背景:
作者介绍：包佶，唐代诗人，字仲舜，因其诗歌风格独特而受到当时文人的推崇。他擅长写作与自然、祭祀相关的诗篇，常在诗中融入对神灵的敬畏与对自然的感悟。
创作背景：此诗创作于唐代，正值农耕繁忙之际，农民们渴望雨水以保证丰收，因此进行祭雨的活动，诗人以此为题材，表达对丰收的期待以及对神灵的敬仰。
诗歌鉴赏：
《祀雨师乐章。奠币登歌》是一首富有宗教色彩的诗歌，通过对雨神的祭祀，展现了古代人民对自然的崇敬和对丰收的期盼。诗的开头“岁正朱明，礼布玄制”即点明时节的美好和祭祀的庄重，体现了祭祀活动的神圣性。接着“惟乐能感，与神合契”，强调了音乐在祭祀中的重要性，音乐不仅是表达情感的工具，更是与神灵沟通的桥梁。后面的“阴雾离披，灵驭摇裔”描绘了雨云散去，神灵降临的场景，表现出一种神秘而庄重的氛围。最后“膏泽之庆，期于稔岁”更是将整首诗的情感推向高潮，表达了人们对丰收的美好期待。整首诗通过简洁而生动的语言，营造出一种和谐美好的祭祀场景，体现了唐代诗歌的艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析：
- 岁正朱明：描绘出一年中最美好的时刻，象征着新生与希望。
- 礼布玄制：展现了祭祀的庄重与神秘，强调礼仪的重要性。
- 惟乐能感：指出音乐是沟通人与神灵的纽带，表现了音乐的神圣性。
- 阴雾离披：形象地描绘出阴云散去的景象，寓意着神灵的降临。
- 灵驭摇裔：传达了神灵的存在与降临，给人以神秘的感受。
- 膏泽之庆，期于稔岁：表达了对丰收的期盼，展现了人们对生活的美好向往。
修辞手法：
- 比喻：将祭祀比作人与神灵之间的沟通。
- 拟人：赋予神灵以“摇裔”的形象，增强神秘感。
- 对仗：整体结构对称，增强诗歌的音乐感。
主题思想：整首诗通过对祭祀雨神的描写，表达了人们对自然的敬畏和对丰收的期望，体现了人与自然和谐相处的主题。
意象分析:
意象词汇：
- 朱明：象征光明与希望，代表着丰收的季节。
- 玄制：神秘而庄重的仪式，象征着古代对自然的敬畏。
- 阴雾：自然现象的变化，暗示着神灵的降临。
- 膏泽：象征着雨水的恩泽，代表着丰收的希望。
互动学习：
诗词测试：
-
“岁正朱明”中的“朱明”指的是什么？
- A. 太阳
- B. 丰收
- C. 光明的时节
- D. 雨水
-
诗中“惟乐能感”表达了什么？
- A. 音乐是重要的
- B. 祭祀的庄重
- C. 与神灵的沟通
- D. 丰收的期待
-
“阴雾离披”中的“阴雾”指的是什么？
- A. 雨水
- B. 云层
- C. 神灵
- D. 祭祀
答案：
- C
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《雨霖铃·寒蝉凄切》 - 柳永
- 《天净沙·秋思》 - 马致远
诗词对比：
- 《雨霖铃·寒蝉凄切》：同样涉及自然和人情，但侧重于个人情感的抒发。
- 《天净沙·秋思》：侧重于自然景色的描绘与人内心的感受，背景与情感的表达有所不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《唐代诗歌与文化》