已销尽幽春，一痕犹露。是什么意思

湘天万古飞明月，珠光照来波路。

影外论交，香中写意，曾共灵均心许。

藏愁不住。

已销尽幽春，一痕犹露。

却笑人间，千红冷暖甚情趣。

乾坤几分清气，算无芳占得，全染襟素。

恩怨都平，悲欢总澹，花国自成朝暮。

仙禅合处。

是空色同修，玉昙琼树。

夜蹋鱼云，来听瑶瑟语。

原文展示

湘天万古飞明月，珠光照来波路。影外论交，香中写意，曾共灵均心许。藏愁不住。已销尽幽春，一痕犹露。却笑人间，千红冷暖甚情趣。乾坤几分清气，算无芳占得，全染襟素。恩怨都平，悲欢总澹，花国自成朝暮。仙禅合处。是空色同修，玉昙琼树。夜蹋鱼云，来听瑶瑟语。

白话文翻译

明月高悬在湘天，照射着波浪的珠光。月影下我们闲聊，香气中抒写情意，曾经与灵均心意相许。心中的愁苦难以掩藏，幽春已然消逝，唯留一丝痕迹。却又笑看世间，万花千红的冷暖，尽是情趣。天地之间几分清气，算不上花香占据，全部沾染了素雅的襟怀。恩怨已皆平息，悲欢都显得淡然，花国自有它的朝暮。仙与禅在此交融，空色与修行同在，玉树琼花在夜中轻摇，来听那瑶瑟的乐声。

注释

字词注释

1. 湘天：指湘江流域的天空。
2. 珠光：形容明亮的光辉。
3. 影外论交：影子之外的交往。
4. 灵均：可能指的是李白，因其有“灵均”之称。
5. 藏愁：隐藏心中的忧愁。
6. 幽春：春天的幽静，指春天即将结束。
7. 千红冷暖：形容万花的盛开与凋零，表现世间的冷暖变化。
8. 清气：清新纯净的气息。
9. 花国：指花的世界，象征美好与繁华。
10. 瑶瑟：一种古代的乐器，象征高雅的音乐。

典故解析

• 灵均：可能借指李白，代表浪漫主义的诗人。整首诗在情感上与李白的作品有相似之处。
• 仙禅：指道教与禅宗的结合，表现了诗人对超脱与清净的追求。

诗词背景

作者介绍

易顺鼎（生卒年不详），清代诗人，擅长诗词，以其清新脱俗的风格著称，作品多体现出对自然的热爱和对人生哲理的思考。

创作背景

《齐天乐》创作于清代，正值士人对传统文化的推崇与对个性表达的探索。诗中渗透着对人生情感的思索，以及对自然、友情的向往。

诗歌鉴赏

这首《齐天乐》通过描绘湘天的明月与波光，展现了诗人对自然景色的深刻感受。开头以“湘天万古飞明月”引入，瞬间营造出一种广阔而悠远的意境。月光照耀下的江水，像一颗颗珍珠般闪烁，象征着时间的流逝与不变的美好。

诗中提到的“影外论交”和“香中写意”二句，展现了诗人与友人之间的深厚情谊，既有幽默的交谈，也有对生活的细腻观察。藏愁不住的表达，流露出诗人内心的复杂情感，似乎在感慨岁月的无情与春天的短暂。

“千红冷暖甚情趣”一句，反映出人间百态的冷暖和诗人对生活的淡然态度。诗人在此处不仅是观察者，更是参与者，体验着世间的种种情感，却又能以一种超然的姿态看待这一切。

后半部分，“恩怨都平，悲欢总澹”，则更进一步展示了诗人超脱的境界，面对恩怨与悲欢，选择了平静与淡泊。最后的“夜蹋鱼云，来听瑶瑟语”搭配上仙与禅的意象，令人感受到一种宁静致远的生活哲学，诗人似乎在呼唤着一种心灵的归宿。

整首诗在意境和情感上都达到了一种和谐的统一，展示了诗人对人生、自然和情感的深刻理解与思考。

诗词解析

逐句解析

1. 湘天万古飞明月：描绘湘江上空的明月，象征永恒与不变。
2. 珠光照来波路：光亮如珠，映照在波浪上，表现出美丽的自然景象。
3. 影外论交，香中写意：与友人的闲聊如影随形，香气中寄托情意。
4. 曾共灵均心许：曾经与友人心意相通，感情深厚。
5. 藏愁不住：内心的愁苦难以隐藏，流露出诗人的情感。
6. 已销尽幽春，一痕犹露：春天已去，唯留一丝痕迹，感慨时光流逝。
7. 却笑人间，千红冷暖甚情趣：笑看人间繁华与冷淡，感悟生活的趣味。
8. 乾坤几分清气：天地之间弥漫着清新的气息。
9. 算无芳占得，全染襟素：没有花香的占有，心怀素雅之情。
10. 恩怨都平，悲欢总澹：恩怨已然平息，悲喜皆显淡泊。
11. 花国自成朝暮：花的世界自有其生死轮回。
12. 仙禅合处：仙境与禅宗相融的境地。
13. 是空色同修：空灵的色彩与修行相合。
14. 玉昙琼树：美丽的花木，象征着高洁。
15. 夜蹋鱼云，来听瑶瑟语：在夜晚轻踏云端，倾听瑶瑟的乐声。

修辞手法

• 比喻：如“珠光照来波路”，比喻自然光辉与波浪的美丽。
• 拟人：如“藏愁不住”，赋予愁苦以生命。
• 对仗：整首诗句多采用对仗的形式，增强了韵律感和节奏感。

主题思想

整首诗表达了对自然的热爱、对友谊的珍视，以及对人生哲理的思考。诗人追求内心的宁静与和谐，表现出一种超脱世俗的情怀，体现了清代文人对生活的深刻理解与细腻感受。

意象分析

意象词汇

1. 明月：象征光明与希望。
2. 珠光：代表美好与珍贵。
3. 香气：象征情感与思念。
4. 清气：代表纯净与超然。
5. 花国：象征繁华与生命的轮回。
6. 仙禅：象征道教与佛教的融合，追求心灵的宁静。

互动学习

诗词测试

1. 《齐天乐》作者是？ a) 李白
   b) 易顺鼎
   c) 杜甫
   答案：b

2. 诗中提到的“灵均”指的是谁？ a) 一位历史人物
   b) 诗人
   c) 可能是李白
   答案：c

3. 诗的主题思想主要表达了什么？ a) 对爱情的追求
   b) 对自然与人生哲理的思考
   c) 对历史的回忆
   答案：b

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《春江花月夜》 - 张若虚
3. 《月夜忆舍弟》 - 杜甫

诗词对比

• 《静夜思》与《齐天乐》对比：
  • 两首诗均以月亮为主题，表达了对自然的赞美。
  • 李白的《静夜思》更多地表达了思乡之情，而易顺鼎则在自然中融入了人际关系与人生哲学的思考。

参考资料

1. 《清代诗词选集》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《诗词与人生哲学》