这段话出自宋代范成大《青城山会庆建福宫》
墨诏东来汹驿传，璇题金榜照山川。
祥开圣代千秋节，响动仙都九室天。
触石涌云埋紫逻，流金飞火烛苍巅。
祗应老宅庞眉客，长记新宫锡号年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:07:21原文展示:
墨诏东来汹驿传，
璇题金榜照山川。
祥开圣代千秋节，
响动仙都九室天。
触石涌云埋紫逻，
流金飞火烛苍巅。
祗应老宅庞眉客，
长记新宫锡号年。
白话文翻译：
这首诗描写了从东边传来的急报，宣告着皇帝的命令，金榜题名的荣耀照耀着山川。吉祥的气象在这个圣明的时代庆祝千秋的节日，仙都的声音在九重天上回响。云雾涌动，覆盖了紫色的山石，金光闪烁，火焰般的烛光照亮了高耸的山巅。这正应了老宅中的庞眉客（指老一辈的人），他会长久地记得新宫落成的那一年。
注释:
- 墨诏：指皇帝的诏书，墨色的象征。
- 汹驿传：形容急速的驿站传递消息。
- 璇题金榜：指金榜题名，象征着荣华富贵。
- 祥开圣代：吉祥的气象在圣明的时代显现。
- 响动仙都：仙人居住的地方回响着声音。
- 九室天：指天上的九重宫殿。
- 触石涌云：云雾聚集在山石上。
- 流金飞火：金光闪烁，犹如飞舞的火焰。
诗词背景:
作者介绍：范成大（1126年—1193年），字景仁，号澹庵，吴兴（今浙江湖州）人，宋代著名的诗人和词人。他以山水田园诗著称，作品多描绘自然风光和田园生活，风格清新自然。
创作背景：这首诗写于庆祝建福宫落成之际，反映了当时社会对幸福美好生活的向往，以及对皇帝政策的支持和赞美。
诗歌鉴赏：
《青城山会庆建福宫》是一首充满庆祝气氛的古诗，诗中通过对自然和人文景观的描绘，表达了对美好时代的赞美和对新宫落成的祝贺。诗的开头部分，以“墨诏东来汹驿传”引入，昭示着皇帝的命令迅速传达，营造出一种紧迫感和庄重感。接着“璇题金榜照山川”，描绘了金榜题名的辉煌场景，象征着荣耀和希望。
中间部分“祥开圣代千秋节，响动仙都九室天”，通过对吉祥的描绘，表现出对未来美好生活的期待，体现了人民对国家繁荣的向往。这里的“仙都”更是将现实与神话结合，表达了人们对美好生活的追求。
最后几句“触石涌云埋紫逻，流金飞火烛苍巅”，通过生动的意象展现了山水的壮丽与神秘，强调了新宫落成的喜庆气氛，也暗示了老一辈人对新事物的珍视与回忆。整首诗运用了丰富的意象和典雅的词汇，展现了范成大的艺术风格和对生活的热爱。
诗词解析:
逐句解析：
- 墨诏东来汹驿传：皇帝的命令从东边传来，急速传递。
- 璇题金榜照山川：金榜题名的荣耀照耀着山河，象征着光辉。
- 祥开圣代千秋节：吉祥的气象在这个圣明的时代庆祝千秋的盛典。
- 响动仙都九室天：仙境中的声音在九重天上回荡。
- 触石涌云埋紫逻：云雾缭绕，覆盖了紫色的山石。
- 流金飞火烛苍巅：金光闪烁，如火焰般的烛光照亮高峰。
- 祗应老宅庞眉客：应是老宅中的庞眉客（长辈）。
- 长记新宫锡号年：他会长久地记得新宫落成的年头。
修辞手法：
- 比喻：如“流金飞火”形象地描绘了光辉灿烂的场景。
- 对仗：诗中有多处对仗工整的句子，如“触石涌云/流金飞火”。
- 夸张：如“响动仙都”，展现出一种宏大的气氛。
主题思想：整首诗歌表达了对新宫落成的祝贺，同时反映了对美好生活、繁荣时代的向往与期待。诗中结合了自然景观与人文情感，体现了人与自然的和谐关系。
意象分析:
意象词汇：
- 墨诏：象征着权威和命令。
- 金榜：象征着荣耀和成功。
- 云：常常象征着变幻、神秘与自由。
- 火：象征着光明与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“墨诏”指什么？ a) 书信
b) 诏书
c) 诗词 -
“流金飞火”中的“飞火”象征什么？ a) 灾难
b) 光辉
c) 平静 -
诗中提到的“祥开圣代”表达了什么情感？ a) 对未来的期盼
b) 对过去的怀念
c) 对现实的失望
答案：
- b) 诏书
- b) 光辉
- a) 对未来的期盼
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》与范成大的《青城山会庆建福宫》都是描写自然与人事的诗，但杜甫更多地反映了战乱带来的苦难，而范成大则侧重于对美好生活的向往和庆祝。两者的情感基调和主题有所不同，前者充满忧愁，后者则是喜庆和希望。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《范成大诗集》
- 《古诗鉴赏辞典》