这段话出自南北朝沈约《芳树》
发萼九华隈，开跗寒露侧。
氤氲非一香，参差多异色。
宿昔寒飙举，摧残不可识。
霜雪交横至，对之长叹息。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:19:35原文展示：
芳树
发萼九华隈，开跗寒露侧。
氤氲非一香，参差多异色。
宿昔寒飙举，摧残不可识。
霜雪交横至，对之长叹息。
白话文翻译：
这首诗描绘了一片芳树的景象。花朵在九华山的隐蔽处绽放，花瓣上沾着清晨的寒露。空气中散发着多种香气，花色也各有不同。往日的寒风袭来，摧残了这些美丽的花朵，让它们几乎难以辨认。当霜雪交加降临时，我不禁长叹一声。
注释：
- 发萼：花朵初开的状态。
- 九华隈：指九华山的隐秘之处。
- 开跗：花瓣开放的样子。
- 氤氲：指雾气弥漫的样子，这里形容香气四溢。
- 宿昔：指往日、以前。
- 寒飙：寒冷的风。
- 摧残：指遭到破坏、损害。
- 霜雪交横：形容严寒的天气。
典故解析：
该诗没有明显的典故，但通过描绘自然现象，反映了诗人对美好事物的感慨和对自然变化的敏感。
诗词背景：
作者介绍：沈约，南北朝时期的著名诗人、文学家，字子云，号云溪。他以诗歌和辞赋见长，作品多表现个人情感和对自然的观察。
创作背景：此诗创作于南北朝时期，那时社会动荡，诗人通过描写自然景象，寄托个人的情感和对时光流逝的感叹。
诗歌鉴赏：
沈约的《芳树》以优美的意象和细腻的情感描绘了花的脆弱与美丽。全诗通过“发萼九华隈”开头，营造出一幅幽静的自然画面，随后通过“氤氲非一香，参差多异色”展示了花朵的多样性。诗中“宿昔寒飙举，摧残不可识”，则表达了诗人对自然变化的无奈与惋惜，仿佛在诉说着花朵的短暂与生命的脆弱。最后一句“对之长叹息”则将整首诗的情感推向高潮，令人感受到时光流逝与生命易逝的哲思。整首诗在清新自然的描绘中蕴含了深刻的情感与思考，是对生命和美好事物的珍视与感慨。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 发萼九华隈：描绘花朵初开放的美丽场景，地点设在隐秘的九华山。
- 开跗寒露侧：花瓣旁沾着清晨的寒露，增添了清新感。
- 氤氲非一香：空气中弥漫着多种香气，展现了花的多样性。
- 参差多异色：花色各异，营造出丰富的视觉效果。
- 宿昔寒飙举：过去的寒风袭来，造成花朵的损伤。
- 摧残不可识：花朵被摧残至难以辨认，表达了对美的失落感。
- 霜雪交横至：寒冷的气候降临，象征生命的脆弱。
- 对之长叹息：面对这些变故，诗人发出无奈的叹息。
-
修辞手法：
- 比喻：通过花朵的盛衰比喻生命的无常。
- 拟人：赋予自然现象以情感，增强共鸣。
- 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过描绘芳树的美丽与脆弱，表达了对生命无常和自然变化的感慨，反映了诗人对美好事物的珍惜与对时光流逝的深思。
意象分析：
- 芳树：象征着生命的美好与脆弱。
- 寒露：代表清晨的宁静与新生。
- 霜雪：象征着寒冷、损伤与生命的终结。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“氤氲非一香”描述了什么？
- A. 花的香气
- B. 寒风的冷酷
- C. 霜雪的覆盖
- D. 露水的清新
-
“宿昔寒飙举”中的“寒飙”指的是什么？
- A. 温暖的风
- B. 寒冷的风
- C. 清新的空气
- D. 花香
-
诗人对花的态度是？
- A. 无所谓
- B. 珍惜与惋惜
- C. 轻视
- D. 忽略
答案：1.A 2.B 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《早春呈水部张十八员外》 王维
- 《月下独酌》 李白
诗词对比：
- 与王维的《早春呈水部张十八员外》相比，沈约的《芳树》更强调生命的脆弱与无常，而王维则着重于春天的生机与希望。两者在主题上虽然有所不同，但都通过自然景象表达了个人情感。
参考资料：
- 《南北朝诗文选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《沈约传》
展开阅读全文 ∨