倾我酤来酒，酹君仙去魂。是什么意思

梅花千树白，不是旧时村。

倾我酤来酒，酹君仙去魂。

短碑藤倚蔓，空冢竹行根。

犹有归来鹤，清时欲与论。

原文展示:

林逋墓下 赵师秀 〔宋代〕 梅花千树白，不是旧时村。 倾我酤来酒，酹君仙去魂。 短碑藤倚蔓，空冢竹行根。 犹有归来鹤，清时欲与论。

白话文翻译：

梅花盛开，千树皆白，但这已不是过去的村庄。 我倾尽买来的酒，祭奠你仙逝的灵魂。 短小的墓碑上，藤蔓依附蔓延，空荡的坟墓旁，竹子扎根生长。 依然有归来的鹤鸟，在这清平时代，我希望能与你讨论。

注释:

• 梅花千树白：形容梅花盛开，景象壮观。
• 旧时村：指过去的村庄，暗示时光变迁。
• 酤来酒：买来的酒。
• 酹君仙去魂：祭奠已故之人的灵魂。
• 短碑藤倚蔓：墓碑上藤蔓缠绕。
• 空冢竹行根：坟墓旁竹子生长。
• 归来鹤：归来的鹤鸟，象征长寿和吉祥。
• 清时：清平时代，指社会安定。

诗词背景:

作者介绍: 赵师秀，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，多描写自然景物和人情世态。

创作背景: 此诗可能是赵师秀在访问林逋墓时所作，表达了对林逋的怀念和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对梅花、墓碑、竹子等自然景物的描绘，营造出一种凄凉而又清新的氛围。诗中“梅花千树白，不是旧时村”一句，既展现了梅花的美丽，又暗含了对过去时光的怀念。“倾我酤来酒，酹君仙去魂”则表达了对林逋的深切怀念和祭奠之情。后两句通过对墓碑和竹子的描写，进一步强化了时光流逝和人事已非的感慨。整首诗情感深沉，语言凝练，是一首优秀的怀古之作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 梅花千树白，不是旧时村：梅花盛开，景象壮观，但已不是过去的村庄，暗含时光变迁之意。
2. 倾我酤来酒，酹君仙去魂：倾尽买来的酒，祭奠已故之人的灵魂，表达深切的怀念之情。
3. 短碑藤倚蔓，空冢竹行根：墓碑上藤蔓缠绕，坟墓旁竹子扎根生长，描绘出墓地的凄凉景象。
4. 犹有归来鹤，清时欲与论：依然有归来的鹤鸟，在这清平时代，希望能与已故之人讨论，表达了对过去的怀念和对未来的期待。

修辞手法:

• 比喻：“梅花千树白”比喻梅花盛开的景象。
• 拟人：“短碑藤倚蔓”中藤蔓仿佛有生命般依附在墓碑上。
• 对仗：“梅花千树白，不是旧时村”中“梅花”与“旧时村”形成对仗。

主题思想:

整首诗通过对梅花、墓碑、竹子等自然景物的描绘，表达了对过去时光的怀念和对已故之人的深切怀念，以及对未来的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征美丽和坚韧。
• 墓碑：象征死亡和纪念。
• 竹子：象征坚韧和生命力。
• 鹤鸟：象征长寿和吉祥。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“梅花千树白”形容的是什么景象？ A. 梅花盛开 B. 村庄变化 C. 时光流逝 D. 墓地凄凉

2. “倾我酤来酒，酹君仙去魂”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 怀念 D. 期待

3. “短碑藤倚蔓，空冢竹行根”描绘的是什么景象？ A. 墓地凄凉 B. 村庄变化 C. 梅花盛开 D. 时光流逝

答案：1. A 2. C 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 林逋的《梅花》：同样是描写梅花，表达了对梅花的喜爱和对高洁品质的追求。

诗词对比:

• 与林逋的《梅花》对比，赵师秀的《林逋墓下》更多地表达了对过去时光的怀念和对已故之人的深切怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵师秀的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《林逋诗集》：收录了林逋的诗作，可以对比阅读。