这段话出自当代梅际郇《如梦令 其一 词社韵限艳字韵》
唇绛半遮犀瓣。
胸雪微愤珠袢。
婀亸九花钗，扶上水沉雕辇。
丰艳。
丰艳。
芳国牡丹独占。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:30:40原文展示:
如梦令 其一
唇绛半遮犀瓣。
胸雪微愤珠袢。
婀亸九花钗，
扶上水沉雕辇。
丰艳。丰艳。
芳国牡丹独占。
白话文翻译：
全诗翻译：
嘴唇鲜红，半遮着犀角做的花瓣；
胸前如雪，微微愤怒地佩戴着珠子的腰带。
身姿婀娜，头插九朵花钗，
扶着水面，沉沉地坐在雕刻的轿车上。
丰艳，丰艳！
只有芳国的牡丹独自占有这份华丽。
注释：
字词注释：
- 唇绛：红色的嘴唇。
- 犀瓣：犀牛角制成的花瓣，象征珍贵和美丽。
- 胸雪：形容胸部肌肤洁白如雪。
- 微愤：略显愤怒。
- 珠袢：珠子装饰的腰带。
- 婀亸：形容女子的身姿柔美。
- 九花钗：佩戴九朵花的头饰，显示华丽。
- 雕辇：雕刻精美的轿子。
典故解析：
- 牡丹：在中国文化中被誉为“花王”，象征富贵、繁华与美丽。诗中提到的“芳国牡丹”则暗示了它的独特地位和美丽。
诗词背景：
作者介绍：
梅际郇，出生于当代，是一位以写词著称的诗人。其作品多以细腻的情感和华美的辞藻见长，常常融入传统文化元素。
创作背景：
此诗创作于现代社会，反映了对美的追求与对女性魅力的赞美，表达了诗人在感情和文化方面的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《如梦令 其一》通过细腻的描绘，展现了女性的美丽和优雅。开篇“唇绛半遮犀瓣”便以鲜明的色彩对比引入，营造出一种诱惑的氛围。诗中对女性的描绘不仅仅停留在外貌上，更通过“胸雪微愤珠袢”展现了内心的不羁和情感的复杂。接下来“婀亸九花钗”进一步强调了女性的风姿绰约，似乎她的每一个动作都充满了韵味和灵动。最后的“丰艳”重复，增强了情感的表达，暗示了女性美丽的独特性，只有“芳国牡丹独占”则将这份美丽提升到了一个文化的高度，象征着在众多花卉中，牡丹以其独特的气质脱颖而出。整首词在细腻的描写中流露出浓厚的审美情趣和对女性魅力的赞美。
诗词解析：
逐句解析：
- 唇绛半遮犀瓣：红唇轻轻遮掩着犀角花瓣，突出女性的妩媚。
- 胸雪微愤珠袢：胸部洁白如雪，流露出微微的愤怒，表现出一种矛盾的情感。
- 婀亸九花钗：身姿柔美，头上佩戴九朵花钗，象征着华贵与优雅。
- 扶上水沉雕辇：扶着沉重的雕刻轿子，暗示着身份的高贵与沉重的责任。
- 丰艳。丰艳。：重复的词语增强了情感的强烈，强调独特的美丽。
- 芳国牡丹独占：牡丹在花中独占鳌头，象征着无与伦比的美丽。
修辞手法：
- 对仗：如“唇绛”与“胸雪”形成鲜明对比，增强诗的韵律感。
- 比喻：用“犀瓣”与“珠袢”比喻女性的美丽与华贵，形象生动。
主题思想：
整首诗表达了对女性美的赞美与对其内心情感的细腻捕捉，体现了作者对美的深刻理解和热爱。
意象分析：
意象词汇：
- 犀瓣：象征珍贵与独特。
- 雪：洁白与纯净，表现女性的气质。
- 珠袢：华丽的装饰，象征女性的魅力。
- 花钗：美丽的装饰，体现女性的优雅。
- 牡丹：富贵与繁华的象征，突显独特的美。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“犀瓣”是什么材料做的？
- A) 纸
- B) 犀牛角
- C) 木材
-
诗中反复出现的词是哪个？
- A) 美丽
- B) 丰艳
- C) 牡丹
-
牡丹在诗中象征什么？
- A) 贫穷
- B) 富贵
- C) 平凡
答案：
- B) 犀牛角
- B) 丰艳
- B) 富贵
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《清平调》
- 杜甫《丽人行》
诗词对比： 与李白的《清平调》相比，这首词在对女性美的刻画上更为细腻，李白的作品则更多地表现了豪放与洒脱。两者各有千秋，共同展现了中国古代诗词对美的追求。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《诗经》