市邑新荆棘，风沙旧路岐。是什么意思

市邑新荆棘，风沙旧路岐。

重添多少恨，可想战争时。

蟒气缠荒塔，萤光出废池。

纖纖城角草，应是得春迟。

原文展示

过安庆旧城
作者: 董嗣杲 〔宋代〕

市邑新荆棘，
风沙旧路岐。
重添多少恨，
可想战争时。
蟒气缠荒塔，
萤光出废池。
纖纖城角草，
应是得春迟。

白话文翻译

这座城市里长满了荆棘，
风沙把旧路遮蔽。
心中积累了多少怨恨，
可以想象当年战争的惨烈。
蟒蛇的气息缠绕着荒废的塔，
萤火虫的微光映照着废弃的池塘。
纤细的城角草，
想必是因为春天来得太迟了。

注释

• 市邑：城市，市镇的意思。
• 荆棘：比喻纷乱或荒凉的环境。
• 重添：再次增加。
• 恨：这里指对战争的怨恨和痛苦。
• 蟒气：比喻荒凉、阴森的气息。
• 纖纖：形容细小、柔弱的样子。
• 春迟：春天来得晚，暗指希望的延迟。

诗词背景

作者介绍：董嗣杲，字仲明，号东篱，宋代诗人，生平不详，作品多描绘自然景色和人生感悟，风格清新自然。

创作背景：此诗创作于安庆一带，正值城市荒芜与战乱之后，诗人通过描写城市的变化和内心的感受，反映了对历史的思考和对战乱带来痛苦的感慨。

诗歌鉴赏

《过安庆旧城》是一首具有强烈历史感和情感共鸣的诗作。诗人通过对安庆旧城的描摹，展现了战乱带来的破坏与荒凉。他在诗中使用了“新荆棘”和“旧路岐”这样的对比，突显了城市的沧桑变化，充满了对往昔的怀念和对现实的无奈。诗中“重添多少恨”一句，表达了诗人对战争的深切反思，情感沉重而真实。通过描绘“蟒气缠荒塔”和“萤光出废池”，诗人通过意象的塑造，进一步强调了环境的荒凉与人心的孤寂。最后的“纖纖城角草”，则象征着尽管环境恶劣，但生命的韧性依然存在，暗示希望的萌芽。这首诗不仅仅是对一座城市的感怀，更是对历史的深刻思考，展现了诗人对人类命运的关切。

诗词解析

逐句解析：

1. 市邑新荆棘：描绘城市的荒凉，暗示战后满目疮痍。
2. 风沙旧路岐：旧路被风沙覆盖，表现时间的无情和变化。
3. 重添多少恨：表达对战争的痛苦回忆，情感深沉。
4. 可想战争时：引导读者对战争时期的想象与思考。
5. 蟒气缠荒塔：荒废的塔楼被阴森的气息包围，象征历史的沉重。
6. 萤光出废池：在废弃的池塘中，微弱的光亮象征希望。
7. 纖纖城角草：细小的草生长在城角，暗示生命的坚韧。
8. 应是得春迟：春天的迟到，象征希望的延迟，带有淡淡的哀伤。

修辞手法：

• 比喻：如“蟒气”比喻荒凉的环境。
• 对仗：如“新荆棘”与“旧路岐”，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过自然景象描绘人文情感，形成深刻的意象联结。

主题思想：整首诗表现了对历史的反思、对战争的痛悼以及对生命力的坚韧希望，情感真挚而动人。

意象分析

意象词汇：

• 荆棘：象征痛苦和困扰。
• 风沙：暗示时间的流逝和环境的改变。
• 蟒气：象征压抑和阴暗的历史。
• 萤光：象征希望与生命的微弱光芒。
• 草：象征生命的顽强与希望的延续。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“新荆棘”主要象征什么？ A. 繁荣
   B. 荒凉
   C. 希望
   D. 战争

2. 诗中提到的“纖纖城角草”表达了什么情感？ A. 对环境的无奈
   B. 对生命的希望
   C. 对过去的怀念
   D. 对战争的愤怒

3. 诗中“可想战争时”表达了诗人对什么的思考？ A. 战争的胜利
   B. 战争的痛苦
   C. 战争的乐趣
   D. 战争的原因

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样描绘战乱带来的破坏与思考。
• 李白的《静夜思》：表达对故乡的思念，与对历史的感悟。

诗词对比：

• 《春望》与《过安庆旧城》都涉及历史的反思与对生活的感悟，但杜甫更多关注的是国破家亡的悲痛，而董嗣杲则更侧重于环境的描绘和生命的希望。两者在情感和意境上各有千秋，展现了不同的历史视角与人文关怀。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选》：收录董嗣杲及其他宋代诗人的作品，供读者参考。
• 《中国古代诗词鉴赏》：对古诗词的分析与解读，帮助读者理解诗的深意。