这段话出自宋代吴潜《秋夜雨·晚来小雨鸣檐角》
晚来小雨鸣檐角。
又还烟障云幕。
四明窗透荡，渐夜永、綀衫轻薄。
候虫但要吟教老，不管人、老欠欢乐。
闲看烛花尽落。
浮世事、转头成昨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 00:20:46原文展示:
晚来小雨鸣檐角。
又还烟障云幕。
四明窗透荡，
渐夜永綀衫轻薄。
候虫但要吟教老，
不管人老欠欢乐。
闲看烛花尽落，
浮世事转头成昨。
白话文翻译：
傍晚时分，细雨轻轻敲打屋檐。
又被烟雾遮蔽了天空。
四明山的窗户透出微微的光，
夜色渐深，衣衫愈加轻薄。
候虫只知吟唱，似乎在教导我年老的人，
而我却无所谓人老却依旧缺少欢乐。
闲暇时看烛光渐渐熄灭，
世间的事情转眼就成了过去。
注释:
- 鸣檐角：指雨滴击打屋檐的声音。
- 烟障云幕：指雨雾弥漫，遮住了天空，给人一种朦胧的感觉。
- 四明窗透荡：四明窗户透出微弱的光，荡漾在夜色中。
- 候虫：指虫鸣，候虫是指在等待的虫子，表达虫鸣。
- 永綀：意指长久、漫长的夜晚。
- 烛花尽落：烛火所发出的光辉逐渐暗淡，象征光阴的流逝。
诗词背景:
作者介绍：
吴潜，宋代诗人，字子文，号忘言，生平事迹较为模糊。他的诗歌语言清新，常以自然景物为题材，情感真挚，具有独特的个性。
创作背景：
这首诗写于秋夜，正值细雨霏霏之时，诗人借景抒情，表达了对时光流逝的感悟和对人生无常的思考。诗中反映了诗人对人生的淡然态度，尽管年岁渐长，依然对生活充满思考与感慨。
诗歌鉴赏：
《秋夜雨》是一首独具韵味的诗，描绘了一个细雨绵绵的秋夜，诗人通过对夜雨的细腻描写，表达了内心的孤独与对过往时光的追忆。开篇的“晚来小雨鸣檐角”，以细腻的声音描摹了雨滴落在屋檐的情景，营造出一种宁静的氛围。紧接着“烟障云幕”，进一步强调了秋夜的朦胧感，似乎将人与自然的距离拉近。
在四明窗透出微光的描写中，诗人用“荡”字表现出窗外微风轻拂的意境，营造出一种轻松自在的感觉。而“渐夜永綀衫轻薄”则暗示着夜晚的渐深和秋季的寒意，衣衫的轻薄让人感受到一丝清凉，仿佛在提醒人们对生命脆弱的感悟。
诗的后半部分，诗人通过“候虫但要吟教老”表达了对生命的思考，虫鸣似乎在教导年长的人们去感受生活中的欢乐，而“不管人老欠欢乐”则显示出诗人对人生的无奈与哲理思考，尽管年岁渐长，却常常感到缺乏欢乐。
最后，“闲看烛花尽落”一句，进一步强调了时间的流逝与生命的无常，烛光的熄灭象征着生命的终结，浮世事转瞬即逝，令人感慨不已。整首诗在描写秋夜雨景的同时，深刻地反映了诗人对人生的思索与感慨，给人一种淡淡的忧伤和无奈的美感。
诗词解析：
逐句解析：
- 晚来小雨鸣檐角：描绘傍晚细雨的声音，营造出宁静的氛围。
- 又还烟障云幕：描绘雨雾弥漫，遮住了天空，形成朦胧的意境。
- 四明窗透荡：窗外微光透出，带来一丝暖意，表现诗人内心的宁静。
- 渐夜永綀衫轻薄：夜色渐深，衣衫轻薄，让人感受到秋夜的寒意。
- 候虫但要吟教老：虫鸣似乎在教导诗人，暗示生命的智慧与体验。
- 不管人老欠欢乐：表达对人生无常的感叹，虽然年长，却感到缺乏欢乐。
- 闲看烛花尽落：描绘烛光渐灭，象征时间的流逝与生命的脆弱。
- 浮世事转头成昨：世间的事情转瞬即逝，令人感慨时间的无情。
修辞手法：
- 比喻：如“烛花”，将烛光比作花朵，生动形象。
- 拟人：候虫的吟唱，赋予虫子人性，增强诗的情感。
- 对仗：如“晚来小雨鸣檐角”和“又还烟障云幕”，形成平行结构，增强韵律感。
主题思想：
整首诗歌通过对秋夜雨景的描绘，表达了对人生的思索与感慨，传达了时间的无情与生命的脆弱，表现了诗人对生活的淡然态度。
意象分析：
意象词汇：
- 小雨：象征着细腻与柔和，营造出宁静的氛围。
- 檐角：代表着人居环境，连接自然与人文。
- 烛光：象征生命的光辉与时间的流逝。
- 候虫：象征自然的生命力与智慧，传达对生命的思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“鸣檐角”是指什么？
- A. 风声
- B. 雨声
- C. 人声
-
诗中“渐夜永綀”的意思是？
- A. 夜晚渐深
- B. 白昼来临
- C. 夜晚短暂
-
诗人对人生的态度是？
- A. 愉快
- B. 无奈
- C. 绝望
答案：
- B. 雨声
- A. 夜晚渐深
- B. 无奈
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》：同样描绘夜晚的情景，表达对过往的思考，但更多的是壮丽的自然景观与豪情壮志的结合。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：描写夜晚的孤独与思乡之情，情感更为直接与深沉。
参考资料：
- 《宋代诗人传》：对吴潜及其作品的研究。
- 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词鉴赏的方法与技巧。