这段话出自清代陈维崧《沁园春 听梧轩夜集仍叠前韵》
乌鹊惊飞，绕树无枝，谁为故乡。
叹十年失路，愁云淰白，三秋伏枕，病叶删黄。
欲哭不能，欲歌不可，冷尽吴钩一寸肠。
繁华梦，梦华清全部，岐薛诸王。
从头细与平章。
算红烛今番第几场。
正檀槽滚遍，娇莺碎语，碧空界破，归雁分行。
此夜筵前，明朝河上，击唾壶兼作拍张。
梧轩好，待来春重到，劈纸添香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:33:58原文展示
《沁园春 听梧轩夜集仍叠前韵》
乌鹊惊飞，绕树无枝，谁为故乡。
叹十年失路，愁云淰白，三秋伏枕，病叶删黄。
欲哭不能，欲歌不可，冷尽吴钩一寸肠。
繁华梦，梦华清全部，岐薛诸王。
从头细与平章。算红烛今番第几场。
正檀槽滚遍，娇莺碎语，碧空界破，归雁分行。
此夜筵前，明朝河上，击唾壶兼作拍张。
梧轩好，待来春重到，劈纸添香。
白话文翻译
乌鸦和喜鹊被惊飞，围绕着无枝可栖的树，谁能替我思念故乡呢？
我叹息十年间失去的道路，愁云密布，三秋的夜晚让我辗转难眠，病叶已然褪色。
想哭却无法哭出，想歌却无法歌唱，冷却的吴钩刺痛我的心肠。
繁华的梦，梦中清明的世界，岐山、薛山的诸王。
从头细致地来和我平章。算算如今红烛已经燃了多少场。
正当檀香四溢，娇莺在细语，碧空破碎，归雁纷纷成行。
今夜的筵席上，明天的河上，拍打酒壶伴着歌声。
梧轩真好，期待来春的再次到来，劈纸添香。
注释
- 乌鹊：乌鸦和喜鹊，常用来象征故乡的思念。
- 愁云淰白：愁苦的心情像白色的云朵一样笼罩着。
- 伏枕：夜晚睡觉时，枕头上沉重的思绪。
- 冷尽吴钩：指的是曾经的豪情已冷，吴钩为古代名刀，寓意深情与豪情的消逝。
- 红烛：象征庆祝的场合，指再聚会的次数。
诗词背景
作者介绍
陈维崧（约1620—1680），字季常，号青峰，晚号梧轩，江苏镇江人，清代著名词人、诗人。其诗词风格独特，常以豪放、清新著称，作品多表现个人情感和对故乡的思念。
创作背景
《沁园春 听梧轩夜集仍叠前韵》是在诗人回忆故乡的情境中创作的，反映了他对过去的怀念与对未来的期许。诗中结合个人经历与自然景物，传达出深厚的情感。
诗歌鉴赏
这首诗以“乌鹊惊飞，绕树无枝”开篇，展现了诗人对故乡的深切思念。诗人通过描绘乌鹊的惊飞，表现出一种孤独的感受，进一步引入了对失落时光的感叹。接着，诗人在“叹十年失路”中表达了自己十年间的迷茫和不安，愁云蔽日，夜晚辗转难眠，病叶的凋零象征着心灵的困境。
“欲哭不能，欲歌不可”将诗人的情感推向高潮，表达出一种无奈与压抑。吴钩的冷却代表着曾经的豪情已然消逝，诗人在此处用冷尽一寸肠的比喻，将失落与痛苦表达得淋漓尽致。
后半部分，诗人通过“繁华梦，梦华清全部”反映了对美好事物的追求，但现实的无情与理想的遥远形成鲜明对比。最后的“梧轩好，待来春重到，劈纸添香”则是对未来的美好期待，寓意着诗人希望在春天再次焕发活力。
整首诗情感丰富，意象生动，通过细腻的描写与深情的抒发，展现了诗人对故乡的思念、对人生经历的感悟以及对未来的期待，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析
逐句解析
- 乌鹊惊飞：描绘孤独的场景，传达思乡情。
- 叹十年失路：感叹人生的迷茫与失落。
- 欲哭不能，欲歌不可：表达无奈与压抑的情感。
- 繁华梦：对美好生活的追求与理想。
- 梧轩好：展望未来，期待重聚的美好时光。
修辞手法
- 比喻：将愁苦比作愁云，将心境与自然景象结合。
- 拟人：“娇莺碎语”，让自然更有人情味。
- 对仗：整首诗的对称结构，增强了语言的音韵美。
主题思想
诗歌主要表达了对故乡的思念、对过去岁月的感慨以及对未来美好生活的期待，情感深沉而复杂。
意象分析
意象词汇
- 乌鹊：象征孤独、思乡。
- 愁云：象征忧愁与迷茫。
- 吴钩：象征豪情与过去的辉煌。
- 繁华梦：象征对理想生活的追求。
- 梧轩：象征希望与未来的美好。
互动学习
诗词测试
-
《沁园春 听梧轩夜集仍叠前韵》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 陈维崧
- C. 杜甫
-
诗中“欲哭不能，欲歌不可”表达了什么情感？
- A. 高兴
- B. 无奈与抑郁
- C. 兴奋
-
诗中的“梧轩”象征着什么？
- A. 过去
- B. 未来的希望
- C. 现在的烦恼
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《登鹳雀楼》王之涣
诗词对比
- 陈维崧《沁园春》的思乡情与李白《静夜思》的月下思乡情相似，均通过自然景物引发对故乡的深切怀念，但陈维崧的情感更加复杂，带有更多的抑郁与反思。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《陈维崧诗文集》