俗事不教污两耳，宴居聊可盘双膝。是什么意思

三黜归来，饭疏食、浑无愠色。

中年后、家如旅舍，身如行客。

轩冕岂非疣赘具，烟霞已是膏盲脉。

有些儿、隙地更疏泉，堆卷石。

邻媪饷，新篘碧。

溪友卖，鲜鳞白。

向陈编冷笑，孔明元直。

俗事不教污两耳，宴居聊可盘双膝。

取当年、行脚一枝筇，悬高壁。

原文展示

满江红·三黜归来
作者：刘克庄〔宋代〕

三黜归来，饭疏食浑无愠色。
中年后家如旅舍，身如行客。
轩冕岂非疣赘具，烟霞已是膏盲脉。
有些儿隙地更疏泉，堆卷石。
邻媪饷，新篘碧。
溪友卖，鲜鳞白。
向陈编冷笑，孔明元直。
俗事不教污两耳，宴居聊可盘双膝。
取当年行脚一枝筇，悬高壁。

白话文翻译

作者在三次被贬后归来，虽生活清贫，却毫无怨言。中年以后，家就像旅馆，自己也像个过客。官职难道不是多余的累赘吗？眼前的风光已经无法再吸引我。有些地方的泉水更显得稀疏，石头堆积。邻里的老妇人送来新鲜的竹笋，溪边的朋友卖着活鱼。对于陈旧的书籍我冷笑不予理会，像孔明那样的清白之人已不再。世俗的事物不会让我耳边充斥污浊，宴坐在这里也只不过是双膝盘坐。我想取出当年行脚的拐杖，挂在高墙上。

注释

• 三黜：指三次被贬。刘克庄因政治原因曾三次被贬。
• 疏食：简单的饭食，指生活清贫。
• 轩冕：指官职、权位。
• 烟霞：代表大自然的美景。
• 孔明元直：指诸葛亮，象征忠诚正直的人。
• 俗事：世俗的琐事，指日常繁杂事务。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字道纯，号天池，晚号长安居士，宋代著名的诗人和词人。他历任多种官职，但因政治原因多次被贬。他的作品以豪放、清新著称，常表达对官场的失望和对自由生活的向往。

创作背景

《满江红·三黜归来》创作于刘克庄被贬后的某个时期，正值中年，他通过这首词表达了对官场生活的失望与对平淡生活的接受，同时也反映了他对自我价值的重新思考。

诗歌鉴赏

这首词通过“三黜归来”这一开篇，直接点明了作者的身份和经历，带有强烈的自我叙述色彩。词中“饭疏食浑无愠色”一句，展现了诗人对生活清贫的淡然态度，体现出一种豁达的心境。接下来，作者通过“中年后家如旅舍，身如行客”的描写，表达了对生活的无奈和对官场的不满，隐含着对世俗的讽刺。

“轩冕岂非疣赘具”一句，作者以“疣赘”形容官职，揭示了官场的虚浮与无用，流露出对个人理想与现实的冲突。在“邻媪饷，新篘碧”中，诗人通过平民的生活细节，展现了一种与世无争的宁静。最后，作者提到“宴居聊可盘双膝”，表现了对内心自由的渴望，以及对官场生活的彻底放弃。

整首词以清新的自然景象与平淡的生活细节，构成了一幅诗人内心安宁的画面，表现出一种超然的生活态度。

诗词解析

逐句解析

1. 三黜归来，饭疏食浑无愠色。

   • 诗人三次被贬后，虽然生活简单，但内心无怨无悔。

2. 中年后家如旅舍，身如行客。

   • 中年之后，家庭生活如同旅馆一般，自己就像一个过客，流离失所。

3. 轩冕岂非疣赘具，烟霞已是膏盲脉。

   • 官职不过是多余的累赘，眼前的自然景色已经无法吸引我。

4. 有些儿隙地更疏泉，堆卷石。

   • 乡间的泉水变得稀疏，石头堆积，反映出自然的荒凉。

5. 邻媪饷，新篘碧。

   • 邻居的老妇人送来新鲜的竹笋，体现了人间的温情。

6. 溪友卖，鲜鳞白。

   • 溪边的朋友在卖新鲜的鱼，展示了简单的生活乐趣。

7. 向陈编冷笑，孔明元直。

   • 对过时的书籍冷嘲热讽，像孔明那样的清白之人已不再。

8. 俗事不教污两耳，宴居聊可盘双膝。

   • 不让世俗的事物污染耳朵，安静地坐着聊聊天，享受此刻的宁静。

9. 取当年行脚一枝筇，悬高壁。

   • 想把当年行走的拐杖挂在高处，象征追寻自由的心境。

修辞手法

• 比喻：将官职比作“疣赘”，形象地表达了其对官场的厌倦。
• 对仗：如“饭疏食”与“无愠色”，增强了语言的韵律感。

主题思想

整首词表达了作者对官场的不满与对平淡生活的向往，反映了他对自我价值的重新思考和对内心自由的追求。

意象分析

• 疏食：象征着诗人对物质生活的淡泊。
• 旅舍：暗示着人生的漂泊与无常。
• 烟霞：代表自然的美丽，反映诗人内心的平静。
• 竹笋、鲜鱼：传达了乡土生活的真实与温情。

互动学习

诗词测试

1. 《满江红·三黜归来》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 刘克庄
   • D. 苏轼

2. 诗中“三黜”指的是什么？

   • A. 三次升官
   • B. 三次被贬
   • C. 三次旅行
   • D. 三次婚姻

3. “饭疏食浑无愠色”表达了什么样的情感？

   • A. 失落与痛苦
   • B. 淡泊与豁达
   • C. 烦恼与愤怒
   • D. 兴奋与快乐

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比

《水调歌头·明月几时有》
与刘克庄的《满江红·三黜归来》相比较，苏轼表达了对人生的感慨与对理想的追求，尽管两者的表现手法不同，但都反映出一种超脱世俗的境界。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《刘克庄年谱》
• 《中国古代诗词鉴赏》